Готовый перевод Ghoul: From Being Sentenced to Death / Гуль: От приговора до смерти - Архив: Глава 125

Голова раскалывалась от боли. "Какой-то мерзавец атаковал меня из снайперской винтовки", - с обидой и слезами на глазах прошептала Ан Джунайбай.

"Хорошо, хорошо, не плачь", - успокаивала её Хуй Ци, ласково поглаживая волосы.

"Я хочу награду..."

"..."

Спустя полчаса соблазнительные звуки стихли, и обе девушки, полные удовлетворения, последовали за Хуй Ци в подвал.

Одев маски, они спустились и разбудили без сознания Сивей Цзинь.

"Где...Что...?" - пробуждаясь, Цзинь инстинктивно дернулся, озираясь с растерянностью.

Мрачный свет, холодная атмосфера, трое незнакомцев...

"Я...Меня похитили? Почему я не могу использовать свою силу?... Глаза тоже болят", - попытался использовать Цзинь свою кагуне, чтобы освободиться от верёвок, но его боевой орган, обычно послушный его воле, словно онемел, не реагируя ни на какие команды.

"Не сопротивляйся, иначе будет больнее", - с угрожающей интонацией произнесла Хей Най, вытаскивая из ниоткуда плоскогубцы.

"Ха? Эта игрушка работает на гулей?"

"Щёлк!"

"Ааааа!!!" - истошный крик Цзинь эхом прокатился по подвалу. Решительность Хей Най шокировала Хуй Ци. Пальцы Цзинь валялись на полу.

"Игрушки тоже могут причинять боль. Сейчас я задам тебе вопрос, и ты ответишь!" - с угрозой в голосе заговорила Куроне.

"Где Камиширо Райзе?" - в унисон спросили Куроне и Найбай, превращая Хуй Ци в молчаливого наблюдателя.

"Кто такая Камиширо Райзе?" - инстинктивно спросил Цзинь, у которого не было никаких воспоминаний об этом имени.

"Притворяешься?"

"Щёлк!"

"аа!!"

"Я действительно не знаю!" - прохрипел Цзинь, сдерживая боль.

"Не знаешь?!"

"Я не знаю!"

"Щёлк!"

"Хочешь рассказать?"

"Не...знаю..."

"Щёлк!"

Прошло десять минут.

Глядя на измученного Цзинь, Анжу Найбай и Анжу Куроне переглянулись, в их глазах читалась растерянность.

Они хотели показать себя, но всё пошло не по плану. Их пленник упорно молчал, отказывался выдавать какую-либо информацию.

"Что нам теперь делать?" - с унынием спросили сестры.

"Возможно...он действительно не знает?", - после недолгого молчания предположил Хуй Ци, ссылаясь на ответы Цзинь.

"А?"

"Неужели?" - с недоверием спросили сестры. Хей На даже хотела снова применить плоскогубцы - у гулей была невероятная способность к регенерации.

"Действи...не знаю...Убейте меня сейчас", - прошептал уставший Цзинь. Хей Най пригляделась и увидела, что у пленника отсутствовали все пять пальцев, а на ране виднелись оголенные кости.

"Ты должен знать этого человека, правда?" - Хуй Ци вытащил фотографию, на которой было изображено лицо Сифан Лянши.

Увидев фотографию, Цзинь, пребывающий в ослабленном состоянии, будто что-то понял. "Да...я знаю...Ну и что?"

"Смеешь дерзить?!" - Хей Най, услышав неудовлетворенный тон у Цзинь, мгновенно вонзила свои чешуйки ему в грудь, из раны хлынула кровь.

"Каш...каш...Убивайте, если хотите..."

"Какой смысл вас убивать? Вы можете сыграть свою лучшую роль, только будучи живым", - с усмешкой произнёс Хуй Ци, щелкая фотоаппаратом и запечатлевая Цзинь с разных ракурсов. - "Не скажешь, эта ваша антикварная манера общения... Вашим спутникам, видимо, дороже всего."

"Ты! Что ты задумал?! Вернись! Я тебя вызываю! Подлый! Трусливый! Сволочь! Косплейщик!" - Цзинь яростно кричал, даже ругая Хуй Ци, стараясь привлечь к себе внимание.

"Ахаха, скучно", - Хуй Ци был по-настоящему развлечён Цзинь, как в детстве, когда он покупал то, что не должен был, а потом, чтобы не получить от родителей нагоняй, упорно утверждал, что ничего не покупал. И чувство бессилия, когда его ложь раскрылась.

"Найбай и Куроне, вы следуйте за Сасаки Хайсё, я дам вам знать, когда получу информацию", - распорядился Хуй Ци.

"Без проблем!"

После того как сестры получили задание, Хуй Ци посмотрел на часы - уже поздняя ночь.

"Завтра спрошу Милина Кайзи. Он, наверное, уже спит."

————————

"Динь-динь-динь...бум-бум...бум" - игровая музыка раздаётся из комнаты.

"Хей-ха! Немного здоровья! Убей его, и ты повысишь уровень! Работай усерднее!" - Милин Саико с воодушевлением играл в PSP, в комнате царил полный беспорядок - повсюду лежали мусорные пакеты, фантики от сладостей. На тумбочке стояла полупустая бутылка "счастливой воды" для толстяков.

Минута спустя...

В комнате раздался звук повышения уровня персонажа в игре. Милин Саико с воодушевлением опробовал вновь открытые способности, засунув в рот печенье и чипсы. Наевшись, не забыл протереть руки специальным полотенцем.

Час спустя...Примерно 3 часа ночи.

"Ух...Сплю... Играть будем завтра днем", - зевнув, Саико бросил опустошенный мусорный пакет под кровать и заснул.

На следующее утро.

Хуй Ци сначала отправил девушек в 20-й район, чтобы они поискали Сифан Лянши, а сам отправился в CCG, чтобы наблюдать за текущей ситуацией и узнать о Сузуйе Джудзо и Мадо Акире.

Кабинет Аримы Кишо...

После совещания Арима Кишо, под предлогом того, что ему нужна книга, оставил Сасаки Хайсё в своём кабинете, и они начали свою ежедневную спарринг-сессию. Арима Кишо держал в руке шариковую ручку и неоднократно протыкал Хайсё.

Каждый удар был точен и направлен на слабость Хайсё, но, похоже, из-за того, что это была тренировка, Арима не был так же беспощаден, как в бою, он просто касался противника.

Тем не менее, после нескольких раундов Хайсё оказался на полу, упав после мощного удара Аримы, и спарринг завершился.

"Тот в теле...Его звук...становится всё ближе ко мне...что мне делать?"

"О? Не хочешь встретиться со своей прошлой семьей и друзьями?"

"Нет...У меня сейчас есть подчиненные, они моя семья...Я очень счастлив"

"Правда? Послушай совет...Держись подальше от Хуй Ци, он...Не хороший человек" - взвесив все за и против, Арима Кишо всё же решил рассказать Хайсё.

Согласно отчёту, предоставленному Мадо Акирой и Хейдзи, гули SS-класса с кодовым названием Близнецы - это те двое, кто сражался в 20-м районе. Оба - Рин Хэ, и самое главное, их появление говорит о том, что Хуй Ци в игре.

"Но я считаю, что он хороший человек... Он даже помогал мне в академии", - в растерянности почесал голову Хайсё. По его воспоминаниям, Хуй Ци всегда был добродушным учителем, но к ученикам относился слишком строго.

"В общем...Просто держись от него подальше..Я верну тебе книгу через некоторое время."

"Хорошо...Что касается книги, я просто заберу её, мистер Арима."

"Не нужно...Я просто хотел посмотреть на детей."

P.S.

Спасибо всем за поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/110574/4169837