Готовый перевод Naruto: Hero or Monster / Наруто: Герой или Монстр: Глава 15

Следующая неделя прошла без сучка и задоринки. Незуми и Карасу ходили от базы к базе, разрушая их до основания, словно это был священный крестовый поход. Они были одни, остальные члены контингента Команды Ро остались в Сопротивлении, чтобы помочь подготовиться к предстоящему рейду.

Незуми не переставал удивляться тому, насколько Карасу был эффективен в бою. Учихе было всего тринадцать лет, и из всех четверых, кто был с ним, он был ближе всех к Незуми по силе. Блондин понимал, что не может ничего сказать о возрасте человека, ему было десять лет и все такое, но он был особенным. Он родился с силой, которой никто до него не обладал.

Да, были и другие сеннины, но никто из них не рождался в таком тесном сплетении с природной энергией, как он. Поэтому для Карасу было немалым подвигом проявить такие способности, имея в помощь лишь Шаринган.

Незуми чувствовал сердце своего ближайшего друга; мальчик был пацифистом - он брал жизнь только для того, чтобы защитить свою деревню. В чем-то они были похожи. Незуми нравилось быть монстром только для того, чтобы защитить свою деревню. Ему не нравилось причинять боль невинным. Он оказался в стране, раздираемой войной, чтобы остановить именно это. Ему также не нравилось обижать слабых и беспомощных. Ему нравилось убивать только тогда, когда убиваемые им мужчины и женщины этого заслуживали. Таких, как Ягура, которых он хотел добавить к своему и без того большому и все еще растущему числу трупов.

Однако между ними была разница в том, что Карасу никогда не получал удовольствия от убийства. Он делал это лишь как средство достижения цели. Он понимал, что убийство - важный фактор в жизни шиноби, и не жаловался, а справлялся с ним. Было лишь несколько шиноби, которым Хокаге мог полностью доверять и которые выполняли все его приказы, и Карасу был одним из них.

Так они прошли по островам, составляющим Страну Воды, уничтожая все базы ниндзя из Деревни Скрытого Тумана. Благодаря чрезвычайно большому сенсорному полю Незуми это было несложно. На самом деле, уничтожение баз было просто детской забавой. Без Карасу Незуми справился бы с ними почти без труда. С ним же блондинка была почти подавлена легкостью, с которой они выполнили свою задачу.

Мей говорила правду, когда описывала план Мизукаге по подавлению сопротивления.

Команде Ро рассказали, что большая часть армии Ягуры состояла из очень, очень зеленых генинов. Сомнительного ума человек продвигал в генины неподготовленных начинающих шиноби - тех, кого ни один здравомыслящий каге не допустил бы в свои ряды, - чтобы заполнить пустые места, которые оставило Сопротивление в его войсках. Он давал оружие мужчинам и женщинам, мальчикам и девочкам, которые не имели права быть шиноби. Ради всего святого, они даже не умели правильно им пользоваться. Это было печально и бесило Незуми до глубины души.

Молодой агент Анбу любил убивать, любил убивать, чтобы его людей отправляли на бойню, как скот. Его Хокаге тоже знал об этом, и гнев Бога Шиноби уже был в Стране Воды в виде агента АНБУ в маске Незуми.

Этот человек не должен был прикасаться к гражданам Страны Огня. Теперь он умрет за это. Коноха отомстит.

"Незуми." внезапно заговорил Карасу. "Это будет наша последняя цель перед тем, как мы должны будем вернуться". Он закончил, его голос был слышен только блондинке. Несмотря на то что они были друзьями, эти двое почти не обменивались словами. Это было похоже на молчаливую дружбу: каждый знал, что думает о нем другой. В случае с Незуми он даже знал, что чувствует Учиха.

"Хн." ответил Незуми. Он уже знал об этом. Неделя прошла медленно, и блондин не мог дождаться возвращения в ряды сопротивления. Мей сказала ему, что по возвращении он может снова спать в ее постели. Ей тоже было приятно его общество. Незуми не мог дождаться.

Вдалеке виднелся пункт назначения. Карасу активировал свой Шаринган. Стены были светло-серыми. Снаружи они были укреплены металлами трех разных видов. Внутри сторожевой башни находились двое мужчин. Оба были невысокого роста, не старше двадцати, судя по цвету лица. Пятнадцать расставленных ловушек, и они уже начали нервничать. Хорошо. Внутри крепости стены были сделаны из чего-то вроде затвердевшей глины и дерева. Легковоспламеняющиеся. На полу была только земля. Хорошо. Булыжники, которые они видели на рынках, были бы неудобны. Вывод: это будет так же легко, как и остальные восемьдесят. Все это произошло в течение трех секунд. Итачи овладел Шаринганом так, что большинство взрослых Учиха и надеяться не могли.

Пора работать.

В периферийном зрении Карасу увидел, как Незуми снимает маску. Злобная ухмылка на его лице сказала ему все, что нужно было знать. Наруто проснулся. Монстр вырвался на свободу.

Пора играть.

http://tl.rulate.ru/book/110668/4198289