Готовый перевод Am I God / Я - Бог: Глава 8

Прошло уже около часа, как Чжао Яо, потирая виски, уселся перед компьютером. Он прочитал десяток популярных научно-популярных статей в интернете, а также ознакомился с описанием разных видов корма для кошек. Теперь он уже понимал, что такое кошачий корм.

В целом, отечественный рынок домашних животных был молод, с короткой историей. Качество корма оставляло желать лучшего, происхождение ингредиентов было непрозрачно, а о пропорциях добавок и химикатов можно было только догадываться. Все это относило кошачий корм к самому низкому классу.

Зарубежный рынок, особенно в Северной Америке, имел куда более богатую историю и предлагал корм куда лучшего качества.

Однако различия все же существовали, и самое главное - в ингредиентах. Кошки по своей природе - строгие хищники, а зерно, которое добавляют в корм, им практически не усваивается. Овощи дают лишь волокна для пищеварения, поэтому чем выше класс корма, тем больше в нем мясных ингредиентов.

Самый высококлассный корм практически на 100% состоял из чистого мяса, натуральных и проверенных ингредиентов.

Обязательно добавлялись различные микроэлементы и витамины. Ведь просто потреблять один вид мяса не оптимально для кошек. Им нужны необходимые микроэлементы и витамины для поддержания организма в тонусе.

Особенно важен таурин, который кошкам необходим в большом количестве для поддержания здоровья сердца, зрения, иммунитета и прочего. Даже говядина не может гарантировать достаточного поступления таурина, поэтому его добавляют в корм отдельно.

Конечно, ценник на такой высококачественный корм был соответствующим.

Но даже с наличием топовых продуктов Чжао Яо все равно не знал, какой именно подойдет для выполнения задания.

Взглянув на счет с более чем 13 миллионами, у Чжао Яо вдруг полыхнуло: "Я-то теперь не беден, так чего мелочиться? Куплю побольше и буду пробовать!"

Сказано - сделано. Чжао Яо открыл Taobao, выбрал десять наилучше оцененных кормов и заказал по пакету каждого.

Закончив, Чжао Яо глубоко вздохнул с облегчением: "Завтра, как только привезут, отдам Матче на пробу!"

В этот момент телефон снова зазвонил. Глянув на имя на дисплее, Чжао Яо сразу же ответил на звонок и, не дожидаясь бури негодования на другом конце, прямо сказал: "Простите, босс, я планирую уволиться".

На том конце провода стояла его менеджер по проектам Юань Инь, голос которой отчетливо выражал недоверие: "Что ты сказал?"

Чжао Яо повторил: "Простите, менеджер, я собираюсь уволиться. Как раз у меня скопились отпуска за прошлый и текущий год - более десяти дней. Я просто ими не пользовался, был очень загружен. Сейчас у меня много дел, я хочу все сделать и собираюсь уйти. Отправлю письмо об увольнении".

"Что?"

Чжао Яо вздохнул: "Простите, менеджер, я хочу уволиться и заняться своим бизнесом. Отгуляю отпуск и затем оформлю увольнение.

По передаче дел, я все успею сделать до ухода, не переживайте, я никуда не денусь.

Но вот работать я действительно не хочу, простите."

"Не спеши." Тоном голоса менеджера прозвучало снисхождение: "Ты перетрудился в последнее время. Я утвержу твое письмо об увольнении, отдохни как следует, и вернись на работу, когда отдохнешь".

Чжао Яо хотел ответить, но Юань Инь не дала ему возможности и положила трубку.

Глядя на замолчавший телефон, Чжао Яо вздохнул. Он понимал, что полпроекта лежит на его плечах, и менеджер вряд ли хочет, чтобы он уходил.

Но сейчас он действительно не хотел работать.

На другом конце провода, в офисе, Юань Инь посмотрела на отключенный телефон и покачала головой: "Вот же молодежь безответственная, просто так увольняются, бизнес хотят завести? Год проработали, и все об инвестициях, стартапах, выходе на биржу. Неужели они действительно думают, что инвесторы идиоты?

Вот поработали бы год, другой, поняли технологию, и глаза бы у них от денег не застилало. Эх, молодежь такая несдержанная".

Проект был в разгаре, и уход Чжао Яо в этот момент значительно затормозил бы его продвижение, чего Юань Инь не хотела.

К тому же, такой работник, как Чжао Яо, усердный, без оплаты за переработки, готовый работать до девяти, а то и до десяти вечера - такие сотрудники на вес золота.

Подумав об этом, она попыталась отправить Чжао Яо сообщение:

"Как закончится проект, я запрошу для тебя повышение зарплаты, хотя бы на 3 тысячи".

"Заняться бизнесом не так-то просто. Сколько людей бились головой о стену и ничего не добились. Лучше поработай еще несколько лет, а там уже и поговорим".

Отправив сообщение, Юань Инь нахмурилась и посмотрела на телефон, задумавшись, что делать, если Чжао Яо все же не хочет работать.

Чжао Яо, в свою очередь, просто пробежал глазами по сообщению и не придал ему значения. Такие слова он уже много раз слышал от руководства, все это было пустыми обещаниями.

Закончив с заказом корма, Чжао Яо, после телефонного разговора, заметил новое сообщение в QQ-группе университета. Он щелкнул по нему, и увидел сообщение от Сяо Шию, однокурсницы по университету.

"Таунхаус в Тяньшаньчене, север-юг, высотный и нижний уровни, в 500 метрах от метро..."

Чжао Яо прочитал, и понял, что это реклама недвижимости.

От этого сообщения бывшая спокойная группа в университете сразу же оживилась.

"Богиня Сяо занимается недвижимостью?"

"Круто! Отличный дом в городе. Купил бы - и все, можно умирать спокойно".

"Слишком дорого, никто из нашей группы не потянет сейчас..."

Видя внезапно оживленную QQ-группу, Чжао Яо покачал головой. Раньше группа была довольно живой, но по мере того, как все вышли в социум и начали работать, она стала

постепенно пустеть.

Сейчас общения почти не было - раз в месяц, не чаще.

Но теперь, после сообщения Сяо Шию, вся QQ-группа вскипела, и Чжао Яо понял, что сила красоты действительно велика.

…

С другой стороны, за компьютерным экраном, девушка с изящным макияжем и хвостом на затылке

вглядывалась в чат на QQ. У нее были большие глаза и розовая кожа, а под одеждой скрывался красавец фигуры, особенно поражали ноги - стройные,

сильные, изящные, - было видно, что девушка регулярно занимается спортом.

Это была Сяо Шию, однокурсница Чжао Яо по университету. Сейчас она работала риэлтором в риэлтерской компании. Благодаря отличным результатам ее перевели на этот проект в Тяньшаньчене.

Однако за несколько месяцев ей не удалось продать ни одного дома. Постепенно ощущая давление, она начала размещать рекламу в своей ленте и на различных сайтах.

Сообщение в QQ-группе университета также было отправлено ею, и когда она увидела отзывы однокурсников, на ее лице появился намёк на разочарование.

Но она также понимала, что в этой группе нет ни одного "золотого мальчика". Все - молодые люди, которым только что исполнился год с момента поступления на работу. Как они могут себе позволить такие дома?

Подумав об этом, она начала изучать отзывы в других QQ-группах и в WeChat.

…

Чжао Яо увидел рекламу и задумался о своем запасе денег, но все же открыл ее.

"Хотя и рядом с кольцевой, но район - прямо у входа в метро, и окружающая среда, и озеленение отличные. Застройщики и управляющая компания - крупные государственные предприятия, в квартирах - отделка от застройщика..."

"Ну... эта большая двухкомнатная квартира с площадью более 140 квадратных метров - действительно отличная".

Глядя на планировку квартиры и окружающую среду в фото, Чжао Яо зажелал ее с нескрываемым жадностью.

Но увидев цену, он опечалился. Деньги на ней конечно, были, но после ее покупки, платежей по налогам, отделки, мебели и других расходов, у него в руках осталось бы совсем немного, что не совпадало с его планами, поэтому он не хотел покупать квартиру в этом поселки.

Поэтому, просмотрев введение в квартиру еще раз, Чжао Яо отказался от нее.

Хотя эта квартира была слишком дорогой для него, она заставила Чжао Яо задуматься.

"Я теперь богат, может, купить квартиру побольше?"

Чжао Яо был родом из Цзянхая и имел местную прописку. Просто родители жили в пригороде, и добираться до компании уходило два с половиной часа, поэтому он снимал однушку рядом с компанией для удобства.

Купить квартиру в Цзянхае всегда было его мечтой.

Поэтому через некоторое время он начал искать в интернете текущие цены на недвижимость в Цзянхае.

Увидев, он снова был поражен - не случайно такая высокая цена на жилье в Тяньшаньчене.

Поскольку он знал, что все равно не смог бы купить ее, Чжао Яо давно не следил за недвижимостью. Теперь же он понял, что даже с 10 миллионами в кармане, квартира в Цзянхае ему не по силам.

Любая квартира в центре города стоит десятки миллионов. Если хочет купить побольше, ему придётся перебраться в центральный, а то и в пригород.

Сначала он думал, что 13 миллионов - это много, но сейчас, Чжао Яо понял, что если он купит квартиру, то большая часть денег уйдет.

Чжао Яо сказал с грустью: "Надо еще зарабатывать".

Незаметно прошел день. Во второй половине следующего дня долгожданный корма для кошек Чжао Яо наконец-то доставили.

Курьер уже был в поте и тяжести тащил десяток пакетов корма на верх. Увидев Чжао Яо, он не удержался от жалобы: "Что ты купил? Такой тяжелый".

"Хе-хе, ничего такого, это все корма для кошек".

С улыбкой отправив курьера прочь, Чжао Яо не терпелся распаковать посылки.

Матча на другой стороне была еще более взволнована, чем он, и вылетела из спальни, кружась вокруг коробки с посылками.

"Кошачий корм? Новый?" Матча сморщила носик и мяукнула: "Чжао Яо, почему ты купил столько корма? Разве у нас в семье так плохо с денег, что мы даже консервы себе не можем позволить?"

http://tl.rulate.ru/book/110610/4170434