Готовый перевод Marvel's Thanos's Little Brother / Младший брат Таноса: Глава 35

Следующее утро встретило всех ранним рассветом. Железный Человек отправлялся помогать Щ.И.Т.у расчищать поле битвы, Росомаха вез Джин в школу для мутантов, а Сук направлялся в Готэм-сити на поиски Бэтмена. Было ощущение, что весь мир крутится вокруг своих дел.

Прощание с Джин и Суком вызвало у всех некоторую грусть.

"Сук, мистер Логан рассказывал, что Готэм - очень опасное место, полное тьмы и преступности. Будь осторожен!" - сказала Цин с обеспокоенным выражением лица.

Сук улыбнулся и пощекотал Цин нос: "Не бойся, дурочка, неужели ты думаешь, что со мной что-то случится? Обещаю, я буду осторожен!"

В этот момент Росомаха, с нетерпением в глазах, подошел к ним, за спиной у которого стояли Красная Цистерна и Эмма.

"Что нам делать с этими двумя? Они не хотят возвращаться с нами!" - буркнул Росомаха.

Профессор Икс, учитывая силу Красной Цистерны и Эммы, все же решил, что Росомаха должен вернуть их в школу для мутантов, но они все отказались, утверждая, что ни за что не пойдут в эту школу. Росомаха изначально невзлюбил Красную Цистерну, и его нетерпение вспыхнуло, едва не перерастая в драку.

Сук, подумав немного, сказал Росомахе: "Забудь, мистер Логан, я возьмусь за этих двоих, не волнуйся, обещаю, они больше не будут создавать проблем!" Росомаха, желавший избавиться от обузы, быстро согласился: "Хорошо, тогда оставляю их тебе. Джин, пойдем!"

И так, с тяжелым сердцем Сука, Росомаха и Джин улетели на самолете.

На самом деле, Сук хотел взять Джин с собой в Готэм, но, учитывая мрачный ореол этого города, он отказался от этой идеи. Готэм был слишком безумным местом, а Джин не была готова к этому.

"Ну, расскажите мне, почему вы не хотите идти в школу для мутантов?" - спросил Сук, подходя к Красной Цистерне и Эмме.

"Там дети, а я не люблю детей!" - ухмыльнулся Красная Цистерна.

"Вот оно что..." - подумал Сук.

Но раз Красная Цистерна не хотела идти в школу для мутантов, нужно было найти ему место, где за ним присмотрят, иначе кто знает, какую беду он может натворить.

Внезапно у Сука появилась идея, и он обратился к Тони, стоявшему неподалеку: "Тони, ты же говорил, что будешь помогать Щ.И.Т.у расчищать поле битвы?"

"Да, а что?" - спросил Тони, немного сбитый с толку.

"Ты не против, если я пришлю тебе помощника?" - Сук хлопнул по плечу Красной Цистерны и улыбнулся.

Лицо Тони сначала окаменело, и он уже было начал возражать, но потом произнес: "Ладно, но боюсь, этот парень тебя не послушает..."

"Не переживай, пока ты не будешь использовать подавитель мутантов и не станешь применять силу, я обещаю, что он не будет создавать проблем!" - заверил Сук.

"Хорошо, тогда давай!" - согласился Тони после того, как услышал обещание Сука.

"Ты слышал, что я сказал?" - Сук повернулся к Красной Цистерне.

"Слышал, но... а вдруг они все же захотят меня арестовать?" - Красная Цистерна почесал затылок, ясно показывая, что он все еще не доверяет Щ.И.Т.у.

"Не бойся, с Тони рядом тебя никто не арестует. Но, конечно, и ты должен быть осторожен. На этот раз ты помогаешь, а не сражаешься, понял?" - пояснил Сук.

Хотя Красная Цистерна не доверял Щ.И.Т.у, Суку он доверял безгранично, а в данный момент ему действительно некуда было идти. В итоге, он согласился.

Когда с Красной Цистерной было покончено, Сук обратился к Эмме: "Эмма, почему бы тебе не отправиться в школу? Тебе же не так противны дети, как Красному Танку, верно?"

"Нет..." - Эмма немного покраснела, а затем, будто собравшись с силами, сказала: "Я хочу отправиться с вами в Готэм! Чем бы вы ни занимались, я вам помогу! Пожалуйста, возьмите меня с собой!"

"Хм..."

Следует признать, что просьба Эммы была неожиданной для Сука.

Глядя на ее серьезное лицо, Сук не смог ей отказать.

Однако, подумав об этом, он понял, что взять Эмму с собой – не такая уж плохая идея. В конце концов, она тоже телепат, и может помочь ему добыть нужную информацию.

Конечно, самым важным было то, что Эмма невероятно красива, ну словно богиня...

"Кхм-кхм..." - осознав, что его мысли пошли не в том направлении, Сук кашлянул пару раз и кивнул: "Хорошо, тогда ты можешь отправиться со мной..."

Услышав это, Эмма, наконец, рассмеялась.

http://tl.rulate.ru/book/110672/4176974