Готовый перевод Why Am I a Priestess When I Reach the Maximum Level? / Почему я становлюсь жрицей, когда достигаю максимального уровня?: Глава 6.(1314 слов)

Лестер кричал, юный маг молчал, высокая сестра-лучница опустила голову, а девушка-целительница безудержно рыдала.

Вайолет было немного трудно справляться с волнующей атмосферой вокруг нее. В конце концов, изначально она планировала использовать этого раненого человека в качестве испытуемого, чтобы увидеть, насколько эффективны ее навыки из “Иллюзорного мира” для жителей этого мира. Вот почему она намеренно оставляла Леона без присмотра до сих пор.

Чем серьезнее травма, тем более очевидны различия в эффективности различных навыков.

Кстати, если бы персонаж Вайолет описывали в традиционных терминах ММОРПГ, она считалась бы жрицей со многими дополнительными способностями поддержки и защиты. Однако ее навыки в основном использовались для пополнения HP в игре, поэтому она не была полностью уверена, что они действительно могут исцелять травмы в реальной жизни.

Что касается того, было ли гуманно намеренно позволять состоянию Леона ухудшаться, во-первых, она не собиралась позволять ему на самом деле умереть, а сама Вайолет не обладала такой святой личностью.

Более того, будучи новичком среди жителей этого мира, Вайолет в настоящее время не испытывала к ним сильного чувства сопереживания. Плюс, с тех пор как она стала 【Вайолет】, что-то особенное повлияло на нее, что в конечном итоге привело к этому решению.

Мягко оттолкнув Лестера в сторону, Вайолет присела на корточки, внимательно осматривая огромную рану на теле Леона. Не было никаких сомнений, что это было вызвано когтями Черного Ночного тигра, и многие органы внутри даже были разорваны. В сочетании с сильным кровотечением это действительно была опасная для жизни ситуация.

В “Иллюзорном мире”, когда игроки и монстры получали ранения, это напрямую отражалось на их HP. Даже если бы раны были реалистично смоделированы, они были бы скорректированы до уровня, который людям было относительно легко принять.

На самом деле это был первый раз, когда Вайолет увидела такую реально ужасную рану. Но, как упоминалось ранее, если не считать легкой тошноты, девушка не испытывала особого дискомфорта, что на самом деле оказалось весьма полезным.

Мистер Лестер, которого Вайолет оттолкнула в сторону, на мгновение заколебался, открыл рот, чтобы заговорить, но затем вспомнил ужасающую силу другой блондинки, которая казалась легендарной. Он также заметил необычную девственно-белую мантию и посох, которые были у Вайолет. В конце концов, он стиснул зубы и решил промолчать.

Как опытный искатель приключений, он хорошо знал, насколько серьезными были травмы Леона. Было крайне маловероятно, что Леон выбрался из леса, не говоря уже о возвращении в город, с такими ранами. На данный момент это была отчаянная ситуация, и он мог только надеяться, что черноволосая девушка с замечательными качествами сможет сотворить чудо.

Вайолет не обращала внимания на то, что думали другие. Это была отличная возможность для экспериментов, и она не упустила бы ни одной подсказки.

Итак, давайте начнем с основ.

“Исцеляющее заклинание”.

Девушка намеренно не использовала оружие. Она протянула правую руку, и чистая золотая сфера света расцвела в ее ладони, прежде чем войти прямо в глубину раны молодого человека.

“... Ха?”

“Что, что это? Этого не может быть ...!”

“Милостью Богини ...”

Вайолет застыла на месте. У всех присутствующих, включая Лестера, были шокированные выражения на лицах, но, похоже,… не по той же причине.

Когда сфера золотого света проникла в тело Леона, всего за несколько секунд ужасающая рана, которая разорвала почти половину его тела на части, действительно начала заживать с заметной скоростью. Это было похоже на чудо, обращающее время вспять, возвращающее его в исходное состояние. Даже внутренние органы и кожа были полностью целы!

Это ... слишком просто, не так ли? Подождите минутку, я применила самое простое исцеляющее заклинание, которое можно освоить на 1 уровне, несмотря на бонусы за уровень и атрибуты. Я даже намеренно воздерживалась от использования оружия, планируя постепенно наблюдать за эффектом…

Посмотри на мою ногу! Разве это не полное выздоровление?!

Мужчина перед ней теперь дышал ровно, лишь слегка побледнев из-за того, что у него не было времени увеличить выработку крови. С игровой точки зрения, это было так, как если бы его здоровье было полностью восстановлено…

Это… что происходит? Может ли быть так, что навыки из 【Иллюзорного мира】 предоставляют дополнительные преимущества для жизни в этом мире? Или у этого парня настолько низкая планка здоровья, что даже ослабленное базовое исцеляющее заклинание может полностью восстановить его ?!

Действительно, если я смотрю на это, основываясь на стандартах в игре, в настоящее время я на 110 уровне, и даже случайно используемого навыка должно быть достаточно, чтобы пополнить здоровье целей со значительной разницей в уровнях. Итак…

Основываясь на предыдущей битве и этом сеансе исцеления, если мы рассмотрим общие стандарты 【Иллюзорного мира】, Лестер и другие, возглавляемые им, не должны иметь уровни намного выше, самое большее, 20-го уровня?

Очень слабые, они были взрывоопасно слабы по сравнению с Вайолет и Сяо Гуан, хотя их можно было считать сверхчеловеками по сравнению с обычными людьми на Земле. Однако в контексте фантастического мира 【Иллюзорный мир】 они были только на уровне новичков.

Вайолет не хотела быть похожей на некоторых персонажей романов и аниме, которые были чрезмерно осторожны, несмотря на то, что были очень сильны. Но на данный момент у нее не было никакой четкой информации, чтобы оценить свой собственный уровень силы в этом мире. Силы существ, которых она увидела впервые, было далеко не достаточно.

Немного большая осторожность может показаться смешной в будущем, но это было лучше, чем сожалеть об этом после ранения. В конце концов, именно она отправилась в прошлое; никто не хотел играть в игры со своей собственной жизнью.

С этими мыслями Вайолет убрала свою белоснежную руку, которая высвобождала заклинание, и отступила назад. Хотя эксперимент прошел не так, как ожидалось, она все же кое-что поняла.

“Юная леди, вы… Может быть, вы Святая-Искупительница Святого Королевства? Но вы должны охранять Святой Город круглый год и никогда не покидать его, верно? Почему ...”

“Хм?”

Вайолет посмотрела в сторону и заметила, что не только Лестер, который говорил, но и остальные, которые до этого казались встревоженными, внезапно посмотрели на нее с восхищением. Особенно девушка в белом одеянии, у нее даже раскраснелось лицо и она слегка дрожала от возбуждения.

Нет, они, должно быть, принимают меня за кого-то другого…

“Извините, я не знаю, о ком вы говорите, но меня зовут Вайолет, я просто ... гм, странствующая путешественница”.

“А? Тогда как насчет этого ...”

Лестер на мгновение растерялась. Он инстинктивно посмотрел на спутницу, которая была на грани смерти, но теперь выздоравливала и стонала, а также на Сяо Гуан, которая молча охраняла черноволосую девушку с самого начала.

“Даже если ты так говоришь, с такими способностями к исцелению и присутствием легендарной личности для защиты, кроме Его Высочества из Святого Королевства, я не могу вспомнить никого другого. Если ты пытаешься скрыть свою личность ...”

Вайолет нетерпеливо махнула рукой, обрывая беспочвенные предположения Лестера. “В любом случае, я не тот человек, о котором ты говоришь. Веришь или нет, я помогла тебе справиться с монстром и исцелила твоего друга. Ты можешь ответить мне на несколько вопросов?”

“Эм, пожалуйста, продолжай”.

“У вас… есть поселение поблизости, вы знаете, место сбора людей?”

“А?” Лестер, казалось, был удивлен, что утонченная молодая леди перед ним внезапно задает такой простой вопрос. Он на мгновение заколебался, прежде чем ответить: “Конечно, хотим. Темные леса ночью небезопасны. Если бы не… мы планировали вернуться в город за припасами и отдохнуть. ”

“Это примерно в дюжине километров отсюда, мисс. Вам… нужно сначала съездить с нами в город? Кстати, Черный Ночной тигр, которого победил ваш товарищ, можем ли мы получить 80 процентов от него?" Извините, на этот раз мы действительно ...”

“Зовите меня просто Вайолет. Я действительно хочу увидеть город, который вы упомянули. Что касается награды, вы можете разделить ее между собой, мне она не нужна ”.

Вайолет изо всех сил пыталась найти кого-нибудь, кто вывел бы ее во внешний мир, поэтому предложение Лестера было более чем желанным. Учитывая очевидный разрыв в силе, продемонстрированный другой стороной, она не беспокоилась о том, что у этих нескольких людей есть какие-либо скрытые мотивы. Она с готовностью согласилась.

Что касается награды, о которой он упомянул, то, судя по внешнему виду этих людей и силе того большого тигра, о ней, вероятно, не стоило много говорить. Было проще просто проявить милосердие и принять ее.

Собрав свои вещи, нанеся последний удар едва дышащему Черному Ночному Тигру, забрав так называемые военные трофеи, Вайолет отправилась в город, о котором упоминал Лестер, в сопровождении своей любимой девочки-дракона Лестер, Леона, который проснулся и выражал благодарность, и остальных.

http://tl.rulate.ru/book/110638/4183950