Готовый перевод Ghoul: From Being Sentenced to Death / Гуль: От приговора до смерти: Глава 76

"Ты столкнулась с гулем?"

"Да, пожалуйста, приезжай скорее!" - с тревогой прошептала девушка на другом конце линии.

"Хорошо."

Сбросив звонок, Хуэй Ци рванула к месту назначения.

Санье тревожно глядела на Хори Чие, сидящую напротив. "А он действительно придёт? Уж больно странно, что его просят на фестиваль…"

"Не волнуйся, он лучший из всего CCG. Его звание - Палач. Ни один гуль не посмеет напасть на него, это самоубийство." - Хори Чие, настраивая камеру, говорила уверенно.

"Он… такой сильный?…" - Мицуха не верила, что такой могущественный следователь будет участвовать в фестивале.

"Да, он единственный в CCG, кто не похож на остальных. Не строгий и не бесчувственный. Скоро мы получим информацию о твоих родителях и сестре."

"Правда?!" - на лице Санье впервые появилась надежда.

"Да."

Пока они беседовали, Хуэй Ци уже добралась до кофейни и зашла с дорожной сумкой в руках. Она направилась прямиком к Мицухе и Хори Чие.

"Где гуль?" - Хуэй Ци посмотрела на сидящих в кафе девушек.

"Гуль… Ну… Мы просто хотим, чтобы ты осталась с нами какое-то время." - Чие Хори мило улыбнулась.

"? Что вы имеете ввиду? Разве вы не говорили о гулях?" - голос Хуэй Ци стал ледяным. Она не для забавы оставляла свой контакт. Насмехаться над следователем - преступление, за которое можно получить несколько лет.

"Нет, мы не знаем, когда придут гули. Они просто угрожают нам." - Санье, явно смущаясь, объяснила, в чём дело.

Выслушав историю, Хуэй Ци, сжав кулаки, заказала кофе. "Полдня. Я останусь только полдня."

"Прекрасно! Тем более, что следователь может нам помочь." - Хори Чие обрадовалась и достала из сумки ноутбук.

На экране мелькали данные, пока, наконец, не остановились на больничной записи.

"Твой отец, Юдзиро Уцуми, в этой больнице… А твоя мама, кажется, служанка? Но твоей сестры я не нашла."

"Тогда поехали скорее!" - Санье, услышав новости, не смогла сидеть на месте и встала, переполненная нетерпением.

"Скажи ещё раз, как зовут твоего отца?"

Хуэй Ци, потягивая кофе, почувствовала странное ощущение. В памяти всплыл старой дело, которое она расследовала 18 лет назад.

"Уцуми Юдзиро."

"Черт! Видимо, придется и мне туда." - Хуэй Ци собрала вещи. По имеющимся данным, Уцуми Юдзиро явно был связан с гулями. Увидев это, Хори Чие поддержала идею Мицухи, и все трое отправились в путь.

Однако, выйдя из кофейни, они столкнулись с тем, кого меньше всего хотели видеть - Цукияма Шу, преследовавший Мицуху гуль.

"Сюрприз! Какая прекрасная девушка. Признаю, она - первоклассный деликатес, в отличие от того мусора." - Шу с наслаждением наблюдал за Мицухой.

"Он…" - Мицуха, в ужасе, схватилась за руку Чие Хори.

"Не бойся, у нас есть козырь!" - Чие Хори успокаивала Мицуху.

В это время, Хуэй Ци, только что вышедшая из кофейни, увидев остановившихся девушек, спросила, невольно нахмурившись: "Почему вы не идёте?"

Взгляд Цукияма Шу, полный энтузиазма, потух, он нервно сглотнул и незаметно отступил на шаг.

Хотя со времени сражения в 11-м районе прошло немало времени, при виде Хуэй Ци у него снова заныла в животе старая рана.

"Ничего, идем." - Чие Хори, будто ничего не произошло, прошептала, гордо подняв голову. Проходя мимо Цукияма Шу, Хуэй Ци вспомнила, кто он такой. Сын Канму Цукияма, главы семьи Цукияма, и будущий наследник.

Семья Цукияма - влиятельные бизнесмены и политики, успешные во всех сферах. Даже CCG вынужден считаться с их авторитетом.

Через час они прибыли в больницу.

Возле больницы стояли полицейские машины, туда-сюда сновали полицейские.

Когда Мицуха зашла в больницу, ее уже ждал следователь. Увидев ее, он быстро повел ее к палате.

Мать Мицухи, лежавшая на кровати, была при смерти. Увидев Мицуху, она протянула руку и коснулась ее лица.

"Фуин?" - Хуэй Ци посмотрела на информацию, переданную ей Сёфукун Гохэем. В ее глазах вспыхнул яростный огонь.

"Да."

"Вот оно что, они действительно семейство чудовищ." - Хуэй Ци холодно произнесла. После инцидента в 8-м районе, она перепроверила все материалы и обнаружила многочисленные промахи и упущения. Уцуми Юдзиро, владелец известной торговой компании, 18 лет назад приехал в 8-й район, но у него никогда не было жены. А данные из полицейского участка оказались ложной информацией. Благодаря множеству совпадений, Мадо Акире удалось поймать Кохару.

Кохару, действительно, удочеренная дочь Уцуми Юдзиро, но кто мог содержать гуля? К тому же, Фуин, похоже, преследовала неизвестную цель. Но…

Хуэй Ци было лень продолжать расследование. Имеющихся доказательств было достаточно, чтобы казнить Уцуми Юдзиро и женщину по имени Фуин, стоящую перед ней.

"Твоя сестра… К сожалению, ее убил Уцуми Юдзиро… Я не смог отомстить."

"Сестра! Мама!" - Санье, в отчаянии, горько заплакала.

Услышав это, Хуэй Ци снова нахмурилась, ей было непонятно, как это связанно с убийством.

Морифине Кёхеи, стоявший рядом, подошёл и объяснил. "Недавно эта служанка пыталась убить Уцуми Юдзиро, но потерпела неудачу. Увидев, что ее раскрыли, она решила покончить с собой."

"В тот день, ты была той женщиной рядом с Сяочуном?" - глядя на происходящее, Хуэй Ци чувствовала, как ее терпение на исходе. Не обращая внимания на Санье, она прямо спросила.

Услышав голос Хуэй Ци, женщина по имени Фуин, изо всех сил кивнула.

"Хе-хе, неудивительно, неудивительно, вам повезло, что вы не гуль…" - Хуэй Ци увидела двух женщин, убегающих в заднюю дверь. Не колеблясь, она бросилась в погоню и одним ударом ножа убила одну из них.

Она действовала решительно, потому что женщина показала свои глаза. Хотя она не знала, что случилось с Мадо Акирой, но она должна была убивать гулей при встрече.

Фуин, являвшуюся человеком, Хуэй Ци пропустила. Она подумала, что женщину преследуют гули, и не стала задавать лишних вопросов.

В итоге, Хуэй Ци полностью разгадала дело о пропаже в 8-м районе. Всё начиналось с Уцуми Юдзиро.

Вспомнив про этого человека, Хуэй Ци трансформировала сумку в квинке. Настало время свести счеты.

http://tl.rulate.ru/book/110574/4168915