Готовый перевод Pokémon Ability Exchange Mall / Торговый центр обмена способностями покемонов: Глава 73

"На войне нельзя недооценивать противника!" – размышлял Ван Чжун, вспоминая битву с Баттерфри. – "У Металлического Монстра еще есть потенциал для роста".

Каждая встреча с достойным противником – это урок, после которого нужно анализировать свои ошибки, чтобы не повторять их в будущем. Проанализировав опыт битвы, Ван Чжун пересмотрел запись игры: "Похоже, взаимодействие игроков с эльфами становится все более отлаженным!" – с заметной радостью подумал он, наблюдая за все более динамичным развитием игры. – "Но это делает все интереснее! Только сражаясь с сильнейшими, можно стать сильнее самому!" – его сердце трепетало в предвкушении новой битвы.

"Поздравляем игрока с прохождением четвертого раунда! Вы получаете бонусные 4000 монет!"

"Этот раунд завершен, награды распределены между всеми игроками. Начинается следующий раунд, в котором 32 лучших игрока поборются за право войти в топ-16!"

"Правила этого раунда: противник определяется жеребьевкой!"

"Победитель проходит дальше, проигравший выбывает!"

"Прошу всех игроков приступить к жеребьевке!"

Послышался голос системы, и Ван Чжун вытянул из кувшина со жребием номер.

"Боги, только бы не попасться на Ван Чжуна!" – пронеслось по залу, сотни игроков молили небо о милости.

"Ха-ха, наконец-то! Сейчас я покажу тебе, где раки зимуют!" – из глубины коридора раздался голос того самого игрока, который пытался купить у Ван Чжуна эльфа.

"Номер 10... похоже, это мой следующий противник" – размышлял Ван Чжун, глядя на вытянутый номер.

"Сейчас публикуются результаты жеребьевки!" – раздался голос системы.

"Первый раунд: Игрок 1 против Игрока 10, площадка 1.

Игрок 2 против Игрока 14, площадка 2.

Игрок 3 против Игрока 9, площадка 3.

Второй раунд: Игрок 4 против Игрока 6, площадка 1.

Игрок 5 против Игрока 18, площадка 2.

Игрок 7 против Игрока 30, площадка 3.

…

…

Шестнадцатый раунд: Игрок 13 против Игрока 20, площадка 1.

Игрок 15 против Игрока 24, площадка 2.

Игрок 16 против Игрока 32, площадка 3. "

"Игра начинается! Просим всех игроков пройти на свои площадки!"

Ван Чжун, следуя голосу системы, направился к своей площадке.

"Ван Чжун! Ван Чжун!"

"Мы всегда будем тебя поддерживать!"

"Давай, Ван Чжун!"

"Ван Чжун, бог!"

…

Ван Чжун уже привык к крикам фанатов, которые не умолкали, когда он проходил по коридору. Он уверенно направился к рингу. Противник уже ожидал его на противоположной платформе.

"Наконец-то ты здесь, Ван Чжун!" – сказал соперник, едва заметив Ван Чжуна.

"Ты...?" – Ван Чжун вглядывался в лицо противника, но не мог вспомнить, где его видел.

"Ван Чжун, ты такой забывчивый!" – его противник хихикнул, наблюдая за озадаченным выражением лица Ван Чжуна. – "Не помнишь того парня, кто хотел у тебя приобрести эльфа?"

"Ах, это ты!" – только сейчас Ван Чжун узнал своего противника.

"Ты все еще хочешь купить моего эльфа? Честно говоря, я его не продаю."

"Если ты продашь мне своего эльфа, я дам тебе другого, чтобы ты мог продолжить участие в турнире!" – игрок, который так сильно желал завладеть Металлическим Монстром, не отступал от своей цели.

"Хочешь купить моего Металлического Монстра? У тебя есть 10 миллиардов?" – Ван Чжун с ухмылкой посмотрел на своего противника.

"10 миллиардов? Ты, должно быть, сошел с ума!" – яростно ответил этот безрассудный игрок, прекрасно понимая, что даже за все свои деньги он не сможет собрать такую сумму.

"Тогда откажись от своей мысли!" – Ван Чжун прервал его.

"Ладно, ты заставил меня сделать это!" – с отчаянием пробурчал игрок и, развернувшись, приготовился к бою.

"Тот, кто сможет запугать меня, еще не родился!" – с холодной уверенностью бросил Ван Чжун, направляясь к противоположной платформе.

"Бой начинается!" – судья, видя, что оба игрока готовы, дал старт поединку.

"Вперед, Мечтатель!"

Сразу после объявления старта игры, противник Ван Чжуна выпустил своего эльфа.

"Теперь ты пожалеешь о своем решении!" – бросил он, поглядывая на Ван Чжуна.

"Вперед, Металлический Монстр!" Не обращая внимания на слова противника, Ван Чжун выпустил своего эльфа.

"Это же Золотой Бог!"

"Золотой Бог! Раздави противника!"

"Победи! Золотой Бог!"

"Золотой Бог! Используй огненный шар!"

"Золотой Бог, ты такой крутой!"

...

С момента появления на арене Металлического Монстра, трибуны взорвались восторженными криками игроков, которые уже придумали для него прозвище.

"Золотой Бог...?" – Ван Чжун, услышав прозвище, которое дали Металлическому Монстру, подумал: "Звучит неплохо".

"Хмф, не спеши радоваться!" – противник холодно фыркнул, видя, что фанаты поддерживают Ван Чжуна.

"Испугай его, Мечтатель!" – команда прозвучала тут же, как только Металлический Монстр появился на арене.

Мечтатель, повинуясь приказу, издал устрашающий вой, пытаясь отпугнуть противника звуком.

"Хм, ты думаешь, можно отпугнуть моего Металлического Монстра одним криком?" – Ван Чжун с презрением наблюдал за попыткой Мечтателя. Металлический Монстр не испугался, он лишь дважды кивнул головой, не обращая внимания на крик.

"Покажи ему, кто здесь босс, Металлический Монстр, используй таран!" – Ван Чжун, видя, что атака Мечтателя не возымела действия, дал команду своему эльфу.

Повинуясь приказу, Металлический Монстр с молниеносной скоростью бросился на Мечтателя.

http://tl.rulate.ru/book/110572/4168789