Готовый перевод Ghoul: From Being Sentenced to Death / Гуль: От приговора до смерти: Глава 87

Хуйци, с присущей ему ехидством, заметил:

— Вот так неудача! Просто-таки обидно, что Хуйци ждал тебя семь дней, а ты пропустил, как мы разрушили эксперимент сумасшедшего ученого!

— В самом деле? Это потрясающе! Вы превзошли мои ожидания! — Хуйци захлопал в ладоши, улыбка расцвела на его лице. Он искренне поздравлял всех с победой.

— Хуйци, как твои близкие?

— Все в порядке, справляюсь с проблемами, — ответил он на вопрос Ямена, возвращаясь к своему столу.

Тот был неожиданно чист и опрятен, завален документами.

— Это материалы, которые нужно проверить в 20-м районе. Ты не был на месте, поэтому я положил всё на стол, — пояснил Мадо Акира, указывая на источник информации на столе.

— О, спасибо, — кивнул Хуйци, внимательно просматривая страницы одну за другой.

Внезапно атмосфера в комнате стала странной, даже Такадзава Масамимоти не знал, что сказать.

— Почему все такие грустные? Ведь мы договорились праздновать?

— Мистер Юкинори Синохара… серьезно ранен, он в больнице…

— Как так? Как же Сяо Юань мог получить серьезные повреждения? — Хуйци с недоумением переспросил.

— Глаз, который заменил протез… из лаборатории Акихиро Кано…

— Понимаю. Я зайду после работы, выражу соболезнования, — Хуйци кивнул. Он хорошо знал Синохара Юкинори. Теперь, когда он узнал о случившемся, он обязательно его навестит.

Во время обеда Мадо Акира испытывал смутное беспокойство. Сегодня Хуйци вел себя слишком странно. Утром он был как обычно, общался и взаимодействовал с другими, но почему он надел рубашку с высоким воротом? Мадо Акира никогда раньше его в такой не видел.

Из-за рабочего времени Мадо Акира не решался задать вопрос. Оставалось только подождать, когда он сможет поговорить с Хуйци наедине. Самое странное было то, что мобильный телефон Хуйци лежал у него в руке, но он почему-то не спешил им воспользоваться.

Ямен, направлявшийся к выходу, встретился с двумя людьми: Нагачика Хидеёси и Мадо Акирой.

— Ну… добрый день, — сказал Ямен.

— Добрый день, — ответил Нагачика Хидеёси, улыбаясь.

— Хм, — пробормотал Мадо Акира, пытаясь пройти в офис.

Амон Которо, заметив, что он перекрывает проход, поспешил уйти, извиняясь.

Но когда Амон Которо опомнился, оба уже были в офисе.

Мадо Акира делал вид, что работает, но украдкой смотрел на ворот Хуйци.

Нагачика Хидеёси вошел прямо в кабинет.

— Мистер Хуйци, гуль с глазным протезом опасен?

— Ничего страшного. Я с ним не дрался, поэтому не могу сказать, насколько он опасен. Но не волнуйтесь, CCG защищает вас. Если вы столкнетесь с гулем с глазным протезом, сообщите мне, я разберусь, — ответил Хуйци.

— Хорошо, спасибо, господин премьер, — Нагачика Хидеёси кивнул и вышел, размышляя о полученной от Хуйци информации и событиях последних дней.

— Интересно, Хуйци преследует Канеки Кена… или у него другие цели? — размышлял он.

Скоро заканчивался рабочий день. Хуйци успел обработать половину документов, лежащих перед ним. Большая часть материалов касалась гулей, некоторых — гулей уровня А.

Мадо Акира вышел из рабочей зоны, взяв с собой чашку чая.

Хуйци быстро привел в порядок обработанные документы, поднялся и покинул офис, собираясь ехать в палату к Синохара Юкинори. По пути он не забыл купить фруктов.

Мадо Акира, готовя кофе, мимоходом заметил уходящую Хуйци и нахмурился.

Время на часах еще не достигло конца рабочего дня, почему же Хуйци ушел раньше?

…

— Старый друг, что же произошло? Что за напасть на этот раз? — Хуйци вошел в палату, неся пакет с фруктами.

— Длинная история. Если бы ты был здесь, мы бы точно прогнали этого монстра, — голос Синохара Юкинори был полон бессилия, он не понимал, как ему удалось выжить после нападения чудовища.

— Монстр? Что ты называешь монстром? — Хуйци приподнял бровь. Исходя из средней силы гулей в подземелье, Синохара Юкинори должен был справляться без проблем. Неужели снова возобновились провалившиеся эксперименты с гулями, которые проводили много лет назад? Как мог появиться монстр?

— Неужели стена клеток RC мутировала? Может быть, это тот гуль из района 10? — размышлял он.

— Этот парень… Как… многоножка… Он очень быстро двигается и невероятно силен, даже Син не смог его удержать, — поделился Синохара Юкинори.

— Многоножка? Интересно, выглядит как-то странно, хммм, — не удержался от шутки Хуйци.

— Да, я очень испугался, когда мы были на последнем подземном уровне. Я его увидел, он… ел своих же собратьев. В то время он был в полу-херцевой форме… Похоже, его зовут "Гуль с глазным протезом"?

— Хмм? Гуль с глазным протезом? Последний уровень? — Хуйци побледнел. Исходя из описания Синохара Юкинори, эта «многоножка» могла быть Канеки Кен.

Он с Синохара Юкинори действовали в связке, один за другим. Если бы он опоздал всего на немного, то мог бы столкнуться с Синохара.

— Да, если бы ты был там, ты бы убил эту многоножку. Она слишком опасна, — добавил Синохара Юкинори.

— Действительно, — вздохнул Хуйци.

В этот момент дверь палаты открылась, вошел специальный следователь Хэй Паньян.

— Неужели непоколебимый Синохара стал Синохара, который дезертировал с поля боя? — прошептал Хэй Паньян, глядя на Синохара Юкинори, лежащего на кровати.

— Ха-ха, шучу, привет! Хуйци, рад тебя видеть!

— И тебе привет, — Хуйци пожал ему руку.

Прежде чем Хуйци успел что-либо сказать, Хэй Паньян озвучил две шокирующие новости.

Первая: руководство приняло решение временно присвоить Канеки Кену, полу-гулю, ранг SS, с кодовым названием «Многоножка».

Вторая: Хэй Паньян выдвинул предположение о Сове, и Хуйци, волею случая, оказался здесь, избавив Хэй Паньяна от необходимости искать время и тратить время на его поиск.

— Я считаю, что Сова полгода назад — это не тот Сова, что был десять лет назад, — заявил Хэй Паньян.

— Разный? — Синохара Юкинори вопросительно приподнял бровь, лежа на кровати.

— Да, вот видео, снятое полгода назад, оператор Хирако… — Хэй Паньян достал несколько фотографий и внимательно их изучал. Хуйци, стоящий поблизости, тоже часто заглядывал в них. Он не предполагал, что этот крупный и сильный человек будет настолько внимателен. Если бы он не столкнулся с двумя Совами лично, он бы даже не подумал, что их на самом деле два.

— Хуйци, каково было сражаться с этой Совой? — поинтересовался Хэй Паньян.

— Эмм… Очень сильный… то есть… Не сильно хочет убивать? — Хуйци ответил невнятно. Рано или поздно CCG обнаружит этих двух одноглазых Сов, даже если его сейчас здесь не было.

— Ну, это правда, их две, — Хэй Паньян озвучил свой вердикт после ответа Хуйци.

— Две? В моем нынешнем состоянии, я бы сражался с одним, рискуя жизнью, а с двумя… — Синохара Юкинори покачал головой.

— Не волнуйтесь, я не буду стоять сложа руки и смотреть, — быстро заверил его Хуйци.

— Верно! У нас еще есть генерал Арима, так что если отправить две сильные группы, то все возможно! — добавил Хэй Паньян.

http://tl.rulate.ru/book/110574/4169091