Готовый перевод I built a floating city in Hogwarts / Я построил плавучий город в Хогвартсе.: Глава 7

"Э-э? Э-э?" - Левин недоумённо моргал, не веря своим ушам. Неужели ему так быстро пришлось отплатить за услугу? Он ведь только что оказался в яме, которую сам выкопал. Но стоило ему увидеть лучистую улыбку на лице мальчика, как у продавщицы Хейден Трист всё в груди перевернулось.

"Ох, ну что ж, - подумала она, - не так уж плохо работать с таким симпатичным парнем. К тому же, он обладает тем же талантом, что и знаменитый Ньют Скамандер. С таким человеком точно не будет проблем с уходом за волшебными созданиями."

И так Левин обрёл свою первую работу - уход за животными в магазине волшебных существ. Это была лишь подработка, всего 3-5 часов в день, в зависимости от задач. Заработная плата составляла 3 сикля в день.

"К сожалению, - размышлял Левин, - обменные курсы в волшебном мире просто ужасны. 1 галеон равен 17 сиклям, 1 сикль - 29 кнутам. Не знаю, какой гений придумал эту хаотичную систему. Уж больно он любил простые числа!"

"Учитывая математические способности волшебников, которые жгли книги и хоронили учёных, - думал Левин, - я серьёзно подозреваю, что это была большая шутка, чтобы поиздеваться над этими глупыми волшебниками."

"Хотя, - успокаивал себя Левин, - для подростка эта зарплата неплохая. 5 галеонов и 8 сиклей в месяц - за два месяца можно будет вернуть деньги за волшебную палочку."

"Итак, - сказала Хейден, направляя палочку на клетку с кошкой, - начнём с уборки. "Чисто!"

В мгновение ока вся шерсть и кошачьи "сюрпризы" из клетки полетели в ведро. Клетка была идеально чистой.

"Попробуй, мистер Грин, - сказал менеджер магазина, убирая свою палочку. - Сначала ты сможешь убирать только малые площади, но в руках сильного волшебника это заклинание может очистить целую комнату."

Левин кивнул, направил палочку на клетку с лопатой и проговорил: "Чисто!"

У него был исключительный талант, он справился с заклинанием с первого раза, чем очень удивил Хейден.

"О, - прошептала она, - ты учишься очень быстро. Ты, наверное, использовал это заклинание дома... Ладно, следующее заклинание - "Вихревое очищение". В отличие от "Очищения", оно лучше справляется с жидкостями..."

День был насыщенным, и только к четырём часам Левин закончил работу и вернулся в "Дырявый котёл".

"Как прошёл день, сынок?" - спросил старый Том.

"Отлично, мистер Том, я нашёл работу!" - радостно воскликнул Левин.

"Прекрасно!" - Том кивнул и поставил перед Левином кружку с пивом-батербиром. - "Это чтобы отметить твою первую работу. Я оплачу."

"И чем же ты занимаешься?" - спросил Том, когда Левин сделал глоток.

"Я работаю в магазине "Фантастических зверей" - частично, - ответил Левин.

"Фантастические звери? Прекрасно, но чем именно ты занимаешься?"

"Кормлю, расчёсываю, убираю... В общем, всё, но самое главное - уборка клеток. Эти маленькие гады такие неряшливые, что постоянно пачкаются своими собственными "продуктами жизнедеятельности."

"Не очень хорошая работа, - закачал головой Том. - Представляю насколько это грязное место."

"Для юного волшебника, который ещё не пошёл в школу, достаточно, - ответил Левин. - Я узнаю много интересного о волшебных существах, а ещё учу новые заклинания."

Левин взмахнул палочкой: "Чисто!"

В мгновение ока грязный стол стал чистым.

"И работать у мистера Тома теперь будет намного проще, - добавил Левин. - Уборка - проще простого!"

"Этот мальчишка всё ещё переживает из-за работы, которую я ему дал, - подумал Том. - Мне становится всё симпатичнее этот парнишка. Он так созрел, так оптимистично смотрит на мир. Никогда не жалуется, всегда находит положительные стороны даже в трудных ситуациях. Такой ребёнок обязательно добьется больших успехов!"

И так началась летняя подработка Левина.

Работа в "Карусели волшебных существ" была скучной и сложной. Здесь жили самые разные существа: гигантские улитки, меняющие цвет, огненные крабы, чёрные мыши, совы, вороны, разноцветные кошки, кентавры, перевёртыши-кролики.

У каждого животного были свои привычки, свой рацион, и, естественно, каждому требовался индивидуальный подход.

Обычному человеку было бы очень сложно запомнить все особенности каждого животного. Но у Левина был уникальный дар - абсолютная память. Запомнить, чем питаются кошки и собаки - это как выпить воды. Он просто "спрашивал" своих подопечных о том, что им нужно.

Вскоре Хейден стала хвалить работу Левина, она считала, что он справляется не хуже опытного волшебника. Но Левин не останавливался на достигнутом.

Он мог выполнить все задачи магазина всего за 2-3 часа, а остальное время делегировал себе дополнительные задания.

В отличие от урбанизированного магловского мира, волшебный мир по-прежнему находился на стадии "социума знакомств", так как был отсталым и малонаселённым.

В таком социуме репутация человека строится не на документах, а на рекомендациях окружающих. И Левин уже испытал на себе преимущества этого подхода.

Благодаря положительным отзывам Хейден Трист из магазина "Волшебные существа", другие магазины стали более лояльны к Левину.

Так он получил работу в книжном магазине "Флориш и Блотс" и в "Слиззлигс" - аптеке волшебных снадобий.

Это не только увеличило его ежедневный доход до 8 сиклей, но и принесло новые знания, которые он не мог получить из книг.

В "Слиззлигс" Левин усвоил основные принципы приготовления зелий: как правильно резать, молоть, отжимать лекарственные травы. Для этих целей он также изучил заклинание "Резка".

"Теперь, - думал Левин, - старая ведьма на уроках зельеварения не сможет меня затроллить."

Кроме того, Левин видел много редких компонентов для зелий: рога двурогих зверей, перья оглушителя, шкуры африканской древесной змеи. Конечно, он только изучал их свойства и применение, работать с ними ему было запрещено. На его зарплату он мог испортиться и в следующем году уже не получить работу.

В общем, работа в аптеке была такой же грязной и изнурительной, как и в магазине "Волшебные существа". Каждый раз, выходя из аптеки, Левин пах жутко - от слизи slug-ов до сока двух ушных трав, и всегда приходилось несколько раз использовать "Чисто".

В отличие от двух предыдущих местностей, работа в "Флориш и Блотс" была намного чище.

В "Флориш и Блотс" Левин в основном сортировал книги: искал нужные книги на складе и ставил их на полки, или, по просьбе клиента, искал непопулярные книги. Работа была простой, он даже мог почитать пару книг после работы, но именно эта работа дала Левину самые неожиданные открытия.

В процессе работы Левин освоил несколько новых заклинаний:

* **"Писец"**: Копирует документ in another book.

* **"Чтение магии"**: Читает и понимает магические слова на книгах и предметах.

* **"Языки"**: Позволяет понять, что говорят существа.

* **"Касание ученого"**: Можно коснуться книги и впитать знания из нее, как будто прочёл её один раз.

Это были простые заклинания, но их действие было невероятным.

**"Языки"** позволили Левину понять все обычные языки. Те мастера, которые знали много языков, по сравнению с "Языками" выглядели неграмотными.

**"Чтение магии"** позволяло Левину понимать волшебные слова. Это был настоящий рассвет для неуспевающего ученика.

**"Касание ученого"** позволило Левину хранить знания в своей памяти, не тратя времени на чтение.

"Это же настоящая квантовая волна - быстрое чтение!" - думал Левин.

Конечно, это была простая запись. Чтобы полностью понять и усвоить информацию, нужно было приложить дополнительные усилия.

Но Левину этого было достаточно.

С помощью врождённого интеллекта, "Языки", "Чтение магии", "Касание ученого" прижились в нём, став пассивными навыками, как "Очарование человека", которые можно использовать без активного заклинания.

После этого Левин ещё больше полюбил свою работу в "Флориш и Блотс." Теперь ему достаточно было тронуть книгу, чтобы впитать всю информацию в свою память.

"Это самый удобный бесплатный вариант," - думал Левин, бегая по книжным полкам в поисках новых знаний.

Он даже задумался о том, чтобы бросить другие два подрабатывания, чтобы полностью сосредоточиться на "Флориш и Блотс."

Но каникулы ещё не закончились, а у него было достаточно времени, чтобы "сканировать" книги, поэтому он отказался от этой идеи.

Левин продолжал работать, время пролетало незаметно, и вот уже скоро начинался учебный год.

http://tl.rulate.ru/book/110648/4176686