Готовый перевод Online Game Super Lucky 99999 / Онлайн игра: Супер удача 9999: Глава 19

Су Хан был ошеломлен новостью, но все же, сохраняя спокойствие, обратился к Хо Янь:

— Это как-то связано с тем, буду ли я с вами?

— Непосредственно? Нет. Но косвенно — да. Эта игра, "Бог Славы", особенная, и я узнал кое-что дообщественного бета-теста... — Хо Янь понизил голос, словно сообщая тайну.

Оказалось, что накануне, за день до запуска игры для всех, они обнаружили странные данные, которые до этого не отображались в системе. Каждый этап игры, от самой маленькой миссии до глобального квеста, был ключом к новой силе. Лишь те, кто занимал лидирующие позиции в рейтингах, могли получить огромное преимущество, остальные же оставались пешками.

Рейтинги были разделены на несколько категорий: уровень, боевая мощь, прохождение данжей, снаряжение, богатство, и, конечно же, слава.

В каждой категории отображалось 500 первых мест, что в сумме давало 3000 мест для всех.

Но каждый игрок знал, что хоть и существовало шесть категорий и 3000 мест, но, по факту, их количество было меньше. Люди могли занимать место в разных категориях одновременно.

Таким образом, только около тысячи человек могли попасть в топ.

Тысяча человек? Для "Бога Славы", рассчитанного на десятки миллиардов игроков, подобное было невероятным.

Вчера вечером Су Хан достиг 10 уровня, а вместе с ним была активирована система рейтинга. Со временем к ней должны были присоединиться и другие, высшие категории.

Естественно, мир, узнавший об этом секрете, принялся охотиться за игроками, чтобы перетянуть их на свою сторону.

Хоть за ночь уровень многих игроков перевалил за 11, известие о рейтинге разлетелось по всем уголкам игрового мира.

Су Хан стал одной из целей.

Хо Янь, глядя на Су Хана, продолжил:

— Теперь ты цель всех гильдий и фракций. Для тебя это и благо, и проклятие.

— Благо, потому что ты достиг 10 уровня один, без поддержки и покровителей, ты доказал свой потенциал. Теперь они будут ублажать тебя, заманивать в свои ряды. Как я, например, сейчас.

— А проклятие... потому что, отказавшись от сотрудничества, ты можешь стать мишенью для радикальных групп, которые не остановятся ни перед чем, чтобы заставить тебя пойти на уступки, или... даже лишить жизни.

Су Хан нахмурился:

— Как они могут? Мы живем в правовом государстве!

— Ха-ха! Эта игра — будущее человечества. ООН создана, и все, кажется, едины перед опасностью, которая может нагрянуть, но между странами и фракциями... по-прежнему идет борьба за власть. Каждый хочет, чтобы "Богом Славы" стал кто-то из их собственной страны.

Хо Янь не ответил прямо, но Су Хану было все понятно.

Для них не было ничего страшного в убийстве нескольких человек.

— Конечно, ты китаец, и мы бы никогда не прибегли к подобным крайностям. С другой стороны, ты тоже китаец, и должен служить своей родине.

— Я знаю, ты обрел силы, новые способности в игре, но пока эта игра только началась, а ты еще не вырос. Да, ты мощнее обычных людей, но слишком слаб, чтобы соперничать с гигантами. Не забывай, у тебя есть родители, они — твой балласт.

— Отказаться от меня — не проблема. А от остальных? Ты представляешь, что они сделают с тобой, с твоими родителями? Я могу найти тебя, и они тоже могут, но я ближе, и я первый пришел.

— Когда ты заходишь в игру, ты абсолютно беззащитен. Даже diamond-кабина с дорогой защитой — ничто перед ними. Они разделаются с тобой в миг!

Не давая Су Хану вставить слово, Хо Янь выпалил ему все, что думал, и замолчал, ожидая ответа.

Су Хан глубоко вздохнул:

— Честно говоря, твои слова потрясли меня, но я не люблю ограничений.

Хо Янь нахмурился, вроде бы мальчик все-таки хотел отказаться.

— Давай так, я согласен сотрудничать, но только с тобой. Ведь Китай — моя родина, — сказал Хо Янь. — Но у меня есть условия.

— Какие условия?

— Во-первых, мне нужна гарантия безопасности в игре, и это касается моих родителей. Ты должен обеспечить им круглосуточную охрану.

— Сделаем.

— Во-вторых, ты не должен вмешиваться в мою свободу. Я не приму никаких приказов и указаний. Мы — партнеры.

Хо Янь нахмурился:

— В принципе, мы можем согласиться, но если нам срочно потребуется твоя помощь, мы не хотим слышать от тебя отговорок.

— Хорошо. В-третьих, мне нужна вся информация о "Боге Славы", которая у тебя есть.

В глазах Су Хана заискрился свет. По словам Хо Яня, он понимал, что тот знает больше, чем рассказал.

— Насчет третьего пункта, я пока не могу согласиться. Все зависит от твоей силы в будущем. Ты же понимаешь, есть секреты сверхсекретные. И только достигнув абсолютного силы, ты сможешь до них добраться.

Хо Янь был прав. Сейчас Су Хан — цель для всех, но это при условии, что он продолжит расти. Если он погибнет в игре, или останется в хвосте рейтингов, его ценность снизится до нуля. Естественно, такие важные секреты не могут быть ему раскрыты сейчас.

Су Хан долго смотрел на Хо Яня:

— Какие условия мне нужно выполнить?

— Следующее испытание — открытие 20-го уровня и доступ к боссу и подземелью. Если ты сможешь первым убить босса в этом подземелье или первым пройти "Лес Смерти", ты будешь допущен к тайнам.

— Согласен. Сделка стоится.

http://tl.rulate.ru/book/110571/4167678