Готовый перевод Senior Brother – One is Too Unscrupulous / Мой старший брат - слишком бессовестный: Глава 142

Огненный шар хаоса, заключенный в Хунъюань Дзи, все еще пульсировал, излучая неистощимую энергию. Чтобы понять, что происходит, Цинь Луои с осторожностью обратила свое сознание к зеленому шару.

Он был такого же размера, как и раньше, без изменений, но цвет стал намного ярче после поглощения источника хаоса.

Воспоминания о битве у подножия Львино-Тигриной скалы, когда Черный Император напал на нее, а Хунъюань Дзи выплеснул свою мощь, до сих пор вызывали дрожь в ее теле. Этот шар был слишком загадочен. Его необычные свойства, способность автоматически отражать атаки - все это было невероятно.

Хотя он находился в ее теле, Цинь Луои, затаив дыхание, чувствовала, что он ей не принадлежит. Он просто обитал в ней. Это чувство вселяло в нее непонятный дискомфорт.

Неудивительно, что она так чувствовала. Она была не первой, кто владел Хунъюань Дзи. За пятьсот лет до нее этот шар уже побывал в руках нескольких людей. И ни для кого из них это не закончилось хорошо.

Несмотря на странное явление, которое мгновенно оповещало любого монаха о присутствии Хунъюань Дзи, как же их всех так легко могли убить? Ведь его сила была огромна.

Ведь даже Черного Императора отбросила эта сила. Цинь Луои не знала его истинного уровня, но, по его словам, он мог сойтись в поединке с монахом Пурпурного Дворца. А это говорило о невероятной мощи Хунъюань Дзи.

С такой силой, защитить одного человека и бежать, не говоря уже о том, чтобы убить всех врагов при нападении, не должно было быть проблемой.

Цинь Луои не могла полностью понять Хунъюань Дзи, и это вызывало в ней тревогу, ведь в нем было так много источника хаоса.

Ее сознание блуждало осторожно, не решаясь приблизиться. В этот момент Хунъюань Дзи был мягким, казалось, безобидным, и спокойно покоился там.

Не чувствуя опасности, Цинь Луои приблизила свое сознание и, покружившись вокруг, наконец, коснулась Хунъюань Дзи.

Пронзительная мощь мгновенно прошла от Хунъюань Дзи к ее духовному сознанию, а затем по нему к ее телу. Сердце бешено застучало, и прошло немало времени, прежде чем ей удалось успокоиться.

Тогда она попыталась проникнуть своим сознанием в Хунъюань Дзи, но тот был как железная стена. Она изо всех сил старалась, но так и не смогла пробиться. Тогда она издалека, управляя крошечной духовной силой, осторожно ударилась в Хунъюань Дзи.

Но ответа не последовало.

Цинь Луои не сдавалась.

Она начала постепенно увеличивать интенсивность атаки духовной силы. К сожалению, никакие усилия не приносили результата. Хунъюань Дзи оставался неподвижным, будто не замечая ее. Все, что он делал - это продолжал излучать мощную звездную энергию.

Вздохнув, Цинь Луои в отчаянии отступила своим сознанием из точки Линьтай, и снова погрузилась в свой даньтянь.

Сюаньфу, образованный концентрированной силой звезд и духовной энергией, излучал ослепительную черноту, поглощая всю звездную энергию, исходящую от Хунъюань Дзи. С ее увеличением, Сюаньфу становился еще более внушительным и непостижимым. Цинь Луои почувствовала, что ее сила, по сравнению с той, что была до обретения Сюаньфу, возросла, по крайней мере, в несколько раз.

Раньше она об этом не задумывалась, но после обретения Сюаньфу поняла, что никакая, даже самая мощная, духовная сила не может сравниться с Сюаньфу, в котором заключена звездная энергия.

Для обретения Сюаньфу необходимо было очистить звездную энергию, а затем оставить на ней свой отпечаток, свою «Печать Дао». После прихода в Сюаньфу, эта процедура уже не требовалась, поскольку весь Сюаньфу фактически уже носил на себе ее отпечаток, а силу поглощали и очищали автоматически, и Печать Дао также наносилась автоматически.

Пройдясь по Сюаньфу, Цинь Луои вывела свое сознание из тела, прислонила подбородок к ладоням и задумчиво смотрела в окно.

Хунъюань Дзи непрерывно излучал звездную энергию, Сюаньфу автоматически ее поглощал и очищал. Когда звездная энергия и духовная сила достигали определенного количества, начиналось дальнейшее совершенствование. Кроме силы удачи и поглощения духовной силы, ей больше не нужно было читать «Верховную Сутру»: звездная энергия, выделяемая Хунъюань Дзи, поглощалась в много раз быстрее.

Чтобы подняться на новый уровень владения Сюаньфу, необходимо было повышать уровень культивирования, ключом к этому было поглощение звездной энергии, необходимой для создания собственного Сюаньфу. Поэтому монахам этой страны было нелегко совершенствоваться. Было непросто выбраться из мавзолея, а затем и поглотить достаточное количество звездной энергии. Чем ниже был уровень тела, тем сложнее было поглощать звездную энергию. «Верховная Сутра», которую она написала, была отличной для этого мира, но сейчас у нее был Хунъюань Дзи и источник хаоса, заключенный в нем. И теперь она уже была уверена, что скоро сможет поглотить достаточно звездной энергии.

Конечно, духовная сила тоже играла значительную роль. После выхода из Прославленного Дворца, поглощение духовной силы идет чрезвычайно быстро. Если пытаться совершенствоваться, поглощая духовную силу мира только своим телом, то это займет несколько лет, десять лет, а то и больше. Но для Цинь Луои, которая могла создавать эликсиры двенадцатого порядка, это не было проблемой. Достаточно было иметь достаточно духовных растений высшего уровня, и она могла беспрерывно создавать эликсиры высшего класса и удовлетворять все свои потребности.

Поразмышляв о всех этих вещах, Цинь Луои перестала обращать внимание на Хунъюань Дзи, бросила в рот эликсир высшего класса и начал медитировать, чтобы воспользоваться преимуществом непрерывного излучения звездной энергии Хунъюань Дзи и как можно быстрее совершенствоваться, желательно до второго уровня Сюаньфу.

«Блин, наконец-то я ее нашел!» - Стоя у подножия горы, Дахей с удовольствием смотрел на высокую гору.

Дуаньму Чанцин убежал слишком быстро и мгновенно исчез с Цинь Луои. Если бы не духовный контракт, связывающий его с Цинь Луои, и то тонкое взаимодействие между ними, он бы никогда так быстро не нашел их.

Черный Император прищурился: «Тут есть формация. Мы не сможем войти».

«А вот кто-то сможет!» - Дахей хитро улыбнулся, повернулся и помчался обратно, и в мгновение ока схватил женщину в зеленой одежде.

«Ах! Отпустите меня!» Женщина в зеленом, оскалив зубы, отчаянно старалась вырваться. Это была Ханьсян, одна из служанок Дуаньму Чанцина.

Сон Вухэн и Мэн Гуанши последовали за ним, с удивлением на лице. Они ни за что не поверили бы, что Дахей внезапно вернется и оттащит Ханьсян.

Дахей ударил Лапами Ханьсян по лицу и грубым голосом сказал: «Веди нас туда, а то я разорву тебе лицо! ».

Ханьсян была в шок от ужаса и гнева, и громко закричала: «Отпусти меня, а то я тебе покажу!»

Сон Вухэн и Гуанши Мэн переглянулись и собрались были спасать ее, но сверху внезапно спустился высокий и красивый мужчина.

«Что здесь происходит?» - Дуаньму Чанцин сжал тонкие губы, холодно смотрел на Ханьсян, потом на Сон Вухэна и Гуанши Мэн, а затем уставился на Дахей.

«Молодой господин, они хотели вломиться в боевой порядок!» - Увидев, что Дуаньму Чанцин вышел, у Ханьсян в напуганных глазах заблестела надежда, она перестала бороться и громко ответила.

«О, ты как раз вовремя появился». Дахей бросил Ханьсян в сторону, даже не взглянув на нее, и бросился на Дуаньму Чанцина с ожесточением: «Где ты его взял? Скорее отдай его мне!”

Ханьсян полетела от броска и с грохотом уперлась в большое дерево, скрежеща зубами от боли. В ее блестящих миндалевидных глазах пылал огонь, и она с гордостью ждала, чтобы увидеть, как молодой господин сделает с ним все что задумал.

Дуаньму Чанцин изящно отклонился от атаки Дахей и улыбнулся, кокетливо согнув губы: «Ты так хорошо нюхаешь, что так быстро нашел нас».

Щелчком пальцев и быстрым движением широкого рукава, он уловил несколько блестящих кристаллов, которые летели из разных мест горы, и уложил их в ладонь. В мгновение ока все вокруг изменилось. Высокая гора исчезла, и перед ними раскинулся сказочный мир с прекрасными ландшафтами и богатой духовной силой.

Дахей вбежал в него, бросая пыль из-под ног, а Черный Император следовал за ним неспешно, в расслабленном настроении.

«Молодой господин...» - Ханьсян, ошеломленная, смотрела на Дуаньму Чанцина. Дахей бросился на молодого господина, но тот не только его не убил, но и снял с горы все формации, чтобы они могли войти?!

Ведь это был любимый уголок молодого господина. Он часто оставался здесь один. Даже им, его слугам, не разрешалось входить, они могли только охранять вход.

Дуаньму Чанцин бесстрастно взглянул на нее, потом повернулся к Сон Вухэну и холодно сказал: «Все ли отправленные люди уже вернулись? ».

«Да!» - Сон Вухэн вздрогнул и глубоким голосом ответил.

«Вы четверо получите по десять ударов в зале казни. В будущем у вас будет длинная память!» - Вспомнив о своих беспокойствах и тревогах, Дуаньму Чанцин стал еще более жестоким, и продолжил.

«Да!» - Сон Вухэн побледнел, но с прямой спиной уважительно ответил. Они выполняли приказы молодого господина, и они были готовы к наказанию.

«Молодой господин?» - Ханьсян закричала с ужасом, ее лицо побелело: «Молодой господин, я была неправа».

Ей не хотелось, чтобы ее хлестали.

Все знали, насколько жестоки были те, кто работал в зале казни. Десять удар хлыстом были смертельными для них, с их уровнем культивирования они остались бы полумертвыми.

Но все равно, их вины нельзя списать. Они никогда не представляли, что Цинь Луои так ненавистна. Она поехала в Секту Пьяо Мяо, чтобы стать младшей сестрой молодого господина, и даже еще не снимала его заклятие.

Вспомнив, что она почти погубила молодого господина навсегда, Ханьсян сильно жалела о своих действиях, но ... она действительно не хотела идти в зал казни, чтобы ее хлестали!

Они восьмером были людьми молодого господина, служили ему много лет, были его близкими людьми, они всегда только карали и повелевали другими. А теперь, из-за Цинь Луои, четверым из них предстоит подвергнуться мучениям в зале казни. Как же они будут смотреть в глаза другим в будущем?

Ли Хуа с слезами на глазах смотрела на Дуаньму Чанцина: «Молодой господин, мы были неправы, мы действительно были неправы. Мы больше никогда не будем противиться вам... » В ее глазах мелькнула надежда на то, что молодой господин изменит свое решение.

«Ты не хочешь идти в зал казни?» - Дуаньму Чанцин легко сказал, а в его черных глазах мелькнул холодный блеск.

Ханьсян сильно кивнула.

«Ладно, ты не пойдешь в зал казни, но тебе придется вернуться в Сюантьянь ...» - Дуаньму Чанцин высказал свою последнюю волю, повернулся и ушел.

Ханьсян побледнела. Вернуться в Сюантьянь... Молодой господин действительно хотел отправить ее обратно в Сюантьянь, к ее родным в семью Дуаньму?!

Когда она пришла в себя, то бросилась вперед, Сон Вухэн схватил ее и закричал: «Ханьсян! Что ты делаешь?! Ты забыла, где мы! ».

Это было место молодого господина, запретный оазис. Раньше им не разрешалось входить. Хотя сегодня нет формации, но молодой господин снял ее только для того, чтобы впустить Дахей и Черного Императора, а не их.

Если Ханьсян так неосторожно вбежит внутрь, то она не только не сможет остаться с молодым господином, но и семья Дуаньму, боюсь, тоже ее отвергнет.

Опомнившись, Ханьсян ощутила, как ноги у нее подкосились. Если бы Сон Вухэн ее не держал, она бы упала на землю.

Мэн Гуанши был ошеломлен. Он не понимал, что сделали Ханьсян и остальные. Если они обидели молодого господина, то заслуживают такого наказания.

Дахей бежал очень быстро, и вскоре нашел Цинь Луои. Увидев, что она в порядке, что она все еще спит, он быстро отступил назад.

Дуаньму Чанцин держал в руке кристалл, который только что извлек из формации. Он смотрел на Дахей и Черного Императора, а затем на Цинь Луои, спящую в комнате. В конце концов, он положил кристалл в кольцо с хранилищем вещей, и больше не думал о том, чтобы изменить формацию, заманить в ловушку Дахей и наказать его.

Пять дней спустя Цинь Луои наконец вышла из дома. Хунъюань Дзи излучал звездную энергию в течение двух полных дней, прежде чем снова успокоился. После очистки Сюаньфу, она достигла второго уровня владения им, и ее сила стала еще сильнее, чем раньше.

Дуаньму Чанцин, одетый в черный шелковый халат, сидел во дворе. Он изысканно сидел, опираясь на последние лучи заходящего солнца, ярко-красный свет нежно очерчивал его острые и красивые черты лица.

Тёмные, обычно безразличные глаза Duanmu Changqing, встретившись с Qin Luoyi, вспыхнули, словно угли в очаге: огонь, таящийся глубоко внутри, прорвался наружу, озаряя его взгляд нежной заботой. Невзирая на свое внешнее благородство и царственную надменность, Duanmu Changqing был не менее красив, чем его старший брат Feng Feili, и обладал несокрушимым обаянием. Хладнокровие, обычно окутывающее его, растворилось, уступив место тёплой чувственности, и его взгляд, горящий страстью, застал Qin Luoyi врасплох.

— Yi'er, — произнёс Duanmu Changqing, улыбаясь и подходя ближе, — как тебе здесь? Чувствуешь ли силу этого места?

— Да, второй старший брат, — ответила Qin Luoyi, улыбаясь с долей лукавства, — тебе повезло найти столь прекрасное место, наполненное ци**.

Это была правда, а не лесть. Хотя она и смогла продвинуться в культивации, заслуга этого принадлежала Hunyuan Dzi, которая непрерывно высвобождала звёздную энергию, и огромному количеству таблеток, которые она проглотила. Окружающая среда не играла решающей роли, однако Qin Luoyi, как и любой другой монах, чувствовала мощный поток ци, который был значительно сильнее, чем в других местах. Действительно, уникальное место, сокровищница для практикующих.

— Раз уж тебе здесь нравится, то лучше остаться на некоторое время, — предложил Duanmu Changqing, блеск в глазах говоря о его намерениях, — не спеши возвращаться в Piao Miao Sect. — Он протянул руку, чтобы коснуться её плеча.

Внезапно внимание Qin Luoyi привлёк распустившийся на обочине цветок. Она шагнула к нему, обходя Duanmu Changqing, который так и не успел обнять её. Разочарование скользнуло по его лицу.

Qin Luoyi сорвала цветок, вдохнула его аромат и, слегка повернув голову, посмотрела на Duanmu Changqing, улыбаясь.

— Хорошо, останусь ещё… — она задумалась, — Мать просила меня вернуться поскорее. Думаю, Wen Lingtian и Bai Che уже добрались до секты.

Duanmu Changqing кивнул, продолжая улыбаться.

— Скоро они должны были прибыть. Не волнуйся обо мне, Ling Tian и остальные обо всём расскажут… Если ты действительно беспокоишься, я отправлю гонца, чтобы он передал тебе весточку.

Отправить гонца?

Qin Luoyi вспомнила, как Duanmu Changqing тайком убрал Wen Lingtian и Bai Che, вызвав их за пределы кабинета и не дав даже слова сказать. Теперь, упоминая их, он не давал никаких объяснений. Недовольно нахмурившись, она заговорила гневным тоном:

— Я тоже хочу вернуться в секту, почему ты отправил их тайком?

Duanmu Changqing с улыбкой подошёл к ней, остановившись вплотную. Он снова протянул руку и положил её на её плечо, Qin Luoyi не успела уйти.

В его тёмных глазах светилась нежность. Наклонившись, он прошептал ей на ухо:

— Yi'er, почему я отправил их и оставил тебя одну… разве ты до сих пор не понимаешь?

Сердце Qin Luoyi забилось быстрее. Она заметила, как он смотрит на неё, и ей вдруг не захотелось больше ничего слышать.

В Piao Miao Sect отношение Duanmu Changqing к ней резко изменилось. Он даже бросился вниз со скалы Льва и Тигра, чтобы спасти её. Тогда она пыталась убедить себя, что Duanmu Changqing делает это ради какой-то цели, чтобы защитить её, что он делает это ради неё и что она с удовольствием примет любые его действия.

Но сейчас… Всё, что произошло за последние несколько дней, говорило о том, что его точки уже давно разблокированы, и что он разбил скалу на куски, просто чтобы спасти её, когда по своей инициативе Dahei сказал об этом. Он мог пожертвовать собой, чтобы только сберечь её жизнь.

Если он действительно был этим бессердечным человеком, которого она считала раньше, то он убил бы её, как только точки разблокировались… В тот день, он мог бы просто не обращать внимания на всё, и если бы она погибла под скалой, то её смертью никого бы не упрекали.

— А-а, ты наконец-то вышла! — Внезапно к ним подбежал Dahei, весёлый и задорный. — Я очень радуюсь, что ты вышла!

Прошлое таблетка снежного святого помогла ему оправиться от ран, и он с нетерпением ждал, когда Qin Luoyi выйдет и приготовит ему ещё таблеток.

Лицо Duanmu Changqing потемнело. Он пожалел, что убрал формацию, позволив им свободно входить и выходить. Ему пришлось отпустить руку, которая была уже плотно сжата на плече Qin Luoyi.

Qin Luoyi выдохнула с облегчением. К счастью, Dahei появился так своевременно.

— Когда вы пришли? — спросила она, поглаживая Dahei по голове. Она хотела погладить Hei Di, но тот просто гордо отвернулся. Qin Luoyi не обиделась, зная его неуклюжий и самолюбивый характер.

Dahei торопил её уйти. Он охранял столько снежных женьшеня, что не мог больше ждать, пока Qin Luoyi приготовит ему таблетки и он сможет продолжить восстанавливать свои жизненные силы. Он беспокоился, как кошка, царапающая дверь.

－－－－－－Дополнительный текст－－－－－－

Спасибо Bing Feixue за алмазы и Huahua, спасибо Salafie за поцелуй, спасибо et88555d за поцелуй (2 цветка), спасибо за небо синее 123 поцелуй за Huahua (3 цветка), и спасибо есть yaya 2012 поцелуи Huahua, и билеты от поцелуев, я так сопротивляюсь тебе, упади, какая группа

**注釈:**

* **ци** - в данном контексте означает жизненную энергию, которая играет ключевую роль в китайском даосском мистицизме и боевых искусствах.

* **Hunyuan Dzi** - предмет, играющий роль в сюжете, возможно, артефакт, дающий невероятные возможности.

* **Piao Miao Sect** - название секты, к которой принадлежат герои.

* **Wen Lingtian** и **Bai Che** - другие персонажи, вероятно, коллеги или друзья Qin Luoyi и Duanmu Changqing.

* **Duanmu Changqing** и **Qin Luoyi** - имена главных героев, имена должны писаться с заглавной буквы, чтобы было ясно, что это персонажи.

* **Dahei** - вероятнее всего, имя животного, по всей видимости собаки или волчьей собаки.

* **Hei Di** - ещё один персонаж, возможно, зверь или дух.

* **снежный женьшень** - растение, описанное в тексте.

* **Huahua**, **поцелуи**, **билеты** - вероятно, какое-то онлайн-вознаграждение, характерное для азиатской культуры.

В переведенном тексте я попытался сохранять сюжет, персонажей, суть и стиль оригинала, придавая более литературную форму и добавляя некоторые метафоры.

http://tl.rulate.ru/book/110617/4222502