Готовый перевод City Exchange Life Club / Городской лайф-клуб обмена: Глава 63

– Это он? Ян Вэй! – У Тянь узнал человека на видео в мобильнике.

Мужчина средних лет смотрел на него со злостью.

– Импотент? Кто это? – спросил Чжао Янь.

Раз уж осмелился взять такое имя, он должен быть очень крутым. А если не очень, то долго не протянет.

У Тянь холодно ответил:

– Наркоторговец. Твой старший погиб, когда арестовывал Ян Вэя, защищая людей, случайно оказавшихся на месте задержания.

– Будь он проклят! Будьте вы все прокляты! Будьте прокляты! – истерично закричал мужчина средних лет.

Чжао Янь наступил ему на лицо и выбил ногой зубы:

– Прокляты твои отец и сын, подожди немного, скоро вы сможете там воссоединиться.

Преступники, которых Чжао Янь ненавидел больше всего — наркоторговцы.

Мужчина средних лет тяжело задышал и замолчал.

Затем все нашли оборудование для создания помех и блокирования сигнала и снова связались со штабом.

– Как вы? Почему сигнал внезапно пропал? – раздался голос Ло Сымина.

У Тянь взглянул на Чжао Яня и сказал:

– Докладываю, капитан, группа «А» успешно справилась с задачей.

– Отличная работа, оставайтесь на месте, за вами прилетит вертолет, – распорядился Ло Сымин.

………………

Вертолет приземлился в лагере Скрытого Меча.

Чжао Янь в приподнятом настроении выпрыгнул наружу.

– Смирно! – скомандовал Ло Сымин.

Находящиеся позади него люди одновременно отдали честь Чжао Яню и остальным.

Чжао Янь и его группа ответили тем же.

У Тянь подошел к Ло Сымину:

– Докладываю руководителю отряда! Группа А «Скрытого Меча» успешно выполнила задачу. Должно быть семь человек, и их семь человек. Прошу приказаний!

– В строй! – сказал Ло Сымин.

– Есть!

У Тянь развернулся и быстрым шагом вошел в строй.

Ло Сымин улыбнулся:

– На этот раз противник оказался сильнее, чем ожидалось, и это был заговор против вас, но вы выиграли битву без единой потери, и начальник очень высоко оценил вас.

- Капитан, на этот раз все благодаря одному лишь Ли Фэю. Он в одиночку бился против целой группы, а мы просто стояли в стороне, - смущенно проговорил У Тянь.

- Что за шутки вы тут шутите? - поразился Ло Сымин.

Пусть Ли Фэй и силен, но это его первый реальный бой. И он один против десятков хорошо вооруженных наемников и наркоторговцев?

Почему стиль повествования вдруг стал таким нереальным?

- Капитан, это звучит абсурдно, но на самом деле так и было. Можете сейчас посмотреть видео, - беспомощно развел руками Мэн Хуэй.

Через полчаса вся командная группа спецназа «Скрытый Меч» погрузилась в глубокое молчание.

- Этот парень... настоящий Бог Войны!

- Один человек сравним со спецотрядом?

- На одном из кадров было слишком близко, невозможно рассмотреть, но отчетливо слышны выстрелы. Как он увернулся?

Посмотрев видео Чжао Яня, они почувствовали, что писатели, создающие романы о Королях Войны, были слишком уж консервативны.

- Я пойду в бригаду, - сказал Ло Сымин, забрав видео Чжао Яня.

Вскоре видео первой боевой операции Чжао Яня вызвало огромный резонанс в Военном округе Яньчжоу.

Ведь это была беспрецедентная ситуация!

Вышестоящее командование провело ряд совещаний по поводу Чжао Яня, поскольку в мире просто не было такого бойца без слабых мест.

Он был совершенной военной машиной.

Способной выполнять задачи в любых условиях.

Некоторые предложили, что навыки Чжао Яня слишком ценны, чтобы использовать его только как рядового солдата. Следует обучить как можно больше людей и подготовить им подобных.

Вышестоящее командование уже рассматривало возможность создания нового отряда в составе спецназа «Скрытый Меч», в котором Чжао Янь будет одновременно командиром группы и инструктором.

Конечно, несмотря на исключительные способности Чжао Яня, его срок службы был слишком коротким, поэтому этот вопрос все еще обсуждался, и окончательное решение еще не было принято.

Вскоре, в ответ на выдающуюся службу Чжао Яня в этой операции, начальство решило присудить ему первую степень заслуг.

Одновременно с этим он был повышен до звания лейтенанта.

Он напоминал безжалостную машину по получению наград.

Служил он недолго, а уже имел две первые степени заслуг и звание лейтенанта, в то время как группа новобранцев, вступивших в армию одновременно с ним, еще не получили званий, не говоря уже о наградах.

К этому моменту период обмена опытом длился два месяца.

***

Три дня спустя, обычным днем.

- Я спрашиваю, как ты умудрился так натренироваться?

В лагере спецотряда «Скрытый Меч» У Тянь смотрел, как Чжао Янь играючи поднимает бревно весом в несколько сотен килограммов и приседает, уголки его рта непроизвольно дернулись, и он спросил.

Эту штуку он точно поднять не сможет.

- Я рожден с божественной силой, - ответил Чжао Янь, держа бревно одной рукой, а чашку с водой – другой.

Это выглядело просто уморительно.

У Тянь сглотнул слюну:

- Братец, сделай вид, будто устал, прекрати вести себя так легко, а то у меня возникает иллюзия, что я тоже на это способен.

- Сделать вид, что устал? - Чжао Янь сделал глоток воды и беспомощно ответил: - Я вообще никогда не устаю, не знаю, что это за чувство, поэтому не могу притвориться.

- Трава! - У Тянь действительно не мог сдержать жалоб.

Эта чертова лошадь – это громадное животное в человеческом обличье.

Мэн Хуэй подошел с чашкой воды и нашел место, чтобы сесть:

- Новости читал? Правительственная армия и повстанцы в Лайе снова воюют.

Это небольшая страна на побережье Ближнего Востока, на территории которой разделились враждующие группировки, небольшая стычка каждые три дня, крупная – каждые пять.

Но на этот раз, кажется, все серьезнее.

- Какое нам до этого дело, хочешь отправить нас поддерживать мир во всем мире? - небрежно произнес Чжао Янь.

Мэн Хуэй покачал головой и сказал:

– Ты слишком беспечен. Может, нас тоже отправят эвакуировать наших за границей. Всё-таки мы ближе всего к этому месту.

– Эвакуация уже началась. Их сопровождают спецназовцы. К тому же повстанцы не посмеют нападать на наших, – возразил Чжао Янь.

За границей во время беспорядков наши люди всегда идут в посольство. Повстанцы и правительственные войска обычно не трогают посольства. Иначе их ждёт печальный конец: мелкий внутренний конфликт превратится в международный скандал. В этом сила крепкой родины!

Мэн Хуэй потерял дар речи:

– То, что ты сказал, тоже имеет смысл.

**Бах!**

Чжао Янь поставил бревно вертикально, ударил по нему кулаком, повернулся и направился к общежитию.

– Что, ещё раз хочешь ударить? – усмехнулся У Тянь и подошёл к бревну, похлопывая его.

**Хрусть...**

Послышался тихий звук. Сразу после этого толстое бревно развалилось на несколько кусков и упало на землю. У Тянь и Мэн Хуэй остолбенели. Они одновременно повернулись к Чжао Яню, увидев лишь его спину.

– Зверь... просто зверь, – пробормотал Мэн Хуэй.

У Тянь посмотрел на свой кулак, затем на сломанное дерево на земле. Его лицо дёрнулось.

Вечером все ужинали в столовой. По телевизору на стене шли новости.

– Сегодня в три часа дня группа жестоких повстанцев пошла ва-банк, ворвавшись в посольство и взяв в заложники нескольких китайских граждан, выкрикивая...

В то же мгновение все одновременно подняли головы и посмотрели на телевизор. Тут же прозвучал сигнал экстренного сбора. Все мигом бросили тарелки и палочки и выбежали наружу.

http://tl.rulate.ru/book/110622/6415920