Готовый перевод I, Hikigaya, am just a light novelist / Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы: Глава 184

Кирино Косака, сжав кулаки, бросила вызов:

"Без него!"

Канако Курусу, скривив губы, процедила:

"Как вы только можете спорить обо всем? Прекратите и продолжайте читать!"

Арагаки Аясе, взгляд его был мрачен, как бездна, отдал новый приказ:

"Да."

Две девушки, словно обессиленные, затихли.

...

"Окабе, я, я тоже… К Окабе…"

Нажатие кнопки, мгновение перехода по линии мироздания, и вот - Макисе Курису, оставляя незаконченное послание.

Эта глубокая скорбь.

Читатели уже знают, что она собиралась сказать.

Значение изменения по линии мироздания превысило единицу. Окабе Ринтаро переместился из α-линии в β-линию, и его лицо до сих пор хранило отпечаток шока и печали.

"Больше нет смысла, Маюки, так что не важно, льют ли Окарен слезы по самому себе."

Тот же чуни-образный припев, но теперь утешала его Маюри.

Читатели на мгновение застыли. Если рассматривать это как финал, то, возможно, он обладал некой незаконченной красотой.

Но большинство людей уже мучились от несовершенства реальности, и большинство хотело оставить после себя лишь светлые воспоминания.

Поэтому, оценивая оставшийся вес этой истории, они почувствовали облегчение.

Вскоре наступил долгожданный поворот.

Аванинь Сузуха, воительница будущего, вновь ступила в эту эпоху!

"Иди со мной."

Столкнувшись с таким предложением, Окабе Ринтаро остался равнодушным.

Ведь он так долго боролся, даже пожертвовав Курису, чтобы достичь этой линии мироздания. Если он вернется, разве вся его борьба не потеряет смысл?

Но что, если, чтобы достигнуть этой цели, ему необходимо спасти Макисе Курису, погибшую 28 июля 2010 года?

"Как это сделать?"

Ринтаро Окабе уловил намёк воительницы из будущего.

"Я не знаю деталей, но у меня есть лишь одна миссия - спасти Макисе Курису, достичь единственной линии, не затронутой сжатием времени, и прийти к Steins;Gate!"

Слова воительницы из будущего, наконец, затронули его душу.

Этот план был разработан будущим Окабе Ринтаро и Хасидой Тору, не более чем теория. Но ради возможности ее воплощения, он вынужден был рискнуть!

Это не касалось миллиардов людей, он хотел спасти лишь любовь в своем сердце.

Взяв машину времени, Окабе Ринтаро и воительница из будущего отправились в прошлое, до 12 часов 28 июля.

Помня события, он старался действовать по заведенному сценарию, чтобы не встретиться с самим собой в том времени, не нарушить течение истории и не вызвать непредсказуемых последствий.

В результате он столкнулся с Макисе Курису, выходя из дома. Конечно, он не стал с ней разговаривать, чтобы не нарушить ход событий.

До самого окончания встречи с доктором Чжунбо.

Окабе Ринтаро спрятался в месте, где, по его воспоминаниям, был убит его помощник, готовясь подтвердить истину его гибели.

Но по ошибке нож, который он схватил, вонзился в тело его помощника.

Невероятно!

Разрушенный король был убит Изульде.

"Что? Помощник действительно убил его? Это невозможно! Это слишком дико!"

Кирино Косака зарычала, полная эмоций.

Аясе Арагаки и Канако Курусу, увидев это, одновременно не смогли сдержаться.

"Неужели? Может ли такое совпадение вообще существовать?"

"Нет! Это не совпадение, это явная уловка создателя!"

"Но это было бы слишком жестоко."

Эта боль была ещё глубже, чем в тот раз, когда мы прощались с жизнью и смертью.

"Кирино, успокойся, пожалуйста. История ещё не закончилась. Я верю, что Джисума спасет своего помощника."

Арагаки Аясе первым успокоился и утешил девушку.

"Как я могу успокоиться сейчас! Проклятый старый вор! Это слишком! Кто сказал тебе, чтобы ты придумал такой сюжет! Я тебя обязательно…!"

Кирино Косака не смогла сдержать проклятия.

Она давно не использовала этот эпитет.

Главной причиной было то, что бушевавшие эмоции были слишком сильными, они прорвали ее защитный барьер, который она уже давно выстроила.

"Я беру свои слова обратно. Автор "Stone Gate" действительно подозрителен. Как только можно придумать такое? Я больше не могу это терпеть."

Канако Курусу подняла руки, лицо ее было серьезным.

"Учителя Моонлайт действительно очень жесток."

Арагаки Аясе мог только извиняться в замешательстве.

На самом деле, несколько часов назад Хикигая Хатиман получил жестокую месть от всех дома Хикигая.

"Старший брат, я могу защитить тебя в этот раз."

"Хатиман, страдай!"

"Я буду пощадить тебя."

"Не переусердствуй!"

Как говорится, кто хочет носить корону, тот должен нести ее тяжесть. Если он скопировал сюжет, то должен страдать.

Чтобы выместить свой гнев, девушки даже позволили Мисс Гоблин использовать прием щекотки, который она использовала против Наюты, чтобы сильно ранить его.

Это был первый мятеж в Хрустальном Дворце.

Единственным проигравшим сегодня стал Хикигая Хатиман.

254 — это выбор "Steins;Gate"!

"Я убил, я... убил Курису."

По дороге обратно в настоящее, в машине времени, Окабе Ринтаро бормотал себе под нос, он был на грани безумия.

Потому что он не мог смириться с таким исходом. Он собственноручно лишил Курису жизни?

Это слишком абсурдно!

В тот момент, когда Окабе Ринтаро погрузился в отчаяние и потерял надежду, на его мобильном телефоне появилось сообщение - "Смотреть телевизор."

С помощью объяснений воительницы из будущего они поняли, почему это событие в будущем могло стать поводом для Третьей мировой войны. Причиной был доклад о машине времени.

"Спасти Курису и изменить линию мироздания!"

"Это невозможно. То же, что и с Маюри. Как бы я ни боролся, результат не изменится."

Это суждение Ринтаро Окабе, и это также очень субъективный ответ, который читатели получают после прочтения всей истории. Очень легко следовать логике рассказа и найти логическое решение.

Конечно, если вы можете самостоятельно отделить зерна от плевел, вы в конечном итоге найдете мелкие детали, скрытые в истории, и обнаружите текстовое описание, которое предлагает решение в нужный момент.

"Хватит!"

Увидев подавленного Ринтаро Окабе, Маюри Шиина дала ему пощечину.

Этот удар очнул его.

В глазах Маюри Окабе Ринтаро не был таким слабым человеком. Ради ее спасения он каждый день ходил с ней на кладбище.

В этот момент воительница из будущего шагнула вперед и сказала: "28 июля я должна была получить аудио и видео письмо... Я должна быть в состоянии посмотреть его сейчас. Если цель спасти Макисе Курису, она уже была провалена. Сейчас..."

Все вдруг поняли, что этот провал на самом деле был частью плана. На самом деле, это было сделано просто для того, чтобы Окабе Ринтаро увидел это письмо.

"Это предзнаменование?"

Увидев это, ее разум, который был потрясен произошедшим, мгновенно вернулся в норму. Она вспомнила многие вещи и повернулась, чтобы сравнить содержимое первого тома "Stone Gate", лежащего на столе.

Затем она с удивлением обнаружила, что многие детали полностью совпадают с тем, что делал Окабе Ринтаро раньше.

"Значит, это уже стало историей?"

Она была в шоке.

Какая удивительная конструкция сюжета!

Очень строгая, все кажется таким естественным.

И есть эта естественная созданная персона, все взаимодополняют друг друга, делая девушку незабываемой.

Возможно, она никогда не забудет это произведение за всю свою жизнь.

...

"Это наше первое встреча. Это было 15 лет назад... Поскольку ты открыть этот email, значит, ты уже один раз провалился, спасая Курису, да? Должно быть, очень больно, но именно эта боль дает мне мою навязчивость, поэтому я не могу рассматривать ее, как "то, что никогда не происходило". Другими словами, это то же самое, что "подготовка заранее".

"Таким образом, мы, наконец-то, переходим к главному пункту плана, плану спасти Макисе Курису и выйти на Steins;Gate. Есть два условия. Первое - доставить доклад доктора Накахачи о машине времени в Россию из этого мира. Если он будет уничтожен, второе - Макисе Курису... "

Окабе Ринтаро, пришедший из пятнадцати лет в будущее, медленно объяснял.

После его неустанных исследований он, наконец, обнаружил правильный и осуществимый путь.

"Ты никогда не сможешь изменить установленное прошлое, и ты не можешь позволить тому, что ты видел вначале, стать "тем, что никогда не происходило"... Поэтому иди вперед и обмани себя, пока ты не изменишь "Криmisu мертва". Спасти её от этой прошлой ситуации, и позволить её прошлому "наблюдать" уже живую Курису как мертвую..."

Объяснив это, Окабе Ринтаро, основываясь на текущей временной линии, подтвердил правильность этого плана.

Большинство читателей, погруженных в чтение, также испытали ощущение просветления.

Они также хорошо знали предыдущие настройки временной линии, поэтому были уверены в этом плане так же, как и Окабе Ринтаро.

"... "Макисе Курису, упавшая на землю, покрытая кровью" и "Окабе Ринтаро, который стал свидетелем всего этого", изменили исход событий, не изменяя установленное прошлое, и обманули своего первоначального "я"! Обманули мир! Вот что нужно, чтобы достичь Steins;Gate, удачи, El Psy Congroo."

Чуни-образный стиль все еще в полном разгаре, но в этот момент читатели испытывают жгучее чувство.

Чувство захвата луча надежды, а затем возвращения с безнадежной ситуации действительно прекрасно.

"Я безумный научный гик! Феникс Академия действительно подлая! Такая мелочь, как обман мира, не стоит упоминания!"

"Мир в моих ладонях!"

Ринтаро Окабе снова впал в бешенство Феникс Академии, снова взошел на машину времени и вернулся в прошлое.

Сталкиваясь с повтором сюжета, Окабе Ринтаро собирался использовать плазму, которую он подготовил заранее, чтобы заменить большие кровавые пятна, которые он изначально видел. Однако он был так увлечен, что не заметил, что плазма слиплась вместе и совсем не годится для использования.

В критический момент ему пришла в голову лишь одна мысль.

Да, использовать свое собственное тело!

Ринтаро Окабе сначала получил удар ножом от доктора Накабачи, а затем оглушил Макисе Курису электрошоковым дубинкой.

Но этого было недостаточно. Чтобы удовлетворить ситуацию в то время, он даже еще больше ранил себя, оставив на полу большие кровавые пятна.

"Вперед, то, что вот-вот начнется... это три самые длинные и важные недели в твоей жизни."

Ринтаро 奥кабэ посмотрел на своего прошлого "я" и пожелал ему удачи.

В одно мгновение временная линия изменилась.

Возвращение в настоящее.

Наконец, он добрался до Steins;Gate.

Ринтаро Окабе вручил значок, принадлежащий одному из членов, всем свои компаньонам, которых он встретил ранее.

"Где ты сейчас?"

На обочине дороги, Окабе Ринтаро, прогуливавшийся, думал о Курису.

http://tl.rulate.ru/book/110614/4227568