Готовый перевод The Whole Country Follows Me Into the World of Gods and Demons / Вся страна идет за мной в мир богов и демонов: Глава 53

Сегодня Сон И выглядела настоящей студенткой: белоснежная блузка с короткими рукавами, серо-синяя клетчатая юбка и пара изящных, как фарфор, ножек в белых колготках, выглядывающих из-под подола. Эта классическая школьная форма идеально подчеркивала все достоинства девушки.

Армейская подготовка, пусть и суровая, не изменила ни фигуру Сон И, ни ее цвет лица. Идеальное лицо, безупречный макияж — настоящий объект для уличных фотографов. Бирюзовые косы, заплетенные в два хвостика, придавали образу нежность и очарование, а вишневый бант добавлял игривости. Белые колготки мгновенно покоряли всех, кто их видел.

“Боже мой, Сон И невероятно красива!” — восторгались девушки, окружая Сон И со всех сторон, с восторгом рассыпаясь в комплиментах. А парни, вооружившись телефонами, тихонько наблюдали за ней, краснея и бросая украдкой восхищенные взгляды.

Организатор встречи, Чжан Цзянь, стоял перед толпой, волнуясь и украдкой поглядывая на Сон И. В это время к ним подъехал белоснежный Porsche 718, за которым следовали еще семь-восемь крупных внедорожников.

“Ду-ду-ду!” — прозвучал сигнал.

“Чжан Цзянь, чего ты смотришь?” — из окна Porsche 718 раздался голос, принадлежавший пухлому мужчине с блестящим лицом.

“О, брат Ван Пан!” — Чжан Цзянь подбежал к машине: “Вас все ждут!”

“Неужели?” — Ван Пан окинул взглядом собравшуюся толпу и, заметив множество девушек, улыбнулся: “Садитесь в машину, сегодня поедем в горный отель, под вывеской нашей группы, я оплачу все расходы!”

“Ура! Молодой мастер Ван Пан такой щедрый!”

“Как приятно!”

“Хи-хи-хи, спасибо, молодой мастер Ван Пан!” — девушки радостно загалдели, а парни натянуто улыбнулись.

Этот Ван Пан, пользуясь богатством своей семьи, вел себя в школе как король, немилосердно тратил деньги и задирал всех.

“Подождите, кто-то еще не приехал,” — внезапно сказала Сон И.

“Ух ты!” — рассмеялся Ван Пан: “Не ожидал увидеть здесь школьную красавицу Сон. Я ваш преданный поклонник.”

“Хм, спасибо,” — сухо ответила Сон И, холодно глядя на Ван Пана. Ей вдруг стало не по себе.

В этот момент зазвонил телефон, Сон И быстро ответила:

“Алло?” — с тревогой раздался голос с другой стороны: “Извини, я только проснулся.”

“А, все в порядке, ты уже в Янчэне?” — осторожно спросила Сон И.

“Да, я еду в Янчэн. Скажи адрес, скоро буду,” — ответил голос.

“Хорошо, тогда будь осторожен…”

“Не говори, водитель вертолета меня спрашивает, где я,” — прервал голос.

“Бип… бип…” — в трубке послышались гудки.

Сон И с изумлением округлила глаза.

Водитель вертолета?

Неужели Лю Юй прилетел на вертолете?

В конце концов, он был высокопоставленным военным, но… это было слишком.

“Школьная красавица Сон, поспеши,” — снова напомнил Ван Пан, пристально глядя на Сон И.

…

Вилла “Диншэн”, расположенная в горах Циньшань, считалась лучшей виллой в Янчэне. Она объединяла в себе пятизвездочный отель, летний курорт, огромный бассейн и частный клуб.

В отеле “Диншэн” Ван Пан повел всех в VIP-комнату.

Вскоре на стол стали подавать изысканные угощения и дорогие напитки.

“Эй, садитесь, не стесняйтесь!” — с широкой улыбкой сказал Ван Пан: “Все мы одноклассники, если в будущем понадобится помощь, не стесняйтесь обращаться!”

“Брат Ван Пан — герой!” — Чжан Цзянь подлизался: “Давай выпьем за брата Ван Пана!”

После нескольких тостов и закусок Чжан Цзянь наконец не выдержал: “Брат Ван Пан, помнишь, как я просил тебя в прошлый раз…”

“А, это,” — Ван Пан сделал вид, что растерялся: “Это пустяки, но мне нужна будет твоя помощь.”

“Брат Ван Пан, говори, что нужно!” — Чжан Цзянь закивал, готовясь на все.

“Хе-хе,” — Ван Пан внезапно указал на Сон И, сидящую в углу: “Заметил, Сон Дахуа с самого начала отстраненная была, даже не пила.”

“Так вот, помоги уговорить полковника Сон выпить пять бокалов вина!” — продолжил Ван Пан.

“Если справишься, все, что пожелаешь, я исполню!”

В мгновение ока все взгляды обратились к Сон И.

Кто такой Ван Пан? Он наследник могущественной корпорации “Диншэн”!

С его обещанием можно было бы решить все проблемы за десять лет!

Почти 90 процентов собравшихся мечтали заполучить благоволение этого молодого миллионера.

И вот началась масштабная кампания по убеждению: один уговаривал другого, тот в свою очередь убеждал следующего.

Сначала Сон И вежливо делала небольшие глотки.

Но постепенно истинная сущность этих “одноклассников” стала проявляться.

Один за другим они требовали, чтобы Сон И допивала вино до дна.

“Хватит уговаривать,” — сжалилась одна из девушек: “Сон И не умеет пить.”

“Не умеет пить? Мне кажется, полковник Сон просто пренебрегает нами и не хочет пировать с простыми смертными.”

“Да, школьная красавица Сон осталась школьной красавицей, даже после службы в армии она не желает пить с нами, обычными людьми.”

“По мне, зачем тебе вообще в армию идти, полковник Сон? Тяжело и утомительно. Наш брат Ван Пан — самый благородный сын Янчэна, почему бы тебе не ценить его общество?”

“О, не будь такой высокомерной…”

“…”

Сон И устало потерла виски. Ей вдруг показалось, что зря она пришла на эту встречу.

Если бы не возможность встретиться с Лю Юем, она бы и не подумала приходить.

“Хватит!” — не выдержала Сон И.

Она решительным движением поднялась на стул и грозно посмотрела на всю компанию.

Блин, сколько всего эта девушка пережила в армии, но до сих пор стесняется ругаться?

“Э-э…” — все застыли.

Девушка в школьной форме, с двумя хвостиками, стоя на стуле, ругается матом!

Это было настолько неожиданно, что все были шокированы.

Откуда такое?

“Сон И, что ты делаешь?” — Чжан Цзянь забеспокоился: “Хватит создавать проблемы, извинись перед братом Ван Паном...”

“Какой к черту брат Ван Пан, я ухожу!” — ответила Сон И.

В любом случае, Лю Юй уже был в пути, ей не было смысла оставаться на этой встрече.

Она ведь специально для него нарядилась, и ее хорошее настроение не собиралась тратить на этих надменных мерзавцев.

“Ты… ты…” — Чжан Цзянь внезапно разозлился, схватил бутылку красного вина и заорал: “Не думай, что ты школьная красавица и служила в армии, значит, я должен быть твоим рабом!”

Сон И смерила его презрительным взглядом и, схватив бутылку красного вина, с легкостью ее раздавила.

“Щелк!” — прозвучал хруст.

В этот момент даже Ван Пан, всегда чувствовавший себя уверенно, выпрямился.

“Мне некогда тратить время на ваши глупости,” — сказала Сон И и, развернувшись, вышла из комнаты, оставив после себя шокированных одноклассников.

“Хлоп-хлоп-хлоп…”

“Хорошая сила!” — Ван Пан громко зааплодировал, его пухлое лицо засияло еще ярче.

“Не ожидал, что такая красавица еще и немного “тигрица”.

В следующую секунду у входа в ресторан появились десятки охранников в черных костюмах, с дубинками в руках, на груди каждой из них красовалась вышивка “Корпорация “Диншэн”.

“Я просто в восторге от тебя,” — Ван Пан, устроившись в кресле, с усмешкой сказал: “Эти ноги, эта внешность… эта фигура… этот темперамент… Тьфу-тьфу-тьфу, красота.

“Жирный свинья,” — неожиданно повернулась Сон И и холодно произнесла: “Ты думаешь, эти кривые тыквы могут меня остановить?”

Жирный свинья?

Жирный свинья!

Жирный свинья!!

http://tl.rulate.ru/book/110628/4217541