Готовый перевод I, Hikigaya, am just a light novelist / Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы: Глава 65

Он выглядел немного удивленным.

"Что не так, учитель?"

Сагири вопросительно посмотрела на него.

"Ничего, просто я чувствую, что ты стала немного взрослее, чем раньше, и ты действительно заботишься о других."

Он говорил правду.

"Потому что я уже в средней школе."

Почесывая щеку пальцами, Сагири почувствовала легкую застенчивость, и ее лицо покраснело.

"Учитель, ты не будешь всегда относиться ко мне как к ребенку, правда?"

Она подчеркнула это в своем голосе.

"Точнее, больше как к младшей сестре."

Он задумался на мгновение и сказал.

Девушка на год младше Комачи, и она действительно слишком юна, а эта нежная атмосфера заставляет людей еще больше хотеть ее защищать.

"Сестра? Значит, так ты меня видишь."

Сагири поджала губы, ее глаза стали влажными, и вдруг она вспомнила о чем-то.

"В таком случае, я буду называть тебя "Хачиман-оним" с этого момента, хорошо?"

"Называть меня братом?"

Хикигая Хачиман был ошеломлен, услышав это.

"Хорошо, если Сагири этого хочет."

Он согласился. "Хачи... Хачиман-нии."

Серебристоволосая лоли немного помедлила, прежде чем попытаться произнести это.

Она прижала мокрое лицо к рукам и почувствовала, что прикосновение было немного горячим.

От учителя к брату, это ведь можно считать более близкими отношениями, верно?

"Да."

Ответил Хикигая Хачиман.

***

После того, как видео закончилось.

"Я действительно сказала это вслух, так неловко..."

Сагири обняла подушку и несколько раз перевернулась на кровати, наконец остановилась, бормоча себе под нос.

…

Сразу после общения с Сагири, Хикигая Хачиман закрыл ноутбук, достал мобильный телефон и позвонил редактору.

"Мисс Соноко, я хотел попросить вас об одолжении."

"Что случилось?"

"Я хотел бы, чтобы дата выхода была раньше."

"А?"

Мачида Соноко была удивлена.

"На самом деле, время между завершением "Возвращения Лета" и выходом первого тома "Steins;Gate" было слишком долгим. Я посмотрел комментарии и обнаружил, что всем немного нетерпелось, поэтому на этот раз я планирую устроить всем сюрприз."

Он продолжал объяснять.

"Неужели?"

На том конце провода повисла короткая тишина, мисс Юанзи, должно быть, тщательно взвешивала все.

На самом деле, он сказал это, потому что уже все просчитал и обнаружил, что это осуществимо, поэтому он решил сделать это.

Во-первых, работа над иллюстрациями уже была завершена наполовину, и оставшаяся часть не займет много времени. Кроме того, номер версии был заявлен давно. Единственным фактором, возможно, является то, достаточно ли у типографии времени и эффективности.

"Это не невозможно. Хотя ранний выпуск отнимет немного времени на рекламу, вы, мистер Цукиро, уже обрели определенную популярность. Вам не нужно беспокоиться об этом, как новичку. Я подтвержу это с главным редактором позже."

Мачида Юанзи ответила после тщательного размышления.

"Тогда я вас попрошу, мисс Юанзи."

Он сказал.

"Не стоит благодарности, в конце концов, я уже несколько раз просила учителя о помощи."

Мачида Юанзи сказала в шутку.

Вечером Хикигая Хачиман получил звонок от мисс Юанзи и подтвердил окончательные результаты переговоров.

"Все должны быть очень рады услышать эту новость?"

Он задумался и сказал. Однако он тоже понес потери, ведь если книга выйдет раньше, следующий срок сдачи будет раньше.

Если бы это был я два года назад, я бы, возможно, чувствовал сильный стресс, но, к счастью, сейчас он совсем другой.

Следующим шагом стала подготовка в условиях дефицита времени.

После его просьбы Мачида Соноко немедленно организовала рекламу первого тома "Steins;Gate". Поскольку рисунки для рекламных плакатов были подготовлены изначально, об этом можно было не беспокоиться.

Всего через день реклама официально началась.

Не только в некоторых книжных магазинах и на веб-сайтах, связанных с Библиотекой Фузугавы, но даже на некоторых станциях трамвая появились рекламные объявления, что можно считать достаточной публичностью.

"Новейший шедевр суперпопулярного писателя, Мами Цукиро, автора "Возвращения Лета" - "Steins;Gate" будет продаваться на десять дней раньше первоначально назначенной даты продажи. Ждите с нетерпением 6 июня!"

"Не в силах избавиться от чунибё, студент колледжа Окабэ Ринтаро основал "Институт исследования будущих гаджетов" и каждый день изобретал вещи с неизвестным назначением... Однако однажды он случайно изобрел машину времени, которая могла передавать электронные сообщения. Он не мог сдержать своего восторга по поводу этого изобретения века и продолжал вмешиваться в прошлое ради интереса... В итоге Окабэ и его товарищей постигла великая трагедия, которая охватила весь мир... Чтобы избежать трагедии, Окабэ начал свой одинокий бой, сможет ли он преодолеть свою судьбу!?"

Главным героем на рекламном плакате, естественно, был Окабэ Ринтаро, а героиня Макисэ Курису занимала немного меньше места. Остальные персонажи были изображены в меньшем масштабе, а затем была представлена информация о самом авторе и о новом произведении.

Эта новость была очень неожиданной, и даже некоторые из посвящённых в тайну не ожидали этого. Она действительно стала приятным сюрпризом для читателей.

"Черт, правда ли это? Я действительно увидел рекламу новой работы учителя? Но ведь раньше не было никаких новостей?"

"Это быстрее, чем я думал! Дебютная работа учителя была завершена всего полгода назад, верно? Новая работа выходит так скоро, времени на отдых слишком мало! Он такой преданный!"

"Некоторым людям в индустрии действительно нужно поучиться у эффективности старого вора Юэ Си. Он может не выпустить даже один том в год. Это просто смешно."

"Хе-хе, новая работа учителя снова про время? Не может быть, чтобы тема была та же, правда? Это бы сильно надоело."

"Похоже, у меня появится еще одна жена."

"Давайте пока оставим это в стороне. Есть ли последние новости об анимации "Возвращения Лета"? Я не могу дождаться!"

"Хотя эта просьба немного чрезмерна, я все равно надеюсь, что новая работа учителя принесет нам еще больше сюрпризов."

"Steins;Gate? Какое странное название... но в стиле учителя, главное, чтобы не было как в последних работах, когда в название тупо запихивают вступление."

"Я знаю сюжет по одному только вступлению. Судя по опыту "Возвращения Лета", будет еще больнее."

"Та же тема времени. Интересно, сможет ли учитель придумать новые хитрости на этот раз. Посмотрим!"

Под его Twitter, а также на некоторых форумах легкой литературы и фан-группах, эта новость мгновенно стала горячей темой для обсуждения.

***

100, если есть гипноз

Шао Тонгтонг @Жду новую работу учителя Юэ Се: Все знают? Новая работа учителя Цукоши "Steins;Gate" скоро выйдет! Дата выхода перенесена на десять дней вперед, учитель просто фанат! Очень жду! А иллюстрации все так же делает мой любимый учитель Эроманга. Надеюсь, учителя смогут создать лучшие работы!

Саори Багина: Теперь я знаю, даже если не знал.

Я люблю Chao Chao Chao Chao Chao Chao: Хм-хм, я знал об этом давно.

Шао Тонгтонг @Жду новую работу учителя Юэ Се: @Я люблю Chao Chao Chao Chao Chao Chao. Правда? Разве не говорили, что это временное решение учителя Юэ Се? Даже инсайдеры не знают.

Я люблю Chao Chao Chao Chao Chao Chao: А, конечно, потому что у меня есть хороший друг учителя Юэлуо, и то, о чем я говорю, это часть информации о новой игре "Steins;Gate", а не о дате выхода.

Шао Тонгтонг @Жду новую работу учителя Юэ Се: Учитель не создал свою фан-группу, и он не просто добавляет людей в друзья... поэтому я не верю, пока не расскажешь!

Саори Багина: Ух ты, общение стало интересным.

Я люблю Chao Chao Chao Chao Chao Chao: Нет, не каждый может добавить Юэ Се в друзья.

Шао Тонгтонг @Жду новую работу учителя Юэ Се: Ты действительно лгун, хвастун!

Я люблю прилив прилив прилив прилив прилив: что хочешь, говори, все равно не собираюсь ничего тебе доказывать.

Во время болтовни две учетные записи "Я люблю Chao Chao Chao Chao Chao Chao" и "Шао Тонгтонг" начали спорить.

Такая сцена появилась в SNS-сообществе под названием "Коллекция Отаку Девушек", к которому раньше присоединилась У Гэн Лиули.

Как видно из названия группы, все здесь отаку, и обычно они обсуждают игры, аниме, мангу и легкую литературу.

Раньше ее интересовали только темы, связанные с аниме "Маскера", а затем дайвингом.

Однако, став автором легкой литературы, темой ее интересов стали легкие книги, написанные Лунным Светом, Наютой Кани и Сэй Сэнджумурой. Что касается работ других авторов, ей было сложно ими увлечься.

В этот момент У Гэн Лиули не могла отделаться от странного чувства, когда увидела этот спор в группе.

"У Хикигаи есть друзья? Этот парень действительно не просто добавляет людей в друзья, так что этот парень действительно его друг?"

Случается, что девушка довольно серьезный человек, а речь идет о ее старом друге и уважаемом учителе.

Поэтому она присоединилась к разговору.

Черная Кошка: @Я люблю Chao Chao Chao Chao Chao Chao. У тебя действительно есть друзья с учителем Юэ Се? Несмотря на твою модную аватарку, я все равно хочу усомниться.

Я люблю прилив прилив прилив прилив прилив: А? Еще один незнакомец появился.

Шао Тонгтонг @Жду новую работу учителя Юэ Се: Вы двое, просто склоните голову и признайте свою ошибку. Ради любви всех к моде, я вас пощажу.

Черная Кошка: Конечно, есть причина, по которой я это говорю, потому что учитель Лунный Свет когда-то направлял меня, и я не позволю другим брать мое имя.

У Гэн Лиули знала, что это приведет только к тупику, поэтому она добавила аргументов.

Эта фраза поразила друзей по группе.

Шао Тонгтонг @Жду новую работу учителя Юэ Се: Шок!

Саори Багина: Шок!

Я всегда буду поддерживать учителя Кээр: Шок!

Меч Демона Цун Чжэн: Шок!

Все любители дайвинга в легкой литературе вышли наружу.

Я люблю прилив прилив прилив прилив прилив: О? Ты был под моим руководством, значит, ты тоже писатель легкой литературы, верно?

Черная Кошка: Этот вопрос не важен.

Я люблю Chao Chao Chao Chao Chao Chao: Ладно, все, я больше ничего не скажу, поэтому докажу. Если то, что ты сказал, правда, тогда у тебя тоже должен быть друг учителя, верно? Я отправил его аватар.

Ниже была прикреплена картинка аватара, сцена Чао с ее волосами, нарисованная Сагири.

"Эй, это действительно правда."

У Гэн Лиули пошла проверить, чтобы не ошибиться, и не могла не удивиться.

Черная Кошка: Правда. Похоже, я ошибся.

Шао Тонгтонг @Жду новую работу учителя Юэ Се: Вы двое разыгрываете меня!

…

Саори Багина: Ладно, ладно, все, не нужно больше беспокоиться об этом.

Когда эти слова были произнесены, больше людей выразили сомнения. В конце концов, администратор выступил вперед, чтобы успокоить ситуацию.

Только люди по обе стороны спора знали втайне, что то, что они сказали, было правдой, но они не стали дальше доказывать свою точку зрения.

В то же время они также задавались вопросом, какая у другого человека другая личность?

http://tl.rulate.ru/book/110614/4217489