Готовый перевод I, Hikigaya, am just a light novelist / Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы: Глава 240

Юкиношита Юкино задумчиво кивнула, совершенно забыв, что девушка перед ней – умница не хуже ее самой.

Вскоре они добрались до книжного магазина. Приход двух девушек привлек к себе некоторое внимание, но не из-за того, что они были девушками, а из-за внешности Юкиношиты. Девушек среди толпы ожидающих было немало. Согласно опросу на одном сайте, более 50% читателей "Девочки-волшебницы Мадока Магика" были женщинами, тогда как среди читателей "Штейнз;гейт" и "Летние каникулы" их было менее 20%. Как можно догадаться, этот роман привлек в ряды поклонников "Лунный свет так красив" немало женских сердец.

Но нет ничего удивительного. Ведь жанр волшебных девочек популярнее среди женщин. Точнее, аудитория как среди мужчин, так и среди женщин – довольно обширная.

Как только девушки купили роман, они поспешили домой, и долгожданная история захватила их мысли.

Четвертая книга начиналась с неожиданного перехода.

"Я... Сяо Мэйянь."

Девушка с косичками представилась классу тихим, неуверенным голосом. Эта сцена вызвала у читателей легкое дежавю. Не такое ли начало было в первой книге? Нет, это не так! Это воспоминание!

Это прошлое, принадлежащее путешественнице во времени, Акацуки Хомуре!

Что касается происхождения Сяо Мэйянь, даже если читатели были не знакомы с предшествующими событиями "Лунный свет так красив", они могли понять все благодаря подсказкам из предыдущей книги.

Но почему все так сложилось? Все началось с того дня.

С того дня, когда начался цикл скорби.

В самом начале Акацуки Хомура была совсем не такой, какой ее представляют сейчас. Тогда она была слабой и не уверена в себе. Она была беспомощной и нуждалась в защите других. Именно тогда она встретила Мадоку, которая стала волшебницей. Они...

Эти беззаботные дни длились недолго, и вскоре наступила битва с ведьмой Ночи. Ведьма Ночи была настолько могущественна, что против нее они были бессильны.

После смерти мисс Асаи Мадока, не задумываясь, все равно решила сражаться.

"Зачем? Ведь даже старшая Ба погибла!"

" Именно поэтому я иду, потому что только я могу остановить ведьму Ночи."

" Это невозможно. Один человек не может победить эту тварь. Шикаме-сан тоже погибнет!"

" Даже тогда я все равно волшебница, и я должна защитить всех."

Но Акацуки Хомура была гораздо робче и трусливее, чем смелая, бесстрашная Мадока.

"Эй, убегай, потому что ты ничего не можешь сделать. Никто не будет винить Шикаме-сан."

" Хомура, я очень рада нашей дружбе. Я подоспела к тебе, когда ты была атакована ведьмой, и сейчас горжусь тем, что стала волшебницей."

Произнеся эти слова, Мадока героически погибла в битве.

Косака Кирино и Арагаки Аясе были шокированы.

Неужели это ошибка? Неужели Мадока и Акацуки Хомура так изменились по сравнению с прошлым?

Но если вдуматься, их поведение вполне логично. Акацуки Хомура пережила множество перерождений во времени, и она стала холодной и зрелой, в то время как Мадока не проявила такой стойкости, потому что она не стала волшебницей и не получила такой возможности, хотя ее доброта и нежность были заметны в обычной жизни.

"Кстати, силы Мадоки, кажется, не такие сильные, как утверждал Кюбэй? И в предыдущей битве, и в битве с ведьмой Ночи."

Арагаки Аясе неожиданно заметила пробел.

"Действительно, учитель Юеци забыл этот момент? Или Кюбэй ошибся? Или ведьма Ночи слишком могущественна?"

Косака Кирино выдвинула разные предположения.

Но ни одно из них не казалось правильным. Ей ничего не оставалось, как продолжать читать, надеясь, что учитель Юе Се даст ответ.

...

После смерти Мадоки Кюбэй, который заманивал людей в свою пирамиду, появился в самый подходящий момент.

"Ты готова рискнуть своей душой ради этой просьбы?"

" Если я заключу с тобой контракт, любое желание может исполниться?"

Получив от Кюбэя утвердительный ответ, девушка, которая всегда была слаба, испытав глубокую печаль и боль, претерпела огромную перемену.

"Я хочу снова встретиться с Шикаме-сан, не как та, кого она защищает, а как та, кто ее защищает..."

Сяо Мэйянь исполнила свое желание, получив силу вернуться в прошлое.

Читатели наконец-то узнали, как Акацуки Хомура стала волшебницей, и теперь понятно, почему Кюбэй в первой книге не знал о ее существовании.

333Воплощение любви и надежды.

"Разница слишком велика!"

Видя поведение Мадоки и Акацуки Хомуры, Юигахама Юи не смогла сдержать крика.

"Создание такой контрастности очень умно и логично. После Киоко и Саяки две пустующие роли заполнились в этот момент... А это значит, что следующим станет Акацуки. Это земля Михо и Мадоки."

Юкиношита Юкино ясно видела это.

...

"Шикаме-кун, я тоже стала волшебницей."

В день перевода Сяо Мэйянь была так счастлива снова увидеть Мадоку, что держала ее за маленькие ручки, отчего та покраснела.

Затем, Сяо Мэйянь начала свою непростую карьеру. Можно сказать, что ее прошлое было не без мрачных пятен. По сравнению с мастерством других, девушка, которая еще не полностью преобразилась, была неловка. Даже имея время, чтобы остановить эту способность, она не могла управлять ею хорошо.

Читателям могло стать смешно, наблюдая за этим.

Потому что это так сильно отличается от холодных, черных, прямых черт, которые Сяо Мэйянь продемонстрировала в начале. Она была полной неудачницей.

"Это как сравнить выступление Сяосюэ до и после того, как она влюбилась в Сяоци."

Юигахама Юи тайком глянула на Юкино и тайком улыбнулась.

Раньше Сяосюэ была язвительной, холодной, её можно было назвать цветом на горе, она обладала сильным соревновательным духом. Но позже она стала мягкой, легко краснела и была невероятно доброй.

Именно тогда она ощутила прелесть, созданную " контрастной милотой".

Но эта улыбка вскоре стала неустойчивой.

...

История снова развивается в ночь сражения с ведьмой.

В этот раз, хотя мисс Асаи погибла, они победили благодаря усилиям Мадоки.

Тем не менее, неизбежная судьба все же наступила.

Когда камень души полностью окрасился в черный цвет, Мадока превратилась в ведьму.

Только тогда Сяо Мэйянь узнала о жестокой правде.

Ей оставалось только снова путешествовать во времени и рассказать об этом другим.

Но никто не мог в это поверить.

До того дня, когда Саяка превратилась в русалку-ведьму.

Этот факт шокировал всех, особенно Томоэ Асаи.

Сердце Томоэ Мами в реальности было очень хрупким. После этого инцидента она отчаялась и выстрелила в Киоко.

Мадока реагировала своевременно и решительно убила Томоэ Мами в этом состоянии.

...

"Неужели все так серьезно?"

Косака Кирино почти выплюнула из рта содовую с солью.

Хотя эта вещь очень разочаровывает, реакция не должна быть такой сильной, не так ли?

Таким образом, есть причина, по которой Сяо Мэйянь не рассказала другим время из первого тома.

А реакция Мадоки была довольно преувеличенной.

Стойкость характера Мадоки наконец-то проявилась здесь.

...

В третьем перерождении ведьму Ночи убили Мадока и Акацуки Хомура, но камень души все еще был мутным, и результат остался без изменений.

"Сможешь ли ты прийти и спасти меня, глупую девушку, которую еще не обманули Кюбэй?"

Мадока со слезами на глазах попросила Акацуки Хомуру.

Это также причина, по которой Акацуки Хомура постоянно препятствовала Мадоке стать волшебницей в самом начале. Оказалось, это было решение самой Мадоки.

"Как бы много раз я не повторяла, я обязательно защищу тебя!"

Глядя на это, Сяо Мэйянь готова потратить всю жизнь на исполнение этого обещания.

После этого Сяо Мэйянь также прошла настоящую трансформацию.

"Поскольку никто не верит в будущее, и никто не может принять будущее."

Поэтому, чтобы предотвратить сражение Мадоки, она может только выбрать сражаться в одиночку, оттачивать свои боевые навыки и делать все возможное, чтобы победить ведьму Ночи, которую неизбежно ждет их .

Затем появилась сцена сна Мадоки в начале первого тома.

В конце концов, Мадока стала волшебницей и даже одержала победу над некогда непобедимой ведьмой Ночи с одного удара.

Но этот результат все еще не является тем концом, которого хочет Сяо Мэйянь.

"Повторяй, я буду повторять бесчисленное количество раз."

"Перерождаться бесчисленное количество раз в один и тот же промежуток времени, ища единственный выход, чтобы найти способ спасти тебя от твоей безнадежной судьбы."

"Мадока, мой единственный друг."

"Ради тебя, пока это ради тебя, не важно, даже если я окажусь в вечном лабиринте."

Она снова отправляется в это бесконечное путешествие.

Эта сцена очень трогательная.

Можно сказать, что большинство людей начали нравиться и отождествлять себя с Сяо Мэйянь, персонажем, который был длительное время.

Даже если некоторые читатели уже прошли через сюжет, где Ринтаро Окабэ бесчисленное количество раз повторял для Маюри Сиины в "Штейнз;гейт", все равно.

Заезженная история не означает, что она не отличная, но означает, что она может выдержать проверку и может удовлетворять человеческие желания.

Поэтому важно описание. Описание "Любовь прощания" здесь отличается от описания "Штейнз;гейт", но оно также прекрасно.

Затем пришло объяснение сюжета, которого ждала Кирино Косака.

Причина, по которой между Мадокой и Мадокой существует огромный разрыв в боевой мощи, заключается в том, что карма, которую Сяоми Хомура положила на Мадоку в процессе непрерывного перерождения во времени, постоянно растет, поэтому она также постоянно становится сильнее.

"Ты сделала отличную работу, Хомура. Ты помогла мне обучить Мадоку стать сильнейшей ведьмой."

Кюбэй не забыл поиздеваться.

...

"Слишком зло!"

Косака Кирино сжала кулаки и была в абсолютном бешенстве.

Слишком неприятно постоянно пытаться спасти кого-то, почти что помочь другому человеку.

Тем не менее, еще больший гнев еще в переди.

Кюбэй нашел Мадоку, а затем выразил свои идеи, а также заставил Мадоку почувствовать цикл бесчисленных волшебниц, которые молили и надеялись, но в итоге отчаивались.

http://tl.rulate.ru/book/110614/4231849