Готовый перевод Magical inferior: Quantum control / Магическая неполноценность: Квантовый контроль: Глава 68

Лицо Кирихары Такеаки, капитана Хатори, было таким, словно он смотрел на меня, как на полного дурака. "Каковы были конкретные обстоятельства того инцидента?", - спросил он.

"Я спросил президента, но она отказалась что-либо раскрывать. Информация была полностью недоступна, все засекречено", - ответил я.

Любопытство Министерства юстиции, которое изначально угасло, вновь вспыхнуло после слов Кирихары Такеаки. "Раз президент не хочет говорить, то я точно ничего вам не расскажу, но советую вам найти более реальную цель!", - ответил я, успокаивая капитана Хатори.

"Хм?", - пробормотал капитан, поворачивая голову и замечая Шибу Тацую, который вел свой чемодан, разговаривая с сестрой, Шибой Миюки. "Что не так?", - спросил Кирихара, видя замешательство капитана.

"Шиба...", - прошептал капитан, смотря на брата и сестру с сложным выражением лица. "Эти двое, наверное, не так просты!" Он пренебрежительно отмахнулся от замешательства капитана и продолжил смотреть на брата и сестру.

"А?", - задал капитан смущенный вопрос.

"Что случилось с Шибой?", - спросил Кирихара, глядя на капитана.

"Неужели ты не можешь отвлечься от своих однокурсниц?", - с презрением спросил Кирихара.

"Как?", - спросил капитан.

"Президент Нанакуса уже замужем, так что ты уже ищешь следующую цель?", - с усмешкой спросил Кирихара.

"Не говори ерунды!", - с гневной отповедью отреагировал капитан, резко отказываясь от намеков Кирихары.

"Разве ты не смотрел на Саяку Мибуи?", - спросил Кирихара, резко меняя тему разговора.

"Ты несколько лет наблюдаешь за ней, ты так хорошо ее знаешь!", - пояснил Кирихара с ехидством.

"Ты!", - раздраженно выкрикнул капитан.

Кирихара, который до этого был спокоен, пошатнулся после резкой отповеди капитана.

"Мы с ней по-настоящему любим друг друга!", - ответил капитан, защищая себя от упреков Кирихары.

"И не отвлекайся от темы!", - ответил Кирихара, успокоившись и вновь сосредоточившись на брате и сестре.

"Этот брат не простой человек. Когда он узнал о заказчике, на миг в его глазах заблестел убийственный блеск, но я все равно это заметил. Это было действительно страшно, не меньше, чем убийственная аура моего отца, военно-морского офицера, и его товарищей", - с серьезным выражением сказал Кирихара. "Нет, она должна быть сильнее их убийственного ауры, как плащ, покрывающий его, он должен был уже кого-то убить", - продолжил Кирихара, вглядываясь в брата и сестру.

"И Шиба тоже такой же?", - с тревожным выражением лица спросил капитан, вглядываясь в Кирихару.

"Почему бы тебе не спросить сначала Ченя Ею?", - спросил Кирихара, качая головой.

"Что с Ченем Ею?", - спросил капитан.

"...", - Кирихара не выдержал и приложил руку к лбу.

"Не думай плохого, я имею в виду не то, что единственными, кто попадается мне на глаза, являются шиба, естественно, я сначала спрошу Шибу Миюки!", - отозвался капитан.

"Хорошо, хорошо, хорошо...", - ответил Кирихара, успокаивая капитана.

"Но независимо от причины, я рад за тебя, что ты смог отказаться от идеи самоуничтожения", - продолжил Кирихара, взглянув на капитана.

"Чень Ею не обладает такой убийственной аурой, но он не плохо убивает людей, ну что ж, лучше с ним не связываться", - сказал Кирихара, взглянув на капитана, с явным предостережением.

"Не беспокойся, я просто восхищаюсь президентом. Семьи Нанакуса стоит за ней, меня она уже отпугнула. Я всё еще могу отличать мечты от реальности", - ответил капитан, словно он не нуждался в напоминании.

"Что касается Шибы Миюки, хотя я её никогда не видел в живую, она точно не обычная девушка", - с серьезным выражением лица сказал Кирихара.

"Но разве качество магического таланта не определяется силой магической силы?", - спросил капитан, не понимая Кирихару.

"Что ты всё-таки хочешь сказать?", - спросил капитан, полностью смущенный нежданными словами Кирихары.

"Эта фраза звучала как издевка над тобой. Точнее сказать, она уже звучала как издевка. В конце концов, ты раньше был верным последователем этой фразы. К сожалению, теперь, когда твоя мечта раздробленна, эта фраза звучит еще более резко", - с сочувствием сказал Кирихара.

"Если бы президент услышала это от тебя, она была бы в восторге", - продолжил Кирихара, игнорируя реакцию капитана и идя прямо к дому, который был уже подготовлен.

"Президент?", - капитан понял, что Кирихара имел в виду. Раз он может так говорить, значит он еще полн уверенности, не так ли?

"Однако я не из тех, кто легко теряет уверенность!", - с волей к победе прошептал капитан, надогоняя Кирихару.

Слыша шаги, надогоняющие его, Кирихара не мог не усмехнуться.

"Неважно, ты студент первого класса или второго, разве это не результат практического теста, который был проведен перед поступлением?", - с капелькой сарказма спросил Кирихара.

"Среди студентов второго курса много талантливых студентов, особенно на первом курсе", - ответил Кирихара.

"Есть также студент на первом отделении, которого можно назвать демоном-королем на основании того, что он продемонстрировал до сих пор. Этот год действительно яркий!", - с энтузиазмом отметил Кирихара.

"Не только это!", - с неким трепетом подхватил капитан. "Это действительно оказывает на нас, старшекурсников, сильное давление!", - продолжил капитан, задумчиво взглянув на Кирихару.

Перед глазами капитана мелькнули лица, включая Ченя Ею, Шибу Тацую, Шибу Миюки и Чибу Эрику, с которой он часто общался в дружелюбной манере. Это те люди, о которых он знает до сих пор, и может быть, их еще больше, что он еще не обнаружил.

"Ты думаешь, что это не случайность?", - с сожалением спросила Шиба Миюки, идя за своим братом.

"Ну, у меня просто была краткая беседа с Ченем Ею. Хотя кузов автомобиля был уничтожен, он дал мне обратную связь, что магические следы несомненно имеются", - ответил Шиба Тацуя, думая о свой ответ капитану.

"Он также поднял этот вопрос", - продолжил Шиба Тацуя, выкладывая капитану свою версию произошедшего.

"Но я ничего не видел...", - с недоумением отметил капитан.

"Ты помнишь компрессию магии, которой он тебя научил?", - спросил Шиба Тацуя.

"Ты имеешь в виду магию очень малого масштаба?", - спросила Шиба Миюки, вспоминая слово "компрессия".

"Да, магия очень маленькая, но это не та способность к компрессии, которая у тебя есть, но исходно очень маленькая магия, и сила была снижена до самого низкого уровня. Достаточно только активировать и она будет работать, чтобы двигаться ей потребуется всего момент", - продолжил Шиба Тацуя, рассказывая о свой размышлениях капитану.

"Есть три высокоуровневых магии, у которых даже нет магических остаточных мыслей", - с известным удовольствием отметил Шиба Тацуя, вспоминая свой урок.

"Первой была магия, которая вызвала прокол шины, второй была магия, которая заставила машину крутиться, а третьей была магия, которая применила силу к машине сверху, заставив ее прыгнуть вверх, используя отбойник в качестве трамплина. Все они, по-видимому, были осуществлены изнутри автомобиля", - с уверенностью отметил Шиба Тацуя, заканчивая свой рассказ.

"Возможно, это было сделано для того, чтобы скрыть использование магии и сделать эту интригу более похожей на дорожно-транспортное происшествие!", - с нескрываемым восторгом отметил Шиба Тацуя, делая выводы о произошедших событиях.

"Тогда тот, кто использует магию -...", с легкой тревогой спросила Шиба Миюки.

"Боюсь, что это водитель", - с уверенностью отметил Шиба Тацуя.

http://tl.rulate.ru/book/110594/4170462