Готовый перевод Marvel's Thanos's Little Brother / Младший брат Таноса: Глава 72

Тони, как и предполагал Сук, в конечном итоге отомстил за своих родителей, убив Баки.

После расправы Тони обессиленно опустился на колени, долго не поднимаясь. Роджерс же рыдал, сжимая в объятиях бездыханное тело Баки.

Сук знал, что после произошедшего шансы на вступление Роджерса в Мстителей практически свелись к нулю. Ведь, в конце концов, основателем Мстителей был именно Тони.

Но, с другой стороны, если Роджерс действительно был тем Капитаном Америкой, обладающим непоколебимым чувством справедливости, как в комиксах, он непременно бы присоединился к команде.

Спустя некоторое время, Тони немного пришел в себя. Он снова взглянул на тело Баки, после чего взмыл в небо. Сук, моментально создав пространственный портал, вернулся на верхний этаж здания Старка.

"Как дела? Где Тони? Почему он не вернулся с тобой?" - Пеппер встретила Сука встревоженным вопросом.

"Не беспокойся! Он в порядке, скоро будет" - успокаивающе ответил Сук.

"А как же Баки и Капитан Роджерс? Что с ними?" - Пеппер вдруг вспомнила о чем-то и снова заволновалась.

"Тони убил Баки, а Роджерс… не беспокойся, Тони ничего ему не сделал!" - легкомысленно бросил Сук, возвращаясь к Эмме. Он смотрел на парящий в небе авианосец.

После отлета Тони, Щ.И.Т. снял тревогу, теперь занимаясь последствиями произошедших событий. Ник Фьюри, судя по всему, был снова занят по горло.

"Тони, он вернулся!" - внезапно воскликнул Хоган.

Все подняли головы и увидели Тони, который летел к ним.

Приземляясь, Тони едва не упал. Пеппер снова забеспокоилась.

"Не волнуйся, я в порядке, просто немного устал…" - Тони, сняв маску, посмотрел на Пеппер с горькой усмешкой.

Вдруг он, словно что-то вспомнив, повернулся к Суку: "Сук, спасибо!"

Сук махнул рукой, равнодушно отвечая: "Не за что, пустяковое дело!"

С легкой улыбкой Тони обратился к Хогану: "Хоган, Сук решил переехать в Нью-Йорк. Он мой хороший друг. Все, что ему понадобится, любые его просьбы, должен будешь выполнить. Понял?"

"Конечно, сэр!" - быстро согласился Хоган.

Сук сначала помог Тони завершить уравнение нового элемента, а потом лично участвовал в его создании, а также помог ему найти настоящего врага, убившего его отца.

Тони никогда не смог бы отплатить Суку, ему оставалось только стараться удовлетворять все его потребности...

Потом, в сопровождении Пеппер, Тони медленно пошел к себе в спальню. Ему действительно нужен был полноценный отдых.

Так как Сук собирался жить в Нью-Йорке, ему, естественно, была нужна квартира.

Узнав о пожеланиях Сука, Хоган всего за два дня нашел подходящий вариант: роскошный трехэтажный особняк в Квинсе, занимающий площадь более 500 квадратных метров. В нем был бассейн, тренажерный зал, а вся мебель, которую выбрал Хоган, была высшего качества.

Учитывая невероятную разрушительную силу Красного Танка, по просьбе Сука и Старка, Хоган также нашел подходящее место для него: заброшенная военная база за пределами Нью-Йорка. После несложной перестройки она превратилась в личный рай Красного Танка: с любимыми вещами, а также специальными "тренажерами" от Тони, предназначенными для разрядки неконтролируемой агрессии, не позволяя Красному Танку бесцельно крушить город.

Более того, Тони даже купил любимую пиццерию Красного Танка, и перевез ее на место его жительства.

В итоге, Красный Танк проводил дни за едой, сном или же разнес в щепки "тренажеры" от Тони, срывая злость. Суку казалось, что этот парень окончательно скатился, и теперь его трудно было считать злодеем.

В последующие дни Сук наслаждался небывалой для себя безмятежностью. Он проводил время в особняке с Эммой, никуда не выходя.

До этого дня, пока его не нашел Щ.И.Т…

http://tl.rulate.ru/book/110672/4178104