Готовый перевод Naruto: The Traitor Starting from Uzumaki Kushina / Наруто: Предатель, начиная с Узумаки Кушины: Глава 52

Чию ушёл, а Минато Намикадзе ещё долго стоял, потерянный в мыслях. Голова его была полна противоречий, он не мог понять Чию.

"Минато", - раздался голос Джирайи, появившегося перед ним. Он слышал весь разговор между Минато и Чибой.

"Учитель Джирайя, я не прав? Но я не думаю, что я не прав. Это ведь наши товарищи. Я хочу, чтобы мои товарищи выжили. Я никогда не был мягок к врагам", - прошептал Минато, как в тумане.

Джирайя положил руку на плечо Минато и сказал: "Минато, ты не прав, и Чиба не прав, но это война. В войне всегда будут жертвы. Невозможно иметь всё и сразу. Чиба очень похож на Орочимару. Оба они очень рациональны. Они строят планы, исходя из наиболее выгодной ситуации в данный момент. Они не руководствуются эмоциями. Пока выгода перевешивает потери, они не будут обращать внимания на жертвы. А ты и я очень похожи. Ты не желаешь оставлять своих товарищей в беде до последнего момента и надеешься, что они смогут выжить.

Но... Это поле боя. Ты так долго здесь. Минато, пора привыкнуть. Война не обходится без жертв. Мы можем лишь временно скрывать свои чувства и действовать рационально.

Мы все за Коноху, но, Минато, тебе не стоит сомневаться в себе. Ты лучше, чем Чиба. И превосходство, о котором я говорю, - это не превосходство в силе."

Минато поднял глаза на Джирайю, не понимая, как он может быть лучше, чем Чиба.

Джирайя улыбнулся и сказал: "Минато, ты унаследовал волю огня, а это самоотверженный дух. Ты заботишься о Конохе и считаешь всех жителей Конохи своими товарищами. Ты хочешь защитить своих соотечественников в деревне и считаешь, что каждый в деревне — это твоя семья. А Чиба, как и Орочимару, обладает холодным темпераментом, склонностью к крайностям и одиночкой, не может ужиться ни с кем.

Такие, как Чиба, могут быть использованы как "генерал" в сёги, а такие, как ты, больше подходят для роли "королевы", которая ведет "генерала" в сёги. Иными словами, у тебя есть все качества, чтобы стать Хокаге."

Минато был ошеломлен. Он не ожидал, что Джирайя скажет, что у него есть качества, чтобы стать Хокаге.

"Учитель Джирайя, я еще далек от этого", - смущенно произнес Минато.

Джирайя рассмеялся: "Конечно, сейчас ты еще далек, поэтому тебе нужно упорно трудиться и стать "королевой", которая может командовать "генералом".

Джирайя вдруг приблизился к Минато и прошептал: "Разве ты не хочешь овладеть скоростью? Я помог тебе обратиться к старику и позволил тебе изучить одно из ниндзюцу из Запечатанной Книги Сокровищ Конохи.

Это ниндзюцу пространственно-временного типа, созданное вторым Хокаге, называется "Техника Летающего Грома". Как только ты овладеешь "Техникой Летающего Грома", ты станешь самым быстрым человеком в мире ниндзя!"

Минато был очень тронут: "Учитель Джирайя..."

Джирайя похлопал Минато по плечу и с улыбкой сказал: "Я твой мастер. Ладно, иди и отдохни. У нас еще есть битва, которую нужно выиграть завтра ночью. Если мы хотим сократить потери, мы должны работать усерднее, чтобы помочь нашим товарищам сбросить с себя груз ответственности."

...

На следующий день.

Все ниндзя из Страны Горячих Источников собрались вместе.

Их было меньше сотни.

Изначально в Страну Горячих Источников было отправлено около 150 ниндзя Конохи, но некоторые погибли в битве с ниндзя Облака.

Змеиные зрачки Орочимару скользнули по лицам перед ним. Когда обычные люди встречаются с Орочимару, то невольно испытывают страх из-за его холодного темперамента.

Но эти люди были не такими.

Все эти ниндзя были возбуждены и с нетерпением смотрели на Орочимару.

Они уже несколько дней испытывали горечь поражений.

Теперь же Орочимару здесь, и с ними два Саннина, готовые нанести окончательный удар по ниндзя Облака, и они наконец-то смогут отомстить.

Как не быть взволнованным?

Орочимару сказал: "Теперь встаньте в отряды в соответствии с вашими специальностями".

Группа ниндзя начала распределяться по отрядам.

Большинство были ниндзя, использующие техники огненного стиля.

Затем шли ниндзя, использующие техники земляного стиля и водного стиля. Примерно одинаковое количество.

Далее были ниндзя, хорошо владеющие техникой громового стиля.

И наконец, самым малым количеством ниндзя были те, кто специализировались на ветряном стиле.

Пять ниндзя использовали иллюзии, а ниндзя, осознающих окружение, было всего трое.

Орочимару объявил: "Думаю, все вы знаете, что сегодня ночью мы нанесем внезапный удар по Деревне Облака. Эта операция решит будущее всех наших действий в Стране Горячих Источников.

Каждый из вас очень важен для этой операции. Я назначу вам задачи. После начала операции строго следуйте моим инструкциям.

Прежде всего, перед началом атаки, ниндзя, осознающие окружение, проведут разведку ситуации в Деревне Облака.

Затем Джирайя и я проникнем в Деревню Облака и уничтожим место, где сосредоточено наибольшее количество людей.

После того, как внимание ниндзя Облака будет привлечено к нам, ниндзя, владеющие техникой земляного стиля, немедленно вступят в действие и с помощью техники земляного стиля разделят поле сражения, чтобы предотвратить скопление большого количества ниндзя Облака и ниндзя Горячих Источников. После разделения поля сражения ниндзя земляного стиля и водного стиля будут сотрудничать, чтобы создать грязевые оползни и ограничить свободу действий противника.

Затем выйдут ниндзя огненного стиля. Один отряд будет сотрудничать с ниндзя ветряного стиля, чтобы создать пламенные вихри в разных местах Деревни Облака.

Другие ниндзя огненного стиля выйдут в атаку и будут вести бомбардировку с дальнего расстояния, отвлекая огонь на себя.

Ниндзя громового стиля будут оказывать поддержку, немедленно подключаясь к тем, кто окажется в трудном положении.

Ниндзя, использующие иллюзии, будут следовать за ниндзя громового стиля и предоставлять дополнительную поддержку.

Цель этой операции не в том, чтобы захватить Деревню Облака, а в том, чтобы изгнать ниндзя Облака из Деревни Облака. Если мы вынудим ниндзя Облака выйти из Деревни Облака, наша цель будет достигнута.

Выберите каждый командира отряда, и каждый командир отряда получит жабу от Джирайи. Во время операции жабы Джирайи будут сообщать командиру о последних заданиях, а командир отряда будет доводить задачи до ниндзя в своем отряде.

Начинайте подготовку сейчас, и у вас есть час на подготовку".

Ниндзя начали обсуждать, кто будет командиром отряда.

Орочимару подошел к Чию и сказал: "Чию, ты очень мобилен, и я уверен в твоей силе. Действуй сам, найди их командора и убей его!"

Чию согласился серьезно: "Да, Учитель Орочимару!"

В это время Джирайя сказал: "Минато тоже очень мобилен и силен. Давайте добавим Минато к задаче убийства командора ниндзя Облака".

Орочимару бросил взгляд на Минато Намикадзе и сказал Джирайе: "Это твоя ученица, ты сам можешь распорядиться. ".

Джирайя спросил Минато Намикадзе: "Минато, ты уверен, что сможешь выполнить эту задачу? ".

Минато Намикадзе посмотрел на Чию и решительно ответил: "Я уверен!"

http://tl.rulate.ru/book/110601/4170771