Готовый перевод I built a floating city in Hogwarts / Я построил плавучий город в Хогвартсе.: Глава 56

Левин подозревал, что он – источник всех этих странностей, и на то были свои причины.

Будь то "Гарри Поттер", "Ведьмак", "D&D" или "World of Warcraft" – все эти миры были ему знакомы из прошлой жизни. Теперь же все "ненормальные" элементы, появляющиеся в мире "Гарри Поттера", происходили оттуда, и ни одна аномалия не была ему неведома.

Магия, которую Левин постиг, тоже пришла из тех миров.

Насколько он знал, в этом мире "Ведьмака" не существовало. В его прошлой жизни игры "Ведьмак", сериалы, фильмы – все это родилось из польской книжной серии "Ведьмак" Анджея Сапковского. Но в мире "Гарри Поттера" даже самого Сапковского могло не быть, не говоря уже о книгах, а популярная в его жизни настольная игра "D&D" исчезла бесследно.

Можно сказать, что только Левин знал источник этой магии, аномалий и странников. Более того, их появление произошло не раньше, чем 11 лет назад. Это означало, что до его путешествия во времени эти миры не пересекались с миром "Гарри Поттера".

Все эти улики указывали на один ответ: он, Е Тинь в прошлой жизни и Левин Грин в настоящей – являлись безусловной "причиной всех следствий".

Это было наиболее вероятное предположение, но сам Левин не знал, по какому принципу все это происходило. Возможно, "информация" о тех мирах представляла собой координаты других вселенных, и, прибыв в этот мир, он позволил ему получить эти координаты?

В общем, Левин пока не проводил исследований магии путешествий во времени и пространстве и системы кристальных стен, поэтому мог только гадать.

Однако эти догадки были его личными. Он не собирался никому об этом рассказывать. Иначе, если Цири, Джайны и остальные узнают, что они оказались застряли в чужом мире по его вине, будет ужасно.

"Ты придумал что-нибудь?" – звучал в ушах голос Цири.

Левин поднял взгляд и увидел, что она смотрит на него с беспокойством.

"Это всего лишь догадки," – ответил он, кивнув головой. "Возможно, 11 лет назад в правилах этого мира произошла какая-то изменение, в результате чего множество существ из других миров невольно переместились сюда. Возможно, я был одним из первых, кого это затронуло, и моя способность наблюдать за другими мирами тоже связана с этими изменениями."

"Да, так логичнее," – кивала Цирилла.

"Кстати, ты когда-нибудь задумывалась о возвращении в свой мир?" – внезапно спросил Левин.

"Конечно, задумывалась!" – ответила Цири без колебаний. "Конечно, я скучаю по своим приемным родителям, Геральту и Йеннифер – ты же наблюдал за мной, значит, знаешь их – очень хочется узнать, выжили ли они той ночью... Они наверняка очень волнуются обо мне все эти годы..." – ее голос потух.

Левин похлопал ее по плечу и успокаивал: "Ты хочешь открыть магазин, значит, хотя бы избежала войны после путешествия во времени, не так ли? Ты можешь спокойно вырасти в этом мире, и они будут счастливы за тебя, если узнают об этом".

"Спасибо, за утешение," – Цири успокоилась немного. "Ты такой добрый."

Левин пожал плечами: "Мы оба в этом мире, значит, должны поддерживать друг друга."

"К тому же, у нас есть шанс вернуться."

"Что?"

Услышав это, Цирилла схватила юношу за плечи.

"Ты... ты знаешь, как вернуться?"

"Конечно."

Левин кивнул. (Чтобы прочитать захватывающие романы, заходите на сайт "Фалу Новел Нетворк"!)

"Иными словами, я видел подобную магию во время наблюдений".

"Я видел страну, где магия передавалась не только по крови. Если маггл был достаточно умным, он мог изучать магию".

"В той стране технологии магглов не развивались. Могущественные волшебники были властителями страны. Они полностью исследовали и открыли для себя мощь магии и применили ее к всему обществу."

"Они создали магическую цивилизацию. Они строили города на земле, а затем заставляли их парить в воздухе. Они преобразовывали и управляли природой, манипулируя климатом, солнечным светом и дождем с помощью магии. Дешевые магические предметы и полумагические предметы были распространены в тысячах домов, точно так же, как магглы распространяли свои технологические продукты."

"Одним словом, это была очень великолепная магическая цивилизация. Маги, правившие ей, обладали почти такой же властью, как боги. Они считали, что боги – это просто сильные существа. Знаешь, боги того мира могут официально существовать".

"И эта магическая цивилизация фактически разработала магию, позволяющую пересекать систему кристальных стен и путешествовать в другие миры".

Левин упоминал известную магическую империю Нетерил из вселенной D&D.

Информация об этой империи вызывала как восторженные отзывы, так и критику, но несомненно, они овладели заклинанием путешествия через кристальные стены.

Для Цири этого было достаточно.

"… Такая магическая цивилизация действительно существует?"

Цири не верила своим ушам, слушая описание магического царства от Левина. Она не могла представить, что магия может достичь такого уровня.

Даже в ее мире охотников за монстрами могущественные волшебники и ведьмы, в лучшем случае, были советниками короля, и эффекты магии были очень ограничены, что далеко от этой так называемой магической империи.

"По крайней мере, в моих наблюдениях она существует," – категорически заявил Левин.

"Как будто и твой мир реален."

"То есть, магия пересечения кристальных стен действительно существует?"

Цири схватила Левина за рукав, как за последнюю соломинку:

"Раз ты можешь понять знак охотников за монстрами..."

"Да, магия пересечения кристальных стен существует."

Левин кивнул, а затем покачал головой.

"Однако сложность исследования магии пересечения кристальных стен в бесчисленное количество раз выше, чем понимание печати охотника за монстрами".

"Необходимы не только высокий уровень магических достижений, но и много человеческих ресурсов и материальных средств".

"Что касается магических достижений, думаю, я смогу их достичь в будущем, но извини, у нас нет условий и основы для этого".

"Скажи мне, какие условия и основы тебе нужны?" – услышав, что еще есть искра надежды вернуться домой, выражение лица Сириллы мгновенно изменилось с растерянности на решимость. "Я могу работать с тобой, чтобы достичь этого".

Глядя на пылающие глаза девушки, Левин понял, что она взошла на корабль, и его цель была достигнута.

Поэтому он тоже энергично кивнул.

"Хорошо!"

"Теперь, когда ты решил, давай поставим небольшую цель:"

"А именно, построить парящий город!"

В этот момент они крепко держались за руки, что означало, что у них одна и та же цель.

Внезапно Левин сказал: "О, кстати, еще одно. Я не был стариком, прежде чем путешествовать во времени".

"Зачем тебе все еще важно это?" – Сирилла была в безумии.

http://tl.rulate.ru/book/110648/4178261