Готовый перевод Why Am I a Priestess When I Reach the Maximum Level? / Почему я становлюсь жрицей, когда достигаю максимального уровня?: Глава 21.(1142 слова)

После блуждания по похожему на лабиринт особняку, которое казалось вечностью, Лиле и двум ее спутникам, наконец, удалось ускользнуть от собирающейся толпы восторженных людей, которые, казалось, появились из ниоткуда. Они вернулись во временное жилище, устроенное Ректом.

Это место непосредственно охранялось рыцарями в Серебряных доспехах Лилии, что делало его относительно безопасным.

Растрепанные, они вошли в гостиную. Принцесса отпустила всех служанок, которые прислуживали ей, оставив только Вайолет и Флору. Она нетерпеливо положила руки на плечи жрицы и пристально посмотрела на нее.

“Мисс Вайолет! Кто вы, ради всего святого, такая?!”

“Ха?” Вайолет в замешательстве склонила голову набок.

“О каком ‘хм’ ты говоришь?!” раздраженно воскликнула принцесса, обхватив голову руками. “Если бы я знала, что ты настолько могущественна, я бы никогда не согласилась лечиться в особняке генерала! Ты понимаешь, какой переполох ты только что вызвала в крепости Ванхэ?!”

“Э -э...”

Черноволосая девушка, которая по неосторожности заварила всю эту кашу, на мгновение замолчала. Затем она медленно произнесла три слова.

“Мне так жаль?”

“Извините? Что хорошего в ваших извинениях, аааа!!!”

С помощью Флоры Лиле наконец удалось успокоиться и объяснить причину своей сильной головной боли совершенно невежественной мисс Вайолет.

“Я вижу, это конфликт между политикой и верой, ха”.

Лиля бросила обиженный взгляд на черноволосую девушку, у которой на лице было выражение “О, так вот как это бывает!”, и продолжила объяснять со смиренным видом.

“Да, хотя Соединенное Королевство Людей придерживается политики свободы вероисповедания и в пределах его границ есть храмы, королевской семье и высшим должностным лицам не разрешается поклоняться богам. Мы почитаем духов предков королевства.”

Разделение религиозной и политической власти было фундаментальным принципом королевства. Следовательно, появление столба света, напоминающего божественное чудо, в особняке генерала в крепости Ванхэ было важным политическим вопросом, ни второстепенным, ни незначительным. Особенно когда только что прибыла пятая принцесса, Лиля, было трудно не установить связи.

“Ну, я не думаю, что это имеет большое значение. Эти так называемые правила придуманы людьми, верно? Мы можем просто следовать им. Кроме того, то, что я только что сделала, на самом деле не было чудом.”

Это был просто особый эффект высокоуровневого навыка из [Иллюзорного мира].

“Нет, это, несомненно, было настоящим чудом”.

Лиля серьезно заговорила: “Мисс Вайолет, когда вы вызвали столб света, я увидела видение ангела и услышала эхо священного гимна. Сила, которая возвращала мертвых к жизни и меняла судьбу вспять, - это не то, чем могут обладать люди. ”

“Я тоже это видела”, - вмешалась Флора со стороны.

Две женщины обменялись взглядами, и Лиля кивнула. “Итак, возвращаясь к первоначальному вопросу, мисс Вайолет, кто вы на самом деле? Нет, вы вообще человек?”

“О, ха-ха ...”

Она неловко избегала зрительного контакта, и ей действительно хотелось ответить “да”, но факт был в том, что Вайолет в настоящее время была не человеком, а представителем скрытой, особой расы из [Иллюзорного мира] – божеством.

Увидев ее реакцию, Лиля, которая уже была довольно умна, и мисс Флора, опытная искательница приключений, сразу кое-что поняли. В то время как Человеческое Соединенное Королевство теоретически было страной только для людей, которая не допускала смешанных или нечеловеческих поселений, как сказала Вайолет, правила устанавливались людьми, и в такие времена, как эти, Лиля не собиралась заботиться о подобных вещах.

Будучи ранней путешественницей, путешествовавшей по миру в качестве легендарной искательницы приключений, мисс Флора отличалась большей терпимостью к нечеловеческим существам, чем среднестатистическая гражданка королевства, поэтому ее это совершенно не волновало.

“Итак, Вайолет, ты действительно Авариэль? Я помню, что раньше видел крылья у тебя на спине”.

Поскольку принцесса королевской крови заговорила об этом, Вайолет знала, что они уже выяснили это, и как жрица, она не собиралась скрывать свою личность; Лиля просто никогда не спрашивала.

“Я не Авариэль ... просто думай обо мне как об уникальной форме жизни, которая имеет только одного представителя во всей расе. Честно говоря, я не так уж сильно отличаюсь от людей. Вероятно.”

“Уникальная… форма жизни? О ~”

Лиля выглядела скептически, но затем на нее внезапно, казалось, снизошло озарение. Однако она не стала зацикливаться на этом вопросе и кивнула, показывая, что поняла.

“Хорошо, давайте не будем говорить об этом. Мисс Вайолет, вы только что использовали такую мощную силу и, должно быть, устали. Отдохните здесь пока. Мы с Флорой пойдем проверим генерала Лейтона ”.

Не дожидаясь возражений Вайолет, принцесса и ее охранник быстро вышли через парадную дверь, оставив черноволосую девушку в некотором замешательстве.

“... Я не могу избавиться от ощущения, что она думает о чем-то странном, тебе не кажется?”

Эффект от запуска “Благословения с Небес” в особняке Генерала был даже больше, чем ожидала Вайолет. Только когда спустились сумерки и наступила ночь, фанатичная толпа, жаждущая стать свидетельницей истинного чуда, постепенно рассеялась.

Вернувшись, Лилия передала просьбу генерала Лейтона о банкете, чтобы поприветствовать их и выразить свою благодарность за спасение его жизни. Однако Вайолет отклонила предложение, сочтя его слишком хлопотным, и попросила Лилию разобраться с этим саму.

У Вайолет не было желания связываться с военными или устанавливать слишком много связей. Она спасла Лейтона, потому что он был важен для ее работодателя, Лилии, и у нее был некоторый интерес к особому проклятию. Она воображала, что повторная встреча со стариком повлечет за собой чрезмерную благодарность и бесконечные подарки, которые она находила утомительными.

После простого ночного отдыха в крепости Ванхэ, на следующее утро Вайолет, все еще служившая телохранительницей Лилии, сопроводила ее к Военному Шпилю в черте города, который функционировал как обычный штаб военного времени.

Хотя они спасли Лейтона, необходимость быстрой передачи ему военного командования была первостепенной. Они должны были подготовиться к предстоящей осенней войне со зверолюдьми. Этих бойцов не остановило бы чудо, происходящее в городе; боевой дух и агрессия глубоко укоренились в их крови.

Когда они снова встретились с Лейтоном, он был облачен в доспехи, символизирующие его звание Великого маршала. Он стоял рядом со своим сыном Ректом и несколькими другими генералами, ожидая на командном пункте.

После ночных размышлений и старший, и младший мужчина стали более сдержанными. Хотя в их глазах все еще читались благодарность и уважение, когда они смотрели на Вайолет, они не подавляли ее. Это немного упростило задачу Лилии, которая, в конце концов, была принцессой.

На этот раз передача прошла гладко, и эмблема, обозначающая власть Западного гарнизона, была успешно передана в руки Лилии.

Кроме того, Лейтон достал большую, тщательно проработанную таблицу из песка, помеченную многочисленными символами, и очень подробно объяснил текущее состояние и относительную мощь обеих стран.

Лиля и группа генералов были поглощены происходящим, но Вайолет становилось так скучно, что ей хотелось заснуть. У нее не было особого таланта или интереса к военным вопросам и не было склонности к сражениям, именно поэтому она выбрала путь жрицы.

Длительная церемония передачи полномочий наконец завершилась, и был почти полдень.

По словам Лейтона, примерно в это время несколько небольших городов архипелагового типа, окружающих крепость Ванхэ, которые имели чуть меньшее укрепление, уже вступили в бой с авангардом зверолюдей. Крепость Ванхэ, как ядро западной линии обороны, столкнулась с наибольшим давлением.

Самое большее через три дня зверолюди выйдут к крепости Ванхэ. Пока люди были защитниками, они не могли просто спрятаться за укрепленными городскими стенами и ждать нападения врага. Решающее значение имели тактики преследования и отвлечения внимания.

Учитывая огромную силу зверолюдей, ожидание, пока они соберут свои силы для сокрушительного полномасштабного нападения, чрезвычайно затруднило бы защиту даже крепкой крепости Ванхэ.

http://tl.rulate.ru/book/110638/4198389