Готовый перевод Why Am I a Priestess When I Reach the Maximum Level? / Почему я становлюсь жрицей, когда достигаю максимального уровня?: Глава 103.(1210 слов)

Мисс Эдвине в последнее время действительно не везет.

С тех пор, как снова встретила мисс Вайолет в Забытой Стране и стала свидетелем ее подавляющей силы, которая превосходила воображение, набожный Святой Рыцарь была сильно потрясена.

Она не может до конца понять, ради чего были потрачены все ее усилия.

Пока она боролась с гнездом нежити и таинственным миром, выживая в испытаниях, которые были борьбой не на жизнь, а на смерть для нее, для других это могло быть не более чем неторопливой прогулкой в парке. Они могли без особых усилий уничтожить миллионы армий нежити простым жестом.

Почему такое существование существует в мире?

Почему между ними, существами, удостоенными взгляда богини, такая огромная пропасть?

Что значит стремиться к трансцендентному уровню, когда по сравнению с таким существованием они такие же ничтожные, как муравьи?

Может ли она действительно прикоснуться к подолу их мантий за всю свою жизнь?

Действительно ли Создательница, богиня, справедлива?

Забытый город был стерт с лица земли божественным наказанием, и план обучения Эдвины, естественно, пошел насмарку.

Хотя она лично испытала дыхание, которое можно было бы считать божественной силой, в сочетании с ее предыдущим обучением и доброжелательным актом спасения жертв после того, как покинула Забытую Землю, мисс Святой Рыцарь, наконец, совершила прорыв в своей собственной силе, достигнув Небесного уровня…

Но это казалось пустым.

Для настоящих мастеров она была не более чем немного другой моделью насекомого.

Чувствуя себя несколько обескураженной, Эдвина направилась на восток и в конце концов прибыла в столицу Соединенного Королевства Людей, Кураж-Сити, намереваясь взять грифона и вернуться в Город святого Ангела после короткой остановки здесь.

Она больше не хочет проходить какие-либо бессмысленные испытания.

Однако, к удивлению Эдвины, как только она прибыла в столицу, она услышала потрясающую новость от городской стражи и местных жителей о том, что нынешний король, Анхорро Мельхиор, тяжело болен и скончался.

Хотя она слышала подобные слухи по пути сюда, мисс Святой Рыцарь в то время чувствовала себя подавленной и не обратила особого внимания, отмахнувшись от них как от народных сплетен.

Неожиданно это оказалось правдой; король Анкорро действительно скончался. Итак, что же будет со столицей…

Как вторая дочь семьи Сесилия, одной из трех священных императорских семей, Эдвина, естественно, имела некоторое представление о текущей ситуации в Человеческом Объединенном Королевстве.

Принцы соперничали за трон, и, чтобы устранить оппозицию, они даже послали исключительно талантливую пятую принцессу на западную границу, чтобы противостоять зверолюдям. Однако, к их удивлению, принцесса Лилия поменялась ролями и добилась великой победы, получив подавляющую поддержку и известность дома.

Но даже в этом случае, когда дело дойдет до трона, все, конечно, так просто не сдадутся. Триумфальное возвращение принцессы Лилии только сделает и без того мутную столицу еще более хаотичной.

В этот момент скончался единственный король, который мог стабилизировать ситуацию…

В этом Городе Мужества нельзя оставаться надолго; его нужно покинуть как можно скорее.

Хотя Эдвина достигла Небесного уровня как Святой Рыцарь, участие в борьбе за трон одной из пяти ведущих сверхдержав мира было бы не более чем пылинкой, которую в любой момент могут раздавить колеса.

Она может показаться немного наивной, но на самом деле она не глупа. В противном случае ее семья и наставники не доверили бы ей выходить в одиночку.

Однако, по случайному совпадению, когда мисс Святой Рыцарь отправилась в пункт проката летающих скакунов в городе, она получила еще одну новость, от которой у нее разболелась голова.

【Во время похоронных обрядов покойного короля никому не разрешается ездить верхом или летать непосредственно над королевским городом. Нарушители будут рассматриваться как незаконные нарушители и будут расстреляны, независимо от жизни или смерти.】

Следовательно, по крайней мере, в течение этого месяца у нее не было возможности покинуть Город Мужества, если только Эдвина не была готова потратить почти в десять раз больше времени на возвращение по суше через реки и звезды.

Беспомощной Эдвине пришлось сначала вернуться в гостиницу, намереваясь дождаться окончания времени, а затем немедленно уйти. В этот период она также старалась свести к минимуму свои вылазки, чтобы избежать участия в каких-либо странных событиях.

Однако мисс Эдвина - набожный Святой Рыцарь.

На обратном пути она столкнулась с чем-то, что не смогла проигнорировать.

В доктрине Священной Империи и Церкви Богини поощряется равенство почти для всех разумных существ, но есть несколько исключений.

Во-первых, враги богов, демоны из других миров.

Любой демон, независимо от формы, силы или дружелюбия, пока он осмеливается спускаться в этот мир, все последователи Богини обязаны уничтожить его.

Это было предсказание, лично данное Богиней тысячи лет назад при создании Священной Империи, и его нельзя нарушать.

Они не принадлежат этому миру, абсолютные аутсайдеры и захватчики. Те, кто осмелится призвать демонов, также будут отвергнуты Богиней.

Во-вторых, противники по божественным правилам, нежить, нарушающая цикл жизни и смерти.

Правила установлены богами, чтобы лучше управлять миром, а нежить или бессмертные - это вещи, которые не должны существовать. Они только нарушают баланс и обременяют мир.

Следовательно, последователям Богини необходимо очистить их и отправить обратно туда, где им место.

Остальные - это некоторые личности, которые проявляют неуважение к богам в традиционных терминах, такие как вампиры, зверолюди, осквернители древних останков, некоторые высокоуровневые магические звери и так далее. Однако приоритет в борьбе с ними невелик, и богиня четко не определила отношение к ним.

Следовательно, пока они активно не провоцируют конфликты или высокомерно вторгаются в храмы, посвященные богам, Священная Империя обычно не преследует эти расы, предпочитая оставить их в покое.

То, что Эдвина считала вторым видом.

Нежить, излучающая ауру трупа.

Когда она увидела другую сторону, одетую как обычная жительница королевства, со слабо различимой аурой нежити, которая не могла обмануть Эдвину, Святого Рыцаря Небесного уровня. Человек крался по темным переулкам с девочкой, которая выглядела лет на семь-восемь, вероятно, местной жительницей Города Мужества.

Инстинктивно, как последовательница богини и Святой Рыцарь, она почти подсознательно вытащила длинный меч, висящий у нее на поясе. Она замахнулась им на мужчину, который чувствовал себя несколько непохожим на нежить, но абсолютно не живым существом!

Сила противника была невелика, вероятно, только на уровне мифрила. Хотя он яростно сопротивлялся, столкнувшись лицом к лицу с мисс Святой Рыцарь, которая полностью сдерживала его, он был обезоружен всего двумя ударами, и потерявшую сознание девушку в его руках увели. Затем ее меч отрубил ему руку.

После этого он сбежал.

Поскольку Эдвина должна была позаботиться о потерявшей сознание девушке, она не стала продолжать преследование. Хотя очищение нежити является обязанностью каждого последователя богини, в доктрине Богини спасение жизней всегда важнее убийства.

Самое главное, что после того, как она стала свидетелем потрясающей силы Вайолет и ее спутника, Святой Рыцарь начала сомневаться в своих силах и потеряла уверенность. В этот момент Эдвина заколебалась и отступила. Из-за этого мгновенного колебания она не смогла набраться смелости броситься во тьму и в конечном итоге упустила возможность.

Маленькую девочку всего лишь накачали наркотиками, и после пробуждения ее исцеляющей магией Эдвина задала ей несколько вопросов. Казалось, что девочка только что случайно отделилась и была унесена нежитью.

У девочки, как и ожидалось, не было никакой информации о нежити. В конце концов, ей было всего семь или восемь лет, и ожидать, что она что-нибудь заметит в такой ситуации, было бесполезно. Эдвина привела девочку обратно на оживленную главную улицу, нашла ее семью, а затем, с радостной девушкой на спине, тихо ушла, воссоединив ее с родителями.

Честно говоря, она была не в настроении обращать в свою веру прямо сейчас и надеялась избежать слишком большого количества неприятных дел.

К сожалению, кто-то не захотел отпускать мисс Эдвину, которая не лезла не в свое дело, с крючка.

Возвращаясь в свою комнату в гостинице, Эдвина открыла дверь. Вместо пустой комнаты в поле ее зрения попала высокая фигура с темно-синими длинными волосами.

http://tl.rulate.ru/book/110638/4291358