Готовый перевод I, Hikigaya, am just a light novelist / Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы: Глава 166

— Ах, я еще не спросила вас двоих… — Джокай Патрол обернулась и спросила.

— Гоку Рюри.

— Макишима Саори.

Гоку Рюри и Макишима Саори ответили, каждая в свою очередь.

Джокай Патрол не задержалась, ведь даже президент студсовета не могла напрямую назначать организаторов спортивного фестиваля. Она передала дело Наюте и Мурасаки, обменявшись с ними контактами и пригласив их обсудить детали позже.

— Вы, случайно, не затеяли чего-нибудь странного? — Хикигая Хатиман с издевкой спросил.

— Старший, ну смотрите! Как ученик старшей школы Собу, вы обязаны вносить свой вклад. Планирование лучшего спортивного фестиваля — это же плюс для всех! — Каори Наюта ответила без стеснения.

— Не то, что ты говорила минуту назад, — он усмехнулся.

— Хатиман тоже участвовал в спортивном фестивале в прошлом году? Как было? — Сэнжу Мурасаки задумалась.

— Ничего особенного, просто бежал в эстафете и победил… и все. Ничего больше, — ответил он.

— Неужели? Соответствует стилю старшего, — Каори Наюта смутилась.

— Должно быть, это крутой момент — мчаться к финишу и побеждать, — Сэнжу Мурасаки кивнула.

Эти двое, видимо, мыслят в разных измерениях.

— Неужели? — Макишима Саори выглядела озадаченной, словно уловила нечто иное.

— Ты выглядишь заскучавшим, — отметила Гоку Рюри.

— На самом деле, нет. Бежать всем вместе и побеждать — это тоже может принести радость, — Хикигая Хатиман покачал головой, опровергая слова Куронеко.

— Просто это немного не то, что я себе представлял.

— Ха-ха-ха, просто ты слишком скучный! Если ты всегда будешь сидеть сложа руки, ты лишишься многого! Вот почему ты считаешь, что твоя старшая школа сильно отличается от твоих ожиданий! — раздался раскатистый смех феи с экрана.

— Может быть, — он вздохнул и не стал отрицать.

Его цель в этой жизни — искупить свои промахи. Опыт, который он получил, выйдя из старшей школы, и фильтр анимации заставили его с нетерпением ждать этого. В итоге, его опыт не сильно отличался от оригинала… Нет, есть кое-что другое. Он бросил взгляд на своих друзей из клуба и вдруг почувствовал облегчение.

На самом деле, с этими девушками его жизнь уже полна. Это просто опыт, который стоит запомнить.

— Хм, фею с образованием начальной школы тоже волнуют великие истины? — Карина Юта фыркнула, насмехаясь над феей.

— Я просто презираю это. Я гений, владеющий восемью языками. Если я захочу чему-то научиться, это будет проще простого! — Фея Ямада приблизилась к экрану и заявила с огромными глазами.

— Вы все никак не устанете от этих шуток? — Хикигая Хатиман рассмеялся.

— Ты еще смеешься! Ты сам же их запустил! — фея вновь направила на него свой пистолет, стреляя с полной силой.

Делать нечего, он не мог не дразнить фею и спорить с girl в ответ.

Вскоре после этого в школе собрался исполнительный комитет по поводу спортивного фестиваля.

Все высказывали свои предложения.

— А как насчет эстафеты между клубами?

Каори Наюта первой выдвинула эту идею.

— Согласен! — Сэнжу Мурасаки тут же подняла руку, поддерживая предложение.

В это же время, Юкиношита Юкино и Юигахама Юи переглянулись, но на их лицах не было ни капли удивления.

Можно сказать, что их мысли давно перестали быть секретом. Они никогда и не пытались скрывать их.

— Знаю, вы хотите быть в одной команде с Хикигаей, но в школе еще много учеников, которые не состоят в клубах, и у них может быть другое мнение. Поэтому… нет, — Хирацука Сизука, которая слушала их, с ходу отвергла предложение.

— Пусть у них будет свое мнение, нам плевать! — Каори Наюта заявила высокомерно.

Для нее не существует никого, кроме нее самой.

— ... Лучше промолчи, — очевидно, эти слова не получили одобрения Хирацуки Сизуки.

— Есть ли еще какие-нибудь идеи? — Джокай Патрол вышла вперед, чтобы продолжить председательствовать на собрании.

— Хорошо, Юкиношита-сан, — Юкиношита Юкино подняла руку, привлекая к себе внимание.

— Как насчет классического "соревнования по поеданию хлеба"? — Юкиношита Юкино серьезно предложила.

— Как в аниме с девушкой, которая грызет хлеб, чтобы добраться до школы? Класссика, конечно, — Каори Наюта, подперев подбородок рукой, неохотно прокомментировала.

— Но по моему мнению, кусать ветчину прямо так будет популярнее, особенно среди девушек, потому что это выглядит…

На этот раз Сэнжу Мурасаки прикрыла лицо руками, краснея.

Она обладает огромным запасом теоретических знаний и часто получает определенную информацию от своего собеседника, поэтому быстро все понимает.

— Заткнись! — отреагировала Хирацука Сизука и тут же хлестнула по столу, громко останавливая их.

— Разве это просто ветчина? — Юкиношита Юкино и Юигахама Юи все еще не понимают.

— Хонда, не хулигань! Не расслабляйся только потому, что твое предложение отклонили. Может быть, ты сможешь придумать что-то лучше? — Хирацука успокоила выражение лица и потом дала совет.

— Простите, Хирацука-сенсей. — Наюта ответила с улыбкой.

— Без Хатимана ты бы действительно беспредельничала.

Чжэн слегка поджала губы и бросила на нее взгляд, румянец на ее лице не проходил.

— Это неправильно. Когда я одна с старшим, я могу развязаться и давать старшему делать со мной мощные вещи.

Но Наюта прошептала это в ухо Чжэн.

— Ты… такая отвратительная. — Сэнжу Чжэн скрежетала зубами, ее разъярила эта провокация, но в то же время ее не минуло воображение и она представила себя в этой ситуации.

Как волнительно!

— Какая уязвимая. — Наюта с гордостью хлопнула в ладоши, глядя на девушку, ушедшую в свой собственный мир.

— Ах!! — Юигахама Юи внезапно закричала.

— Юи, что с тобой? — Юкиношита Юкино увидела, как та мгновенно покраснела, и не поняла, в чем дело.

— Ничего. — Юигахама Юи быстро отмахнулась.

Естественно, она вспомнила о том, что Наюта не добила.

Далее каждый высказывал разные предложения, например, набивание мячей, аренда предметов, десятиборье, многоборье…

Короче говоря, все становилось все более нелепым и не походило на то, что можно увидеть на спортивном мероприятии.

— Ах, какая усталость. — Юигахама Юи потянулась, выглядя немного уставшей.

Юкиношита Юкино бросила взгляд на повышенное место, небрежно отведя взгляд, прокомментировала: — Креативности еще меньше, чем ожидалось. Похоже, мнение никого не устроит.

— В этот момент обычно появляется персонаж, который меняет ситуацию. — но Наюта внезапно вскочила и показала загадочную улыбку.

В то же время образ того же соответствующего персонажа появился в мыслях двух девушек из службы помощи и Сэнжу Чжэн.

Через десять минут.

— Итак, учитель Хирацука Сизу, почему ты меня сюда пригласила?

Хикигая Хатиман сел между Наютой и Чжэн, повернулся к трибуне и сказал.

— Ничего не могу сделать, Хикигая, все остальные ненадежные, поэтому я могу только положить надежду на тебя! Надеюсь, ты меня не разочаруешь… Ты должен помнить, какие комиксы мне нравятся, да?

Хирацука Сизука, сжав кулаки и придерживая подбородок, бросила резкий взгляд.

— Давай, Хикигая-сан! — Чжэн сжала кулак.

— Старший, я верю в тебя ~! — но Наюта потянула его за рукав и подмигнула.

— Маленький чёртик, пожалуйста! — Юигахама Юи сложила ладони и молилась.

Юкиношита Юкино и Сэнжу Чжэн тоже бросили на него доверчивые взгляды.

http://tl.rulate.ru/book/110614/4226146