Готовый перевод Marvel's Thanos's Little Brother / Младший брат Таноса: Глава 69

Небо над Нью-Йорком ревело от взрывов. Тони Старк, словно летучая мышь, носился в небе с «железной сталью» в руках, обмениваясь ударами с кораблем ЩИТа. Но Су Кэ, наблюдавший за этой битвой с высоты Старк Тауэр, чувствовал: серьёзной драки нет. Тони мог бы запросто разнести судно в клочья, но этого не происходило. Очевидно, это была особая миссия миллиардера-гения, с которой он справится без помощи. Так что Су Кэ решил просто насладиться зрелищем.

Открыв пространственный канал, он мгновенно очутился на крыше самой высокой башни Старков. Лучшего места в Нью-Йорке не было. Но его встретил не вид города, а неожиданная компания. На крыше были Эмма, Красный Танк, Пеппер, водитель и телохранитель Тони Хоган, а также его обычные бойцы.

Пеппер, увидев Су Кэ, мгновенно подбежала к нему: "Мистер Су Кэ, пожалуйста, уговорите Тони! Он не слышит меня, я не могу его остановить! Только вы можете его успокоить!"

"Прости, я могу помочь с другими вещами, но в этом я бессилен. Я не запрещу Тони мстить за смерть его родителей!" - ответил Су Кэ, легко отмахиваясь от просьбы Пеппер, и, проигнорировав недовольные взоры оставшихся, подсел к Эмме и приобнял ее за плечи.

"Босс, хочешь покушать?" - спрашивал Красный Танк, который не унимался с пиццей, и, не дожидаясь ответа, пытался всунуть пиццу Су Кэ в руки.

Су Кэ уже был в шоке от этого героя. С тех пор, как он появился в Старк Тауэр, он только и делал, что ел. Никакого зловещего гения! Скорее, удивительный прожорливый гурманический монстр!

"Нет, ешь сам", - отмахнулся Су Кэ от предложения.

Красный Танк, не рассчитывая на отказ, немедленно засунул кусок пиццы в рот и, как ни в чем не бывало, продолжил трапезу.

"Что, сделал все там?" - спросила Эмма, мягко прижавшись к Су Кэ.

"Да, я больше не буду жить в школе мутантов. Когда у нас будет время, мы купим большой дом и переедем в Нью-Йорк", - ответил Су Кэ с улыбкой.

Эмма слегка покраснела, оглядывая вокруг, и затем, спросила: "А девочка? Почему она не с тобой?"

Не нужно было говорить, что Эмма имела в виду Джин.

"В школе мутантов была срочная миссия, нужен телепат, так что Джин пошла помогать", - ответил Су Кэ бесцеремонно.

Но, затем, он внезапно остановился, посмотрел на Эмму и спросил: "Эмма, как ты считаешь, какие отношения у меня с Джин?"

Су Кэ признавался, что он действительно был ловеласом, но давал слово, что к каждой женщине придерживался искренности. Но он забыл о важном моменте: они все имели свое мнение.

Эмма улыбнулась: "Ты мощное существо. Я знаю, что вокруг тебя будет много женщин, но пока я смогу быть с тобой, меня ничто не волнует!"

Су Кэ был тронут. Если бы не публика вокруг, он действительно хотел бы прижать Эмму к себе.

"Хм... хм", - Су Кэ несколько раз кашлянул, чтобы оправиться от эмоций, и спросил: "Кстати, расскажи подробнее, как Тони поссорился с ЩИТом?"

Он знал, что Тони отправится к ЩИТу в поисках Бакки, но не предполагал, что это произойдет так быстро. Теперь он хотел узнать подробности событий.

Эмма объяснила, что сначала Тони не сразу атаковал ЩИТ, а показал Нику Фьюри видеозапись убийства своих родителей Бакки и потребовал отдать ему Бакки для расправы.

Но Бакки был единственным, кто знал информацию о Гидре, поэтому Ник Фьюри отказал Тони, обещая дать ему объяснения.

Тони не принял отказ и атаковал корабль. Он пригрозил разрушить его, если Бакки не будет передан ему.

И вот что произошло..

http://tl.rulate.ru/book/110672/4178043