Готовый перевод Блич: Я покажу вам Ад / Блич: Мой зампакто это царство Ада: Глава 67

Глава 67.

Темно-золотые символы отражались в глазах Асано Киёши, а вокруг него витал свиток, наполняя его тело чистой и загадочной энергией, постепенно очищая его душу от примесей и повышая уровень духовной сущности. Ощущая эту силу, струящуюся внутри, Киёши чувствовал, как каждая его пора обновляется.

Сделав несколько глубоких вдохов, он подавил свою внутреннюю волну возбуждения и снова взглянул на золотую печать. Последние сомнения развеялись. Поглощённый им знак был лишь аватаром силы Королевской Печати, а её физическая оболочка оставалась на месте. Это означало, что при следующем перемещении никто не обнаружит её исчезновения.

Успокоившись, Киёши вспомнил наставления старика Ямамото перед входом в Великий Архив Душ:

«Помни, постарайся собрать как можно больше информации о семье Цунаяширо. Любые сведения подойдут. Эта семья проявляет слишком много амбиций в последнее время, и они наверняка затаят на тебя обиду за срыв их планов. Дополнительная информация даст тебе преимущество в случае их нападок. Понял?»

Вспоминая эти слова, Киёши направился к книжным полкам. После тщательного поиска, он наконец нашёл в одном из углов материалы о семье Цунаяширо за последние десять лет.

Эти материалы были весьма подробными, начиная от повседневных расходов семьи и заканчивая внутренними реформами и переменами в кадровом составе, а также детализированными списками семейных активов. Среди этих данных было много странностей, например:

2043 год по летоисчислению Общества Душ. Стихийное бедствие, засуха, резкое снижение урожая на семейных землях, бюджетный дефицит. Сокращение всех расходов и обращение в Золотой Совет с просьбой о сокращении годовых налоговых отчислений.

Результат предложения — согласовано, в этом году налоговые отчисления сокращены на 13 миллионов рё, а также Золотой Совет предоставил дополнительную субсидию в размере 2 миллионов рё для помощи семье Цунаяширо в преодолении кризиса.

Эта запись выглядела весьма двусмысленно. Во-первых, согласно предыдущим данным, основным источником доходов семьи Цунаяширо были аренда многочисленных магазинов и налоги с текстильных изделий.

Стихийное бедствие могло нанести определённый ущерб текстильной промышленности, но, согласно записям других мелких благородных семей, в тот год бедствие не было настолько серьёзным. Для небольшой благородной семьи, специализирующейся на текстиле, это не стало катастрофой, не говоря уже о большой и мощной семье Цунаяширо. Однако различные свидетельства указывают на то, что в тот год семья Цунаяширо действительно испытывала финансовые трудности. Куда же делись их первоначальные средства?

Любопытно, что в 2043 году по летоисчислению Общества Душ произошёл инцидент с массовым исчезновением занпакто умерших шинигами. Обычно занпакто умерших шинигами передаются под управление и учёт Первого отряда и в конце года отправляются на "небеса" по определённым каналам. Но в тот год занпакто исчезали или были брошены по неизвестным причинам. По подсчётам, исчезло около 147 занпакто, а на чёрном рынке каждый занпакто стоил примерно 100,000 рё.

Естественно, командующий Готей 13 сразу же приказал провести расследование. Однако это расследование столкнулось с серьёзным противодействием со стороны знати. Для обыска в домах знати требовались разрешения Совета Сорока Шести, но те, ссылаясь на честь Общества Душ, требовали предоставить достаточно доказательств для выдачи разрешений.

Но что считается достаточными доказательствами? Согласно объяснениям Совета Сорока Шести, необходимо было найти записи о занпакто умерших шинигами в бухгалтерских книгах знати.

Эта абсурдная логика вывела командующего из себя, и под его давлением Совет Сорока Шести всё же выдал два разрешения на расследование. Однако, когда члены Тринадцатого отряда с этими разрешениями пошли на обыск, многие благородные семьи объединились в протесте против "непристойного поведения" Тринадцатого отряда.

Старик Ямамото проигнорировал протесты и лично возглавил обыски в наиболее подозреваемых семьях, обнаружив около 27 занпакто умерших шинигами. Остальные занпакто, судя по данным из бухгалтерских книг, скорее всего, попали в руки семьи Цунаяширо.

Однако, пять великих аристократических семей Общества Душ олицетворяют его лицо. Даже Генрюсай должен хорошенько подумать, прежде чем начать расследование в отношении таких семей.

Тем не менее, той же ночью казна семьи Цунаяширо сгорела дотла, объяснением этому послужил несчастный случай.

Смешно до абсурда! Воины великих аристократических семей не смогли справиться с пожаром и только смотрели, как огонь полностью уничтожает казну. Но что ещё более абсурдно, так это то, что, несмотря на очевидные улики, аристократы бессовестно обвинили своих слуг, утверждая, что слуги самовольно переводили средства и что сами они ни о чём не знали. В дополнение к этому они предложили компенсацию в размере 50 тысяч рё за каждый Занпакто.

Генрюсай прекрасно понимал, о чём думали аристократы, но их позиция была очевидна: если их действительно загнать в угол, это может серьёзно дестабилизировать весь Сейрейтей. Таким образом, инцидент был оставлен без дальнейшего расследования.

В итоге дело замяли, используя в качестве прикрытия неясные финансовые потоки семьи Цунаяширо, необъяснимое исчезновение Занпакто погибших бойцов и признание вины нескольких десятков слуг аристократических семей.

На последней странице отчёта по этому инциденту была написана фраза:

Все слуги, признавшие свою вину, после признания совершили самоубийство, испытывая невыносимые душевные муки. Аристократы глубоко скорбят и обвиняют Готей 13 в возможных пытках и вынуждении к признанию.

Если рассматривать только один документ, можно не заметить скрытые мотивы, но при сопоставлении различных данных становится очевидно, что здесь что-то не так. Однако, к сожалению, уровень сбора информации в данный момент не позволяет Готей 13 увидеть полную картину.

Более того, Готей 13 находится в информационном вакууме. Несмотря на многочисленные бактерии-шпионы 12-го отряда, они в основном не могут проникнуть на территории аристократов. Большая часть информации с чёрного рынка и движения средств аристократов, затрагивающих их интересы, тщательно скрывается. В результате, расширение информации для Готей 13 в этих областях происходит медленно и с большими трудностями.

Задача, поставленная стариком Ямамото перед Асано Киёши, заключается в том, чтобы собрать все крупицы информации и указать общее направление, которое позволило бы целенаправленно провести многочисленные расследования.

Разница в уровне информации и разведки часто может определить судьбу целых империй.

http://tl.rulate.ru/book/110637/4240023