Готовый перевод Я – обычный студент, вернувшийся в Академию. / Я – обычный студент, вернувшийся в Академию.: Глава 25

## Глава 24. Ледяной взгляд

Двое мужчин Канфры, сопровождаемых имперскими спецназовцами. Их личности, как оказалось, были теми же террористами, которых я спас и передал в руки правосудия несколько дней назад.

Больше всего меня поразило, как хорошо их доставили и сопроводили с места происшествия. Вспоминая, как они стонали, словно вот-вот испустят последний вздох, я не мог не удивиться.

"Несмотря на тяжелое состояние, они каким-то образом ожили," заметил агент.

"Да, да, конечно. Заливание их целебной магией до состояния, пригодного для допроса, едва не свело с ума троих магов."

Агент спецназа улыбнулся, вспоминая тот момент.

"Хм. Не говори мне этого. В тот момент я был насквозь пропитан адреналином. Честно говоря, то, что они остались живы, было настоящим подвигом. Увидев их, я сразу же испытал посттравматический синдром."

"Но, Элоиза Ленгран."

"Да?"

"Ты привлек Карла в качестве свидетеля, но почему ты его ничего не спрашиваешь?"

"А? Эм, ну, э..."

Если есть вопросы, задавай их. В конце концов, мы оба были там.

Тем не менее, мы не могли позволить себе быть слишком очевидными в присутствии агентов спецназа.

Глядя на Элоизу, я преданно рассказал о ситуации как "свидетель".

"Итак… ты отправился уговаривать определенную группу из четырех человек в лагере для новичков, но когда на поезде произошел взрыв, ты сразу понял, что происходит, и обезвредил всех сопротивляющихся."

"Верно, Элоиза."

"В процессе они оказывали такое яростное сопротивление, что нам ничего не оставалось, кроме как ликвидировать их."

Они действительно сопротивлялись яростно, но уровень был серьезно низок. Было очевидно, что они не прошли надлежащей подготовки.

"Понятно. Такие кадры давно должны были быть отправлены на войну."

Тем временем, ядро командования Лузернов, бежавшее, утверждая, что выживет, продолжало планировать террористические акты, намереваясь разжечь войну и начать священную войну.

Элоиза подытожила свои впечатления одной фразой:

"Как и ожидалось, достойно называться Канфрой."

О боже. Я никогда не ожидал услышать такие слова из уст эльфа. Лузерны, куда же вы скатились? Даже ваши сородичи называют вас Канфрой!

"Я думал, что там есть что-то особенное, но это то же самое, что и то, что поступило из Военного министерства."

"Есть ли что-то пропущенное или неверное в моих показаниях?"

"Нет. Спасибо за сотрудничество, Карл Адельхайт. Ах, может, я должен называть тебя Карлом-студентом?"

Все время забывают, но я не сержант, а возвращающийся студент!!

"Эм, тогда, а как насчет этих двух мужчин Канфры? Можешь, пожалуйста, сопроводить их туда, куда им нужно?"

"Следуйте за мной. Ах, Карл-студент, ты можешь идти, твоя задача выполнена."

"А я могу пойти тоже? Мне немного любопытно, о чем эти парни болтают."

Поскольку я уже пропустил занятия и пришел сюда, было бы немного странно уходить уже сейчас.

Кроме того, мне немного любопытно, какие слова могут сорваться с их губ.

"Черт возьми!" или, возможно, "Пощадите нас! Мы все вам расскажем!"?

Если бы они были в здравом уме, то последнее было бы нормой.

Я держал большой меч против каждого из них, когда они собирались стрелять.

Однако, учитывая их Канфровские наклонности, этого могло и не быть.

И… когда мы вошли в комнату для допроса, мои ожидания подтвердились.

"Да, вы, отбросы! Враги наших товарищей!"

"Вы, ублюдки! Я вам не прощу! Ааааргх!"

О. Они все еще довольно бодры, несмотря ни на что.

Несомненно, это были те, кто собирался перейти через реку Хан из моих рук.

Поэтому я думал, что они будут умолять о пощаде, как только увидят моё лицо.

Однако, они активно выражают свою вражду и сыплют проклятиями.

Не знаю, восхитительно это или немного упрямо.

Может быть, у них были повреждения головы.

Или, возможно, тот, кто послал их, очень хорошо промыл им мозги.

Как бы то ни было, я не ожидал, что допрос пройдет так гладко.

"Ты еще жив? Тебя еще не допрашивали?"

Элоиза тоже удивилась, насколько они бодры. Агент спецназа пожал плечами.

"Они только вчера проснулись после получения целебной магии. Похоже, они думают, что чудом выжили, но скоро они узнают, почему Империя их спасла."

Внезапно по спине пробежал холодок.

Спецназ. Буквально, отдел, отвечающий за все специальные задачи Империи.

Среди них, естественно, существует задача извлечения информации. Как они это делают… ну, я думаю, мы увидим это сейчас.

"Они не будут сдирать с них шкуру живьем, как Канфры, правда?"

Когда агенты вошли в комнату для допроса, мы вышли наружу и сели. Здесь даже есть полупрозрачное зеркало. Какой удивительный мир.

"Давайте начнем по-настоящему. Я - "D" из Имперского спецназа. Рад познакомиться."

"Сброды Империи!"

"Псы Империи!"

Хотя агенты вежливо приветствовали их в первую очередь, это довольно забавное зрелище.

Глядя в сторону, я увидел, как Элоиза хихикает. Когда я спросил почему, она ответила: "Они умоляют о смерти."

"Ваши имена. Возраст. И принадлежность."

"У нас нет имен, чтобы говорить с псами Империи!"

"Кто стоял за этой операцией?"

"Лес приказал это! Вечно жечь вас всех!"

"Как вы проникли в Империю?"

"Все наши товарищи, ненавидящие Империю, помогли нам!"

Канфры злобно рычат, а агент задает им вопросы без изменения выражения лица.

Больше ждать недолго. Скоро появится способ получить правильные ответы.

Канфры. Имперский спецназ - это место, не известное своей заботой о правах человека...!

"Почему именно поезд? Были ли другие места, которые вы рассматривали для теракта?"

"Ха-ха-ха! Вся Империя - наша цель! Всякая земля, где живут люди!"

"Похоже, вы откровенно игнорируете договоры, заключенные с Империей."

"Эти предатели наших сородичей позорно заключили их! Они ничто иные, как предатели, продавшие лес!"

Я вдруг задумался, понимают ли эти парни вообще концепцию войны.

Те, кто действительно испытал войну, делают все возможное, чтобы она больше никогда не повторилась.

Потому что они знают из первых рук, насколько она ужасна и отвратительна.

Вся эта болтовня о "священных войнах", но война никогда не бывает священной. Она никогда не бывает славной.

Это просто чушь, бред тех, кто не испытал войну.

Действие, определяющее, кто прав? Не морочьте мне голову. Война - это просто вопрос выживания. Вот и все.

"Если вы будете продолжать упрямиться, то пострадаете только вы. Империя готова принять вас, если вы предоставите ей полезную информацию. Сдавайтесь. Тогда вы сможете жить."

"Мы скорее умрем, чем сдадимся! Убейте нас!"

Черт возьми. Это уже много терпения со стороны агента.

Похоже, слова не действуют. Агент вздыхает.

"Если это действительно ваше намерение, то нам придется прибегнуть к более "серьезному" подходу."

"Ха! Жаль! Если бы не этот проклятый ублюдок, все прошло бы по плану!"

"Даже смерти будет недостаточно! Этот человек! Его имя - Карл, верно?! Даже в смерти я буду проклинать его! Отвратительные псы Империи! Враги, которые уничтожили наших сородичей! Сгнийте в аду!"

Вздыхаю. Зеленые юнцы. Уже дважды побывали в аду во время службы…

Бам!―

Побывали… Э, э. Подождите минутку, Рика? Почему она просто ворвалась в комнату для допроса? Она сидела рядом со мной мгновение назад! Куда она пропала?!

***

Агент "D" был в замешательстве.

Незнакомка внезапно вошла в комнату для допроса. Она представилась сестрой Карла, верно?

Но почему запертая наглухо дверь открылась, и что делали остальные агенты снаружи?

Он собирался строго сказать ей уйти…

"Убирайтесь."

Эти слова произнесла незнакомка, не имеющая отношения к спецназу.

"Ч-что происходит! Мы находимся в середине допроса! Посторонние… "

"Я сказал, убирайтесь."

На мгновение агент непроизвольно вздрогнул и задрожал.

"Ч-что это?"

Агенты спецназа учатся контролировать себя даже перед лицом страха, чтобы принимать лучшие решения и действовать в любых ситуациях.

Но почему, черт возьми, моё тело сковывает страх и холодный пот капает перед этой женщиной?

Бип―

Звук звонка звонка на столе прерывает его мысли.

Кивнув на звонок, я увидел, как старший жестом приглашает меня выйти из комнаты. Я не уверен, уместно ли это.

В конце концов, агент спецназа выходит из комнаты для допроса. Наблюдающие за происходящим эльфы смеются, говоря о том, какое это смешное зрелище и как стоит посмотреть на стандарты Империи.

Конечно, Рика, вошедшая в комнату, казалась совершенно равнодушной.

"Канфра."

Она открыла рот безэмоциональным голосом.

"Мы встречаемся впервые. Поэтому я спрошу три раза из вежливости. Кто вас нанял?"

"Ха! Это даже не стоит отвечать, это лес―"

Канфры, которые собирались ответить, внезапно почувствовали жгучую боль в плече.

"А, ааahh!"

Больно, больно, больно, больно, что, черт возьми!

Они посмотрели на источник боли и вскоре обнаружили кинжалы, воткнутые в их плечи.

"Я спрошу еще раз. Кто вас нанял?"

"А, ааahh! Ч-что это― Aaahhh!!"

"Aaahhh!"

На этот раз другой кинжал был воткнут в противоположное плечо. Они ничего не видели. Я понятия не имею, что происходит.

"Канфра."

Тогда они скоро поняли причину всего этого. Потому что они увидели два кинжала, сжатых в руках Рики.

"Это последний раз. В следующий раз это будет здесь."

Стук, стук―

Указав на их горло, грозная женщина все еще говорила леденящим голосом. Было невозможно не ответить перед ней еще раз.

"П-подождите! Я буду говорить! Я расскажу вам все!"

"Спасите меня! Спасите меня! Т-тот, кто нас нанял, был!!"

***

“…."

Моя сестра. Я думаю, я понимаю, почему её называли Королевой Клинков.

Я едва успел заметить это. Тот момент, когда она воткнула им кинжалы.

Она не спрашивала три раза, а потом воткнула, а воткнула каждый раз, когда спрашивала, и убила на третий…

[Translator – Angel Dust]

[Proofreader – Prototype]

Visit freewe𝑏(n)ovel.co(m) for the b𝘦st novel reading experience

http://tl.rulate.ru/book/110636/4187405