Готовый перевод Marvel's Thanos's Little Brother / Младший брат Таноса: Глава 129

"Знаю, это ужасно мучает меня!" - профессор Икс покачал головой, - "Единственное, что приходит в голову, это попросить Хэнка изучить препараты, способные обратить генетические изменения, но это займет много времени и может оказаться безуспешным..."

"Это неприемлемо!" - решительно заявил Ник Фьюри. - "Эти люди - главы государств. Я не могу держать их под стражей. Не могу объяснить их странам. А они в таком состоянии, которое не позволяет просто отпустить их. Иначе... иначе мир погрузится в хаос!"

Су Кэ улыбнулся, чувствуя, что нужно добавить масла в огонь этой напряженной ситуации. - "Насколько я знаю, у вас может не быть много времени!"

Что он имеет в виду?

Словом, эти слова заставили Ника Фьюри и профессора Икс переглянуться, понимая, что дело, кажется, обстоит еще серьезнее...

Су Кэ не стал больше скрывать правду и сказал напрямую: "Проще говоря, принудительное изменение генов, которое провел Магнето, имеет серьезный недостаток, и этот недостаток - фатальный. По моим оценкам, у всех людей, превращенных Магнето в мутантов, осталось не более трех дней жизни!"

Все умрут? Профессор Икс почувствовал, что перед глазами у него потемнело, и едва не рухнул. Лицо Ника Фьюри побледнело, тело начало дрожать...

Хотя это был проступок Магнето, в этот момент Ник Фьюри действительно желал смерти всем мутантам, так как эти ребята просто мастера по созданию проблем...

Тридцать стран, держав мира или технологически развитых государств, - что уж говорить о том, что произойдет, если они объединятся, - любая из них могла бы в той или иной степени ограничить действия США!

Если бы все главы этих стран действительно погибли на территории США, то Третья мировая война была бы неизбежна! И в этот раз мишенью всех стран стали бы Соединенные Штаты!

Примечательно, что Китай никогда не проявлял большой заинтересованности в США, поэтому не участвовал в их встречах. Но их младшие братья - Япония и Корея - все же приехали, и, по воле случая, Китай избежал этой катастрофы...

"О нет, о нет, профессор, согласно исследованиям, человеческие гены и гены мутантов, находящиеся в телах людей, превращенных Эриком в мутантов, отталкивают друг друга. Если это продолжится, то все они умрут не позднее, чем через три дня..."

И, словно подтверждая сказанное Су Кэ, в комнату вбежал Хэнк, был явно взволнован. Очевидно, он тоже обнаружил эту критически важную проблему.

"Есть ли способ их спасти?" - не дожидаясь ответа профессора Икс, спросил Ник Фьюри.

"Нет, времени недостаточно, мы ничего не можем сделать..." - с отчаянием сказал Хэнк и снова вышел. Профессор Икс и Ник Фьюри были совершенно подавлены...

Но в этот момент Ник Фьюри вдруг вспомнил что-то и посмотрел на Су Кэ.

Су Кэ всегда заботился о мутантах, ведь именно они, когда он только прибыл на Землю, приняли его, и даже его две возлюбленные были мутантами. Не могло быть чтобы Су Кэ смотрел, как мутанты тонут в войне, и ничего не делал. К тому же, когда Су Кэ говорил с ними, на его лице всегда была улыбка, которая неожиданно зажгла в сердце Ника Фьюри проблеск надежды. Может быть, Су Кэ знает, как им помочь?

В конце концов, он - инопланетянин, который практически всемогущ!

Подумав об этом, Ник Фьюри не стал медлить и, глядя на Су Кэ, сказал: "Мистер Су Кэ, люди бессильны в этом деле, поэтому я обращаюсь к вам - есть ли способ их спасти?"

"Есть!" - улыбнулся Су Кэ, словно не придавая ситуации никакого значения.

Профессор Икс и Ник Фьюри едва не подпрыгнули от радости, услышав это.

Черт возьми! Оказывается, у тебя все время был план! Почему ты молчался, заставляя нас так долго переживать? С подобными мыслями про себя, Ник Фьюри поспешно сказал: "Прекрасно, пожалуйста, помоги нам!"

В то же время Ник Фьюри и профессор Икс наконец-то вздохнули с облегчением. По их мнению, эту проблему можно было решить!

Но в этот момент на губах Су Кэ появилась странная улыбка, и он, глядя на Ника Фьюри, сказал: "Но у меня есть вопрос - почему я должен помогать вам? Какая мне разница до жизни и смерти этих людей?"

Лицо Ника Фьюри окаменело, и, сдерживая улыбку, он произнес: "В конце концов, этот инцидент был спровоцирован мутантами. Если этих государственных лидеров, превращенных в мутантов Магнето, не вернуть в человеческий облик, то боюсь, что люди по всему миру объявят войну мутантам..."

"Пока я здесь, Ник, ты правда думаешь, что кто-то может причинить вред мутантам? Тони, Баннер? Или Тор?" - перебил его Су Кэ, не дав Нику Фьюри закончить.

В этот раз Ник Фьюри совершенно заткнулся, потому что стало очевидно, что Су Кэ решил встать на сторону мутантов...

В этом случае, если люди снова пойдут войной на мутантов, то это будет равносильно самоубийству. В конце концов, Су Кэ может по своему желанию уничтожить планету...

Тогда профессор Икс, не выдержав, сказал: "Су Кэ, мутанты тоже люди. Мы не хотим воевать с людьми. Если есть способ спасти тех, кто пострадал от Магнето, пожалуйста, спасите их!"

"Профессор, я всегда был благодарен за вашу помощь, поэтому я буду защищать вас, но, пожалуйста, не забывайте о моем статусе. Я - инопланетянин. Я не несу никакой ответственности или обязательств перед людьми. В битве с Стражами я уничтожил бесчисленное количество планет с жизнью, поэтому я не думаю, что я хороший человек или герой. Пожалуйста, не делайте поспешных выводов!" - медленно сказал Су Кэ, его голос был ужасающе холодным.

http://tl.rulate.ru/book/110672/4179800