Готовый перевод The Salty Little Cannon Fodder Was Targeted By the Prince / Солоноватое Пушечное мясо стало мишенью принца: Глава 89

## Глава 89. В последний момент

"Мастер," - мужчина встал и произнес, - "Этот слуга не покинет вас. Клянусь идти в бой и отступать вместе с вами."

"И я тоже не уйду," - женщина заявила о своем решении.

Юноша мягко рассмеялся: "Сяошань, Аму, спасибо."

Двое людей выразили панику, не в силах вынести благодарность.

Сяошань шепнула: "Мастер, до последнего момента никто не может сказать наверняка."

"Ну, в конце концов, я уже пережил моменты опасней, чем сегодняшний," - юноша оставался спокоен, даже его обычная вспыльчивость куда-то пропала. - "Вы идете со мной. Выжить или нет - теперь дело случая."

Троица не покинула двор.

Юноша повёл их во внутренний дворик.

Хозяин дома, богатый купец, держал множество слуг. Они выбрали по одному слуге, подобного себе комплекцией, схватили, задали несколько вопросов, оглушили, утащили и спрятали. Вернувшись, они уже были переодеты в троих разных людей.

Различить настоящее от поддельного было сложно, если не знать специфики.

И все же, они перелезли через стену, чтобы уйти, и вернулись тем же путем.

Пе́й Ха́о ехал верхом и остановился посередине улицы.

Нечаянно потянув поводья, он вертелся на месте. Окружающий круг, образованный стражей, неумолимо сжимался.

Топ, топ, топ.

Да-да-да.

Раздался стук копыт.

Звук идущих, а не бегущих лошадей, причем не одной, а нескольких.

Пе́й Ха́о повернулся и посмотрел назад.

Он увидел, как Ду Цянь с группой личных стражей направляется к нему.

Первым, что Пе́й Ха́о заметил, был миниатюрный силуэт девушки.

Ду Вань тоже увидела Пе́й Ха́о и тут же помахала ему рукой, приветствуя: "Эй! Мастер, мы снова встретились!"

“…”, - Пе́й Ха́о изо всех сил пытался сдержать усмешку, заигравшую на уголках его губ.

В тот же миг, как он увидел её, в памяти всплыл неожиданный поцелуй… Мочки его ушей снова слегка покраснели.

Ду Цянь поднял руку и прижал руку своей сестры, которая продолжала махать: "Сестра, будь поскромнее."

"Разве нельзя просто поздороваться?"

"Уже сказали. Може…"

Ду Цянь собирался устроить ей разнос, но передумал: "Не показывай своих эмоций, будь спокойна. Обычно мужчины легкомысленны. Чем лучше ты к нему относишься, тем меньше он тебя ценит."

Ду Вань замолчала на мгновение.

Брат, ты, кажется, забыл свой пол?

Но логично.

Поэтому Ду Вань серьёзно кивнула, приняла равнодушное выражение лица и спросила: "Брат, как я сейчас? Я выгляжу холодно?"

Личико юной девушки было серьёзным.

Ду Цянь почувствовал неловкость, глядя на это.

Прежде чем он успел что-то сказать, Пе́й Ха́о уже подъехал к ним: "Принцесса Ваньвань, брат Ду. Зачем вы вышли в такое время? Что случилось?"

Ду Цянь погладил голову сестры и сказал: "Ничего. Просто вывел сестру набраться опыта. Ты занимайся своим делом, не обращай на нас внимания."

"Мож…"

Пе́й Ха́о только собрался что-то сказать, как увидел группу стражей, тащивших пленных, а рядом несли тело. Картина оказалась очень неприглядной, совсем не подходящей для юной девушки.

В тот момент, когда он хотел остановить их, девочка всё уже увидела.

Её личико было спокойным, без выражения, но зажатый в обеих руках меч выдал её нервозность.

Ду Цянь тоже обратил внимание на реакцию своей сестры.

Видя, что она всё ещё сохраняет так называемую "холодность", его настроение осложнилось. "Сестра, если страшно, не смотри. Брат отвезёт тебя домой."

"Не бойся. Я уже не первый раз такое вижу," - в голосе Ду Вани была лёгкая дрожь.

Ду Вань уже видела жестокость этого мира, когда их подстерегли в горах. Тогда она думала только о выживании и забыла о страхе. Потом, конечно, оставалась доля ужаса, но он быстро прошёл.

Видя кровь снова, Ду Вань почувствовала тошноту.

Однако она сдержалась, смелость приходит с опытом, поэтому нужно держаться.

Пе́й Ха́о нахмурился и хотел попросить Ду Цянь отвезти девочку назад. Однако, по отношению Ду Цяня было понятно, что, пока девочка сама не скажет, что хочет уйти, обратно они не поедут.

"Принцесса, сейчас на улице небезопасно."

"Угу," - Ду Вань хотела что-то сказать, но вспомнив о советах Ду Цяня быть холодной, сохранила каменное лицо и ответила холодным "угу".

Выражение лица Пе́й Ха́о слегка застыло.

Разве ты не приветствовала его так оживлённо буквально минуту назад?

Ду Цянь, наоборот, был очень доволен.

Поэтому он слегка прищурил глубокие глаза и спокойно сказал Пе́й Ха́о: "Принц Пе́й, продолжайте, продолжайте. Не волнуйтесь о нас."

"Тогда... брат Ду, позаботьтесь о Ваньвань."

"Заботиться о своей сестре - это моя, как старшего брата, обязанность," - Ду Цянь неожиданно разозлился, видя, как Пе́й Ха́о ведёт себя, словно его жених.

Из-за угла подошёл отряд стражей с задержанным преступником и ждал, когда Пе́й Ха́о им что-нибудь поручит.

Пе́й Ха́о был вынужден сначала заняться делом и направил коня к своему подчиненному, стоявшему неподалеку.

Тогда Ду Вань наблюдала, как Пе́й Ха́о холодно разговаривает с другими. Это была не равноправная беседа, а снисходительное обращение к уважаемому и внушающему трепет человеку.

Внезапно из дома западнее послышался шум драки.

Пе́й Ха́о тут же снова пустился вскачь.

Ду Цянь спросил: "Сестра, хочешь посмотреть, что там происходит?"

"Это те, кто обнаружил ту организацию?" - спросила Ду Вань.

"Должно быть," - ответил Ду Цянь.

"Не будет ли им от нас неприятностей?"

"О чем ты думаешь? Как же это может стать для них бедой?" - Ду Цянь прижал ноги к животу коня и подтянул поводья. Лошадь послушно тронулась. "Даже если моя сестра, Ду Цянь, сама захочет доставить им неприятности, им придется потерпеть."

"Брат, ты зазнался," - Ду Вань сдержала желание закатить глаза.

Принцесса говорила, что это непозволительное поведение, поэтому нельзя так делать, когда рядом посторонние.

Ду Цянь рассказывал Ду Вань о событиях сегодняшнего дня, включая организацию клана Янь, которая хотела её убить.

Остальные не знают.

Ду Вань знает, что такое Яньмэнь.

Согласно описанию в книге, эта организация была основана нищим юношей из аристократической семьи.

Сын аристократа, по имени Янь, был свободолюбивым, поэтому назвал свою организацию Яньмэнь.

Изначально он хотел помочь осиротевшим детям, дать им крышу над головой и обучить каким-то навыкам для выживания.

К сожалению, господин Янь управлял организацией недолго, обучив управленцев, он передал бразды правления и отошёл от дел.

По мере роста организации, первоначальная цель изменилась.

Мир погрузился в хаос, обездоленные люди росли в числе, а вместе с ними росла и организация "Яньмэнь".

Впоследствии влияние клана Янь распространилось практически по всей стране.

В Яньмэнь был высокопоставленный чиновник, являющийся двоюродным братом Ся́о Чжа́на, который пропал в детстве.

После того, как Ся́о Чжан и его двоюродный брат узнали друг друга, они объединили силы, убили основателя Яньмэнь и многих высокопоставленных чиновников. "Яньмэнь" был успешно реинтегрирован и перешел под командование Ся́о Чжа́на, став его орудием в борьбе за власть.

Только вот Ду Вань никому не может об этом рассказать.

"Пленяйте и уводите!"

В переулке раздался громкий крик.

Ху Са́нь со своими людьми связал двух преступников цепями и вытащил их из угла. В то же время из переулка вынесли нескольких раненых чиновников и спешно отправили в ближайшую больницу.

Ду Цянь с сестрой проехали мимо, и Ху Са́нь быстро остановился.

Ду Вань подмигнула ему в знак приветствия. Её взгляд упал на двух пленных, один из которых…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/110552/4165787