Готовый перевод Ghoul: From Being Sentenced to Death / Гуль: От приговора до смерти: Глава 24

Дым клубился вокруг, едва рассеиваясь, когда из его чрева вылетели стальные прутья, словно острые стрелы, устремляясь к Хуэй Ци. Он уклонился молниеносным движением, и кинжал в его руке, преобразившись в длинный нож, плавно заскользил, перерубая один из прутьев. Однако, стальные молнии сыпались на него, подобно градовому ливню. Хуэй Ци шагнул вперёд, и лезвие, танцуя в его руке, отсекало один прут за другим.

Атака стальных прутьев усиливалась, превращаясь в безумный, металлический танец. Длинный нож в руке Хуэй Ци оставлял за собой светящиеся дуги, отражая лучи солнца, и рубил все окружающие его прутья.

Камиширо Риза, с яростью в глазах, отчаянно защищалась, используя все доступные средства, чтобы задержать палача. Если бы он подошёл ближе, её участь была бы незавидной. Лучшей её судьбой могла быть лишь тяжёлая травма, а худшей – обезглавливание прямо на месте.

"Вжик! Вжик! Хлоп!"

Несколько летящих кинжалов, подобно молниям, вонзились в тело Ризы. Один из них пробил кровавую дыру в месте, где располагалась её кукури. В глазах Ризы, полных шока, летящие кинжалы удерживали её чешуйчатые рены, подобно тисками.

Риза, с природной силой и реакцией гуля, успела заметить траекторию полёта кинжалов, но её тело не могло среагировать достаточно быстро. Ей оставалось только наблюдать, как её пронзает боль.

"Что же делать? Превратить рен в кинжалы или другое оружие?"

Хуэй Ци подошёл к Ризе и внимательно изучил её рены, одновременно вытаскивая из ножен несколько дополнительных кинжалов и вонзая их в рены, чтобы те не отделились.

"Братишка~ неужели ты действительно хочешь со мной так поступить... Отпусти меня, ты можешь делать со мной всё, что хочешь..."

"Перемена лица? Кого ты пытаешься обмануть?" Хуэй Ци с насмешкой посмотрел на Ризу. Сила летящих стальных прутьев была невероятна. Стена позади него была усеяна этими же прутьями. Обычный человек был бы в подобной ситуации как нанизанным на шампур.

Риза, прерванная Хуэй Ци, замолчала. Её первоначальный похотливый взгляд сменился выражением глубокой ненависти. Она пристально смотрела на Хуэй Ци.

Но в тот момент, когда Хуэй Ци собирался положить конец жизни Ризы, его уши пронзил резкий свист сирены.

"Хуэй Ци: Не убивай! Пощади её!"

Знакомый голос раздался из машины, и за рулём сидела медсестра.

"Кано Акихиро?"

Следуя за голосом, к ним вышла Яна, которую он не видел уже много дней.

"Это я. Пожалуйста, не делай ничего с Ризой... Она нужна мне для экспериментов". Кано Акихиро подошёл к ним, явно обеспокоенный, мольба проскальзывала в его голосе.

"Ты всё ещё не закончил свои человеческие опыты?"

"Нет, прежняя гулеобразная субстанция оказалась неэффективна, стабильность Rc-мешка в организме слишком низка. Мне нужно что-то более стабильное".

"А? Значит, Риза стабильна?"

"Да, она гуль из семьи Хексиу, поэтому, вероятно, её Rc-показатель будет в норме". Говоря это, Кано Акихиро выглядел несколько виноватым. Ведь он никогда не проводил экспериментов на представителях семьи Хексиу, так что никто не знал, стабилен ли их Rc-показатель.

"Хорошо. Я отдам Ризу тебе, ты можешь поступать с ней по своему усмотрению".

"Спасибо, спасибо."

Кано ответил с воодушевлением, затем достал из кармана флакон и впрыснул его содержимое в сетчатку глаза Ризы. Его решительность заставила Хуэй Ци внимательно наблюдать за ним.

"Вот как поступают исследователи - хладнокровны, точны и безжалостны. Позже я обновил свою экипировку. " Хуэй Ци подумал про себя, что он уже давно сотрудничает с Яной. Яна занималась модификацией некоторых его орудий, а он, в свою очередь, должен был предоставлять ей небольшое количество гулеобразной субстанции.

"На крыше ещё один. Я пойду его ловить. Позже мы будем действовать вместе."

Оставив эти слова, Хуэй Ци направился к крыше.

На месте битвы Акихиро Кано и медсестра перенесли Ризу Камиширо и Кена Канеки в скорую помощь, для оказания неотложной помощи. Риза Камиширо, находившаяся в бессознательном состоянии, была отброшена в сторону.

Минуту спустя,

Хуэй Ци вернулся к машине с мрачным видом, держа в руке окровавленный лоскут ткани.

"Что случилось? " Увидев мрачное лицо Хуэй Ци, Яна Миньбо спросила, продолжая оказывать первую помощь.

"Он убежал. Словно таракан, сбежал, даже несмотря на то, что у него перерезали сухожилия".

"Значит... этот гуль, возможно, неординарный. Способен выдержать мою модифицированную Куинке и сбежать... … "

Кано Акихиро нахмурился и задумался о причинах. Смертоносность его модифицированной Куинке для гулей была неоспорима. Её мощь можно было понять по тому, что несколько летящих кинжалов привели к частичному параличу Ризы Камиширо.

Во время разговора скорая помощь прибыла в частную больницу Кано. Хуэй Ци перенёс Ризу Камиширо и Кена Канеки в лабораторию, а медсестра следом за ним бежала трусцой.

Оставив Кена Канеки и Ризу Камиширо на операционном столе, Хуэй Ци решил наблюдать со стороны. В это время Кано Акихиро и медсестра уже начали активно действовать, прикрепляя различные инструменты к Кену Канеки.

Запись эксперимента 1

Проводятся мероприятия по оказанию первой помощи пациенту. Жизненные показатели пациента быстро снижаются и перешли в критическую стадию.

Запись эксперимента 2

Жизненные показатели пациента ослабевают, наблюдается сильное внутреннее кровотечение. Некоторые внутренние органы разрушены и нуждаются в замене.

Запись эксперимента 3

Первая помощь неэффективна... Первая помощь неэффективна... Попробовать электрошоковую терапию...

Запись эксперимента 4 не удалась... Не удалась... Провести операцию по пересадке органов...

Запись эксперимента 5

Результаты операции неизвестны. Физические характеристики пациента постепенно возвращаются в норму, но остаются нестабильными... Требуется питание человеческим мясом и кровью для увеличения Rc-клеток.

Запись эксперимента 6

Не удалось! Не удалось! Жизненные характеристики нестабильны, а Rc-значение слишком высокое. Проводятся мероприятия по подавлению... Учащение сердцебиения превышает нормальный уровень.

Экспериментальный протокол 7: Пересадка Куробуты...

Запись эксперимента 8 не удалась... Испытуемый нестабилен, проявляются черты гуля, такие как Куробута, и организм испытывает стресс от отторжения.

Запись эксперимента 9

После введения ингибитора Rc отторжение уменьшилось... Испытуемый находится в заторможенном состоянии и нуждается в постоянном наблюдении.

Запись эксперимента 10

Испытуемый возвращён в палату для отдыха.

Хуэй Ци наблюдал за всем происходящим без единой эмоции в глазах, словно сторонний наблюдатель, но все же хлопнул в ладоши, когда увидел успех.

"Ты действительно молодец... Но он теперь полугуль, верно?"

"Да... ему нужно питаться человеческим мясом и кровью, чтобы поддерживать свою насыщенность".

"Тогда убьем его. Я буду отвечать за него, если он совершит преступление в 20-м районе".

Сказав это, Хуэй Ци вытащил кинжал и направил его на бездыханного Кена Канеки, собираясь перерезать ему артерию. Однако Кано Акихиро поспешно остановил руку Хуэй Ци.

"Не смей! Мне нужны данные о Кене Канеки. Его состояние намного стабильнее, чем у предыдущих испытуемых. Это большой шаг вперёд".

"Что это значит для меня? Его существование - это скрытая угроза".

"Подожди, подожди! Поверь мне! Если ты оставишь его здесь, ты будешь приятно удивлён."

После недолгого молчания Хуэй Ци убрал свой кинжал обратно в плащ и глубоким взглядом посмотрел на Кена Канеки и Кано Акихиро.

"Пусть это будет действительно сюрпризом, иначе я повешу тебя у дверей CCG”.

"Хорошо, хорошо, я сделаю всё, что ты скажешь. " Яна с облегчением вздохнул и вытер пот со лба. Недавняя ситуация сильно напугала Яну. Смерть такого ценного объекта исследования разрывала бы ему сердце.

`Приобретает черты одноглазого гуля... Что же с ней не так?` Хуэй Ци одной рукой открыл глаза Кена Канеки, и за веками увидел алый глаз.

——————

Соответствует первому эпизоду первого сезона.

http://tl.rulate.ru/book/110574/4167829