Готовый перевод Блич: Я покажу вам Ад / Блич: Мой зампакто это царство Ада: Глава 378

Глава 378.

Наблюдая за исчезающими фигурами Гунджоу и Муракумы, Киёши испытал искушение покинуть Ад и оставить их без своей помощи. Однако его взгляд снова упал на свиток, где значилось: «Концентрация духовных частиц недостаточна». Он тяжело вздохнул и решил продолжить своё путешествие в глубины Ада.

Его главной целью было преодолеть лимит своей реяцу, достичь девятого уровня, но он уже чувствовал, что без создания Города Призраков в Аду его духовная сила не сможет возрасти. Его тело было как переполненный сосуд: сколько бы он ни впитывал реяцу, она просто утекала наружу. И хотя он не хотел этого признавать, ему действительно предстояло повторить путь, описанный в оригинале, и отправиться в самые тёмные глубины.

Небо над морем лотосов было красиво, под стать морской воде. Но тишина, царившая вокруг, казалась тревожной, нарушаемой лишь мрачным присутствием пронзённого скелета — воплощения воли Ада, добавляющего этому месту зловещую атмосферу.

Окинув взглядом море духовной энергии, Киёши аккуратно призвал барьер из реяцу, примерно в метр в диаметре, окутывающий его тело. Хотя Ичиго в оригинале прошёл через это место без вреда, Киёши чувствовал дискомфорт от возможности прямого контакта с адскими водами. Он предпочёл воспользоваться защитой, приёмом, который когда-то показал ему Айзен. В последние годы Айзен часто приходил к Киёши, чтобы исследовать возможности кидо, и, хотя эти встречи всегда вызывали напряжение, они не обошлись без пользы. В частности, Киёши освоил технику создания мощного духовного щита. Эта защита могла автоматически подстраиваться под количество реяцу и была способна блокировать даже заклинания хадо до девяностого уровня.

Под защитой своего барьера Киёши без труда пересёк море лотосов и оказался на третьем уровне Ада. Будто весь мир перевернулся, и его окружили тысячеметровые клубы жёлто-чёрного дыма, насквозь пропитанного запахом серы. Воздух здесь был настолько горячим, что обжигал лёгкие с каждым вдохом. На этой раскалённой земле, покрытой почти сплошным слоем лавы, было почти невозможно найти безопасное место для приземления.

Когда Киёши выбрал относительно свободное место, из спокойной поверхности лавы внезапно вынырнуло огромное существо — Воля Ада. Его тело, окрашенное в сине-фиолетовый цвет, излучало куда более мощную реяцу, чем существа с первого уровня. Существо подняло свои руки, покрытые раскалённой жёлтой лавой, и направило их на Киёши. Если бы он попал под этот удар, его тело было бы мгновенно раздавлено, а затем расплавлено в огненных недрах.

Киёши нахмурился, не желая вступать в конфликт с этими существами. Он понимал, что убийство таких созданий может вызвать гнев самого Ада, и поэтому решил воспользоваться более безопасной стратегией — он исчез с места, переместившись в другую, более безопасную точку.

Но не успел он покинуть зону опасности, как ещё одно существо внезапно вынырнуло из лавы и попыталось проглотить его целиком.

Киёши ощутил лёгкое раздражение, когда заметил приближение двух гигантских созданий, угрожающе атакующих его с двух сторон. И так жарко, и они ещё добавляли проблем. Но прежде чем он успел дотянуться до своего занпакто, мимо него мелькнула фигура, окутанная пурпурно-розовым сиянием. В следующее мгновение оба огромных существа замерли на месте, не понимая, что произошло.

С громким хрустом, в сопровождении потоков крови, два существа были рассечены пополам. Брызги крови и мясные обломки, словно реки, падали в кипящую лаву, поднимая вокруг раскалённые волны.

И тут раздался звонкий, но слегка безумный голос: «Так ты — новый капитан Кидо отряда из Общества Душ? Какая кислая у тебя физиономия!»

Фигура снова исчезла, а следом перед глазами Киёши появилась сверкающая лезвие, заполняя всё его поле зрения. Оно приближалось с невероятной скоростью, будто игнорируя законы времени и пространства, готовое пронзить его глаз!

Но в тот же момент другое оружие, длинное копьё с необычным дизайном, врезалось в этот клинок. Одновременно с этим прозвучал мягкий женский голос: «Сайто, он всё-таки наш младший. Не стоит использовать для приветствия методы тысячелетней давности».

Хотя её тон был спокоен, сила от столкновения двух лезвий была колоссальной. Удар потряс землю, оставляя на ней трещины, а лавовые волны колыхались от давления.

Эта мощь не была достаточно сильной, чтобы ослепить Киёши. Он окинул взглядом две фигуры перед собой и заметил капитанские хаори на их плечах. Ошеломлённый, Киёши не мог скрыть удивления.

Он понимал, что в Аду могли обитать бывшие капитаны Общества Душ, но встреча с ними лицом к лицу всё равно вызывала чувство нереальности.

Обе женщины убрали своё оружие, и все трое молчали. Наконец, Киёши решил прервать это тишину: «Вы двое — капитаны Сайто и Которибацу, верно?»

Услышав, что он назвал их по именам, Которибацу с интересом посмотрела на него, поправив свои очки. В её голосе слышалась любопытство: «Как ты нас узнал? Неужели в Обществе Душ до сих пор сохраняются наши изображения? Вас что, учат нашей истории?»

Её глаза за толстыми линзами светились волнением и любопытством. Даже Сайто, казавшаяся безразличной, приоткрыла глаза и бросила быстрый взгляд на Киёши, притворяясь, что ей это неинтересно.

Видя их реакцию, Киёши не мог сказать им правду, что настоящая причина, по которой он знал о них, была из его мира. Он решил поддержать их: «Да, в Академии духовных искусств, основанной Ямамото Генрюсаем Шигекуни, есть курсы, посвящённые вам».

Услышав его слова, обе девушки не произнесли ни слова, но лёгкие улыбки на их лицах ясно дали понять, что они рады такой новости.

Видя эти улыбки, Киёши понял, что, несмотря на пребывание в Аду, их сердца ещё не были полностью затронуты его тлетворной силой, и они всё ещё дорожили Обществом Душ.

http://tl.rulate.ru/book/110637/4837849