Готовый перевод Online game: The strongest magic assassin, I can stop time and space! / Онлайн игра: Сильнейший магический убийца, я могу остановить время и пространство!: Глава 1

Ночь была глубока, луна скрывалась в непроглядной тьме, а ветер, словно дикий зверь, рычал за окном. В арендованном доме, на кровати, Рен Ю внезапно открыл глаза. Его дыхание участилось, грудь вздымалась от невидимого волнения. Он сел, взгляд метался по знакомой, но в то же время чужой комнате, словно пытаясь ухватить ускользающий мираж.

В этой крохотной комнате, не больше двадцати пяти квадратных метров, царил легкий беспорядок. Кровать, застеленная небрежно, старый стол и пара потрепанных стульев. Единственным предметом, который казался чужеродным, выделялся на фоне убожества, была высокотехнологичная игровая капсула, серебристо-белая, блестящая, как новый рубль, – стояла рядом с туалетом.

"Я жив?" – прошептал Рен Ю, голос дрожал от неверия. – "Как я могу помнить... как я мог выжить после того, как уничтожил диск, который боги считали своим священным сокровищем? Мое тело было разорвано на части, поглощено темной силой!"

Внезапно его взгляд застыл, он словно вспомнил что-то важное. Дрожащими руками он начал рыться в подушке. Найдя телефон, он увидел время на экране. Зрачки сузились, отражая ужас.

[21 июня, 2043, 23:57]

"2043?" – почти прокричал он. – "Семь лет... меня переродили семь лет назад?!" – Он вскочил на ноги, его сердце билось в бешеном ритме. – "Сейчас осталось меньше трех минут до запуска "Божественного Пришествия"!"

В его голове всплывали образы из прошлой жизни. Семь лет назад игра "Божественное Пришествие" ворвалась в мир, словно метеор, и стремительно захватила умы людей. Это была не просто виртуальная реальность, а новый мир, странное пространство, где человек мог обрести силу.

Уже через год после запуска те, кто освоился в игре и вырос в ее симуляции, обнаружили, что могут перенести в реальность 20% своей игровой мощи. Открытие вызвало сенсацию, потрясшую мир до основания.

С каждым годом процент переносимой силы увеличивался – 20, 40, 60... Мир изменился. Социальная структура, образ жизни, политическая карта – все претерпело радикальные изменения.

Однако пять лет спустя, когда человечество научилось переносить в реальность сто процентов своей игровой мощи, произошел перелом.

Протоссы – могущественная раса из далекой галактики – явились на Землю, чтобы поработить ее. Люди сопротивлялись, сражались с яростью, но их усилия были тщетны. Технологии, которыми они гордились, сила, полученная из игры, – все было ничто перед мощью инопланетян.

Два года кровопролития, тысячи погибших, человеческая цивилизация на грани уничтожения...

"Неужели... это шанс начать всё заново?" - прошептал Рен Ю, сжимая кулаки. В его глазах мелькнуло замешательство, глубокое, как бездна. В прошлой жизни он раскрыл свой эпический талант, выбрал профессию убийцы и, опираясь на отточенные в игре боевые навыки, сумел выбиться в топ, стать одним из лучших.

Но сейчас, когда он думал о практически непобедимой силе Протоссов... Рен Ю не мог отделаться от чувства бессилия. Однако эта эмоция не задержалась в его сердце. Раз уж судьба дала ему шанс начать все заново, он не мог им пренебречь!

До запуска "Божественного Пришествия" оставалось меньше двух минут. Рен Ю мгновенно вскочил с кровати и направился к серебристо-белой игровой капсуле. Она была для него воплощением всех надежд.

Он мысленно вернулся в прошлое. Тогда, одержимый любовью к "Божественному Пришествию" и верой в будущее, он решительно уволился с работы, где зарабатывал жалкие шесть тысяч в месяц. Он был полон решимости завоевать место в мире игры.

Однако в начале игры существовал порог для заработка, практически непреодолимый для большинства. Игровая капсула стоила целых двести тысяч! Это отпугивало многих.

Но Рен Ю тогда сделал ставку "ва-банк"! Он опустошил свои скудные сбережения, оформил четыре кредитных карты и еле-еле купил её. На оставшиеся деньги он мог позволить себе только съемную комнату, причем даже капсулу пришлось запихнуть в туалет.

Сейчас...

Рен Ю вздохнул и отогнал эти мысли.

Он открыл дверь капсулы и вошел внутрь. Дверь закрылась.

"Жжж!"

Раздался легкий гул механизма.

Спустя несколько секунд сознание Рена Ю начало помутнеть.

【Привязка души…】

【Проверка подлинности…】

【Имя: Рен Ю】

【Раса: Человек】

【Возраст: 23】

【Место рождения: Солнечная система】

(Подсказка 1: Соотношение времени игры и реального времени 1:1. Вы можете находиться в игре 12 часов в день.)

(Подсказка 2: Банковская карта успешно привязана к вашему игровому счету. И теперь вы можете совершать сделки в игре в реальном времени без каких-либо ограничений.)

…

Рен Ю медленно открыл глаза и обнаружил себя в величественном зале. В тот же миг его разум пронзила знакомая мелодия, возвещающая о пробуждении таланта.

[Пробуждение талантов игрока… ]

[Талант пробужден на эпическом уровне… ]

[Зи-зи-зи… Ошибка! Ошибка! Ошибка!]

[Таланты игрока перезаписаны… ]

[Сверхбожественным Талантом "Глаз Пространства и Времени"! ]

[Пожалуйста, тщательно выберите точку начала своей карьеры в соответствии с особенностями своего таланта!]

Глаз Пространства и Времени? Сверхбожественный Талант?!

В игре "Пришествие Богов" все ранги делились на восемь категорий, от низшего к высшему: обычный, бронзовый, серебряный, золотой, королевский, эпический, легендарный и божественный! Но теперь его талант стал невероятным – “сверхбожественным”!

Глаза Рена Ю расширились. Он отчетливо помнил, что талант был зафиксирован при привязке к душе, как же он мог измениться? Более того, уровень “сверхбожественный” – на ступень выше божественного, судя по названию! Что происходит?

Переполненный сомнениями и любопытством, Рен Ю внимательно изучил свой новый талант.

[ [Сверхбожественный Глаз Пространства-Времени]

Характеристика 1: Задержка Пространства-Времени.

Описание: Каждая секунда задержки потребляет 2 единицы маны.

(Характеристика 2: Разблокируется после достижения 35 уровня и выполнения задания). ]

Подожди! Эта характеристика действительно связана со временем?!

Внезапное озарение озарило разум Рена Ю, будто он ухватился за какую-то важную информацию. Запретная земля его прошлой жизни, сокровище богов, диск, который он разрушил… Перерождение?!

В момент, когда он увидел эту характеристику, мысли Рена Ю хлынули подобно бурному потоку, и для него было сложно сохранять спокойствие. Однако он быстро усмирил хаос своих мыслей.

“Значит, так оно и есть…” – пробормотал он себе под нос, словно постиг какую-то тайну. Этот сверхбожественный талант, должно быть, связан с его отчаянной борьбой за уничтожение диска Божественного Клана в прошлой жизни. Даже связан с его перерождением…

В этот момент, хотя Рен Ю сохранял спокойный внешний вид, его сердце бушевало от волнения и ликования!

“Раньше я волновался о пришествии Богов через пять лет, но теперь…” – сжал он кулаки. “Одной только первой характеристики сверхбожественного таланта достаточно, чтобы предоставить мне невероятное преимущество в "Пришествии Богов"!”.

Однако я должен оставаться спокойным. Игра только началась, и я еще не готов к борьбе с Богами!

В этот момент, громкий голос раздался в ушах Рена Ю, прервав его размышления.

[Пожалуйста, введите ваше игровое имя!]

[Пожалуйста, выберите точку начала вашей карьеры!]

Одновременно перед ним засияли шесть ярких огней, каждый из которых олицетворял профессию:

Воин, Ассасин, Охотник (Физ. атака), Маг, Жрец, Призыватель (Магия)

Немного подумав, Рен Ю сделал свой выбор.

“Игровое имя: Путешественник!”

“Точка начала карьеры: Ассасин!”

Выбор ассасина в качестве стартовой профессии обусловлен тем, что Рен Ю знал боевые навыки ассасинов из прошлой жизни, а с учетом способности останавливать время, у него открылось больше возможностей! Кроме того, геймплей “Пришествия Богов” богат и многогранен.

Когда игрок находится между 10 и 20 уровнями, он может сменить профессию во второй раз и получить шанс стать редким классом! Даже если у игрока появятся другие возможности в игре, он все равно может получить уникальную профессию!

А Рен Ю знал всего одну подсказку о единственной профессии ассасина…

http://tl.rulate.ru/book/110575/4167417