Готовый перевод Magical inferior: Quantum control / Магическая неполноценность: Квантовый контроль: Глава 38

Услышав приглашение Китаямы Сидзуку, Цяньюй Еёу почувствовал легкую иронию.

"Ты ещё не сдался?" – спросил он, с оттенком беспомощности в голосе.

"Я считаю, что у Еёу-куна исключительные способности, поэтому я надеюсь, что Цяньюй Еёу рассмотрит возможность работы у меня после окончания учебы," – прозвучало изящное предложение Китаямы. "Я приглашаю тебя искренне, не беспокойся о вознаграждении."

Казалось, что Китаяма чувствовал недостаток искренности в своих словах, поэтому добавил ещё одну фразу в конце предложения.

Цяньюй Еёу вздохнул. Он был уже не тот, что раньше. Самое трудное время его жизни осталось в прошлом. Сейчас у него было всё, он жил комфортно. Но что ещё важнее, была у него была сила, позволяющая защитить себя и тех, кого он хотел защитить.

Возможно, Китаяма Сидзуку считал его могущественным и не простым человеком, но, видимо, недооценивал, считая его всего лишь опытным мастером по технике магии.

Впрочем, что плохого в таком видении?

"В любом случае, я не буду работать в доме Китаямы. Я хожу в школу, чтобы посмотреть на магию других людей и узнать что-то новое, и всё," – заявил Цяньюй, решительно пресекая надежды Китаямы. "Пожалуйста, не настаивай, Китаяма-сан."

Китаяма Сидзуку на мгновение замолчал, затем кивнул.

"Тогда мы можем обменяться знаниями о магии?" – спросил он, и Цяньюй Еёу не отказал.

"Младший Цяньюй Еёу, научные исследования требуют твоего внимания!" – внезапно раздался знакомый голос, заставив Цяньюй Еёу обернуться.

"Хм?" – удивился он, оглядываясь по сторонам. "Кто меня зовёт?"

"Привет!" – крикнула Накаджо Азуса, недовольно смотря на Цяньюй Еёу. "Хоть я и маленькая, но не настолько, чтобы ты меня не видел, верно? Ты так груб!"

"Эм, извините!" – пробормотал Цяньюй, смущаясь.

Дело в том, что они сидели у входа в холл, где была небольшая лестница. К тому же, Азуса была невысокого роста, и Цяньюй, оглядываясь, просто её не заметил.

"Ну, в общем, я хотела поговорить с тобой," – Азуса улыбнулась, услышав обращение "старшая".

"Я же тебя звала!" – продолжила она. "Проверил коммуникатор?"

"Да, и попал в передрягу с Дисциплинарным комитетом." – Цяньюй вздохнул.

"Я знала," – кивнула Азуса, как будто всё заранее предвидела. "Я хотела пригласить тебя в комнату Студенческого совета, пообедать вместе."

Она посмотрела на наполовину опустевшую тарелку.

"Ничего страшного, мне всё равно, где есть," – ответил Цяньюй.

"Верно, где бы ты ни обедал, рядом всегда красивые женщины, всё равно," – Азуса произнесла фразу, вызвавшую у Цяньюй легкое недоумение.

Он знал, что Азуса не такая, и её слова странно звучали.

Неужели её одержил какой-то демон?

Две девушки, сидевшие рядом, тоже немного смутились, но ничего не сказали, понимая, что это всего лишь шутка.

"Это не похоже на слова старшей Накаджо," – заметил Цяньюй, усмехаясь. "Скорее, как что-то из уст Нанакуса Маюми."

"Ничего не могу поделать, я много времени провожу с Нанакуса, поэтому она на меня влияет," – развел руками Азуса, делая вид, что невольно поддаётся влиянию.

"Ладно, не буду тебя больше беспокоить," – Азуса встала и повернулась, чтобы уйти, не желая отвлекать Цяньюй и его компанию.

"А, кстати, после обеда я иду в Студенческий союз, нам ещё нужно обсудить некоторые дела Дисциплинарного комитета," – Азуса, казалось, вспомнила что-то важное.

"Тогда пойдем вместе," – ответил Цяньюй, быстро доедая рис и половину стейка, и вставая из-за стола, оставив Азусу, Митсуи Хоноку и Китаяму Сидзуку в немом удивлении.

"Простите, у меня дела в Студенческом союзе, я ухожу," – проговорил он, убирая со стола пустую тарелку.

Азуса поспешила за ним.

"Цяньюй Еёу просто удивительный!" – прошептала Митсуи Хонока.

"Во всех смыслах," – согласилась Китаяма Сидзуку.

"То, что члены Дисциплинарного комитета могут зарабатывать очки, на самом деле, глупость," – заявила Ватанабе Мари, как только Цяньюй вошёл в комнату.

"А!" – Нанакуса Маюми приветствовала Цяньюй. "Младший Цяньюй Еёу, проходи, садись куда хочешь."

Затем разговор продолжился.

"Однако правда и то, что у Дисциплинарного комитета огромная власть в школе, и иногда они выглядят как тираны."

"Ничего не поделаешь, абсолютно справедливым быть невозможно, а члены комитета не роботы, они могут только пытаться быть справедливыми, что, неизбежно ведет к предвзятости и недовольству," – заметил Цяньюй, понимая, о чем говорят, так как сам сталкивался с этой ситуацией раньше.

"На самом деле, большинство учеников очень разумны, а несколько человек не могут устроить какой-то беспредел," – продолжила Нанакуса Маюми. "Точнее сказать, кто-то намеренно создает такую ситуацию, чтобы увеличить предвзятость и недовольство."

"Ты знаешь, кто преступник?" – внезапно спросил Сиба Тацуя, вставая с места.

"Что?" – спросил Цяньюй.

"Нет, нет, просто слухи!" – Нанакуса Маюми замахала руками, смеясь. "Если бы мы знали, кто преступник, мы бы давно его остановили."

Ватанабе Мари тоже была в некотором смятении.

"Не там ищешь, я говорю о группе людей, стоящих за распространителями слухов," – сказал Тацуя.

"Брат?" – спросила Сиба Миюки, слышая слова брата, удивленно.

"Удивительно, как Сиба Тацуя может придумать международную преступную организацию просто из-за конфликта в школе?" – подумал Цяньюй , с нескрываемым удивлением. "Это нелепо!"

"Вернее, противомагическое международное политическое объединение "Бланш" или что-то вроде того," – спокойно ответил Сиба Тацуя, назвав имя, которое поразило Нанакуса Маюми и Ватанабе Мари.

"Откуда ты знаешь это имя?" – спросила Нанакуса Маюми, с нескрываемым удивлением.

""Очевидно, что введен контроль информации!"

"Невозможно заблокировать все источники слухов. Лучше сделать это дело публичным. Правительство слишком плохо справляется с этой ситуацией," – сказал Тацуя, очевидно недовольный действиями правительства.

"Да!"

"Зная о существовании враждебной магической группы, они скрыли этот факт и избегали прямого столкновения с противоположной стороной," – сказала Нанакуса Маюми, с некоторой тревогой, но у нее не было выбора. Хотя она была дочерью нынешнего главы рода Нанакуса, она не обладала властью влиять на решения правительства.

"Да ладно, беспокоиться о выживании страны в кругу студентов бесполезно!" – перебил их разговор Цяньюй, не хотя вступать в спор с ними прямо. "И зачем им беспокоиться, у них есть сильный и умный Тацуя, который всё решит! " - подумал он про себя. "У нас будет много возможностей заняться этим в будущем, будет весело."

"К тому же, в нашей школе в ближайшем будущем будет очень весело!"

http://tl.rulate.ru/book/110594/4169859