Готовый перевод Why Am I a Priestess When I Reach the Maximum Level? / Почему я становлюсь жрицей, когда достигаю максимального уровня?: Глава 26.(1150 слов)

Возвращаясь к предыдущему обсуждению, благодаря стратегическому вмешательству Стражей Тени и при поддержке солдат, доблестно защищающих городские стены, силы вторгшихся зверолюдей, хотя и были сильны индивидуально, не смогли добиться значительного прогресса без дополнительного подкрепления.

В то время как грозный народ львов и тигров без доспехов может легко соперничать по силе с мифрилом или даже адамантином, контекст здесь относится к их боевым способностям без снаряжения.

Остальные детали не требуют дополнительных объяснений.

Когда сильные воины-зверолюди пали при попытке осады, опытная леди, известная как “Алое пламя”, вернулась на сторону принцессы Лилии.

Сначала она бросила удивленный взгляд на колоссальный золотой занавес, покрывающий городские стены. Хотя раньше она заметила это издалека, подойдя поближе, обнаружила ауру, гораздо более плотную и грозную, чем любая легендарная защитная магия, с которой она сталкивалась раньше, отчего по спине грозной авантюристки пробежали мурашки.

К счастью, это оказалось защитным заклинанием. Если бы оно было атакующим…

Флора с трудом могла представить последствия.

Однако, проведя некоторое время рядом с Вайолет, она научилась не зацикливаться на этом. Она стряхнула с себя мимолетное удивление.

“Принцесса Лиля, мы закончили с ними разбираться”.

“Да, ты проделала отличную работу, Флора. Ты заметила что-нибудь необычное?” Спросила Лиля, обращая свое внимание на хаос битвы, в то время как в ее глазах читались беспокойство и любопытство к рыжеволосой лучнице.

Флора на мгновение задумалась, аккуратно расправляя свой облегающий наряд рейнджера, на котором еще не было ни капли крови, всего несколько морщинок. “Это немного странно”, - начала она. “Среди этих зверолюдей не было воинов высокого уровня. Сильнейший из них был в лучшем случае бойцом уровня муаровой стали. Это кажется неправильным. В Королевстве Зверей доля могущественных личностей должна быть даже выше, чем в нашем человеческом обществе. ”

Лилия кивнула, признавая наблюдения Флоры. “Действительно, это именно так. До сих пор неясно, кто ведет эту войну за Королевство Зверей, но они довольно умны. То, что они делают, пытается прощупать наши возможности и посмотреть, хватит ли у нас сил бросить им вызов. ”

“Этот человек, очевидно, не хочет выяснения отношений не на жизнь, а на смерть с нашим королевством. Если они заметят недостаток или признаки сложности в этом начальном противостоянии, они направят всю свою армию, чтобы опрокинуть нас и взять крепость. ”

На Вайолет снизошло озарение. “Значит, Лилия просто сразу выставила Теневых Стражей, чтобы намеренно запугать их, верно? Демонстрация силы”.

Лилия усмехнулась. “Именно. Основные силы наших вооруженных сил здесь, в замке Манифольд, составляют немногим более десяти тысяч человек. Если разразится полноценная битва, мы окажемся в значительно невыгодном положении. Раскрывая нашу скрытую силу на ранней стадии, мы стремимся сдержать их. Нам просто нужно выиграть время для прибытия подкрепления из страны, и тогда мы будем свободны. ”

По правде говоря, все было не так просто, как описывала Лиля. Учитывая личности ее королевских братьев и сестер, они могут предпочесть убрать ее как грозную претендентку на трон и, независимо от общей картины, приложить все усилия, чтобы воспрепятствовать и отсрочить прибытие поддержки. Вероятность усиления все еще была неопределенной.

Лиля, Вайолет и Флора все понимали эту закулисную сложность, но сейчас им нужно было представить позитивный взгляд и стабилизировать текущую ситуацию.

“Ваше высочество, Зверолюди отступают”.

“Хм? Так скоро? Я думал, нам придется сразиться еще за несколько волн ...”

Быстрый ответ Лилии был эффективным. После того, как первая волна войск зверолюдей была уничтожена так быстро, силы Королевства Зверолюдей не были уверены в том, что произошло, и не начали поспешную атаку.

Хотя они пытались отправить больше воинов через порталы, большинство зверолюдей были поражены заклинаниями, такими как огненные шары и цепные молнии, или сталкивались с различными меньшими барьерами, падая обратно на землю. Лишь небольшой части зверолюдей удалось добраться до городских стен.

После бесчисленных лет конфликта обе стороны разработали эффективные стратегии противодействия друг другу.

“Что ж, это к лучшему. Пошли. Зверолюди, вероятно, не возобновят атаку в ближайшее время. Генерал Лейтон, пожалуйста, выполняйте предыдущие договоренности. Пусть Первый, Второй и Третий легионы по очереди охраняют городские стены. Убедитесь, что воины в хорошей форме. Скорее всего, это будет затяжная битва. ”

“Вы можете быть уверены, маршал. Этот старик понимает”.

Лиля взяла с собой только Вайолет и Флору, и три женщины вместе спустились с городских стен в уединенный уголок.

“О... тьфу!”

Как только они оказались в месте, где никто не мог их видеть, принцесса Лиля внезапно побледнела и прислонилась к стене, ее вырвало яркими красками.

“Хех ... как и ожидалось”, - пробормотала она.

Вайолет и Флора обменялись раздраженными взглядами, прежде чем Флора шагнула вперед, чтобы поддержать принцессу за руку. Вайолет, жрица, слегка похлопала Лилию по гладкой спине и наложила на нее низкоуровневое успокаивающее заклинание.

Во время их визита к больному генералу Лейтону Вайолет кое-что заметила.

Кажущаяся умной и решительной принцесса была менее терпима к суровым условиям. Запах лекарств и разложения мог заставить ее побледнеть, не говоря уже об огромном давлении, оказываемом десятками тысяч людей, или насыщенном кровью воздухе во время битвы.

Вполне вероятно, что Лиля впервые оказалась на поле боя. Хотя Вайолет не была уверена, как ей удалось выстоять во время предыдущего кризиса с Имперской гвардией, она знала, что должна помочь юной принцессе. Вот почему она целенаправленно создала широкий защитный щит, который отфильтровывал гнетущее ощущение железа и крови, преобладавшее на поле боя.

Однако, когда дело доходило до прихода и ухода посланников и командиров, их кровавый запах был неизбежен. Некоторые возвращались с отсутствующими конечностями или перевязанными ранами. Лиле пришлось приспосабливаться к этому самостоятельно. Это было необходимой частью ее роста, если она хотела стать способной королевой.

Когда заклинание подействовало, цвет лица Лилии значительно улучшился. Она выдавила кривую улыбку и покачала головой.

“Мне жаль, что я выставила себя дурой”.

“В этом нет ничего постыдного. Когда я убила кого-то в первый раз, я была ничем не лучше тебя”, - заверила ее Флора с необычно мягким выражением лица. Вайолет понимающе кивнула.

В конце концов, она была всего лишь 16-летней девочкой, и то, что она принцесса, не сделало Лилию невосприимчивой к страху. Более того, судя по ее внешнему виду, Лиля, казалось, была на уровне 2 или максимум 3. Способность твердо стоять на ногах в такой ситуации уже была весьма похвальной.

“ Но способности мисс Вайолет поистине поразительны. Я и раньше лечился у священников, но никогда не видел таких немедленных результатов. Это похоже на… Что ж, это впечатляет”.

Говоря это, Лиля внезапно остановилась, как будто собиралась сказать что-то, чего не должна была говорить. Она ничего не упомянула о продолжающейся битве, но вместо этого подняла голову и посмотрела на Вайолет взглядом, полным тоски и надежды.

“Я знаю, это может показаться самонадеянным, но… не могла бы мисс Вайолет даровать мне ... нет, не могла бы ты поделиться со мной частью своей силы?" Я ... Меня проверили и обнаружили, что у меня нет магического таланта с юных лет. Я совершенно не умею владеть боевыми навыками. Кроме своего интеллекта, я больше ничего не умею. Мне всегда приходилось полагаться на защиту других.”

“Я слышала, что магия Веры в Святой Земле может наделять сильными способностями тех, кто набожен в своих сердцах, даже если у них нет врожденного таланта. Как принцесса Соединенного Королевства Людей, я не могу обратиться за помощью к богам Святой Земли. Но если ... если...

Лиля замолчала, ее голос был полон надежды и колебаний. Вайолет, казалось, не до конца понимала, к чему клонит Лиля.

“О... а?”

http://tl.rulate.ru/book/110638/4198443