Готовый перевод Online game: Copy the talents of gods, I ascend the throne alone / Онлайн игра: Копируя таланты богов, я восхожу на трон: Глава 58

Чу Ян, с лицом, искаженным яростью, смотрела на окровавленный бинт. "Если бы он меня не заблокировал, зачем бы я уходила из школы и ехала сюда в такую погоду? Зачем я чуть не погибла? А теперь, с переломанным пальцем, как я стану звездой? Все из-за него. Он разрушил все!"

"Но ведь он твой брат, позвони ему, он не может тебя игнорировать…"

"Ха-ха, какой ещё брат! Он – тупица, который даже в университет не поступил, какое отношение он имеет ко мне? Он просто опорочил кровь нашей семьи."

"Все эти годы он заботился о тебе, даже в университет отправил…"

Чу Ян не дала договорить: "Заботился? Ха-ха, какой же это уход? Он просто стирает одежду и готовит. В чем тут трудность? Если и говорить о заботе, то я забочусь о нем. Дом принадлежит моим родителям, по наследству - он мой. Он живет там только потому, что я его жалею. В противном случае я бы его сдала в аренду, и каждый месяц получала бы кучу денег."

Чу И остановился на лестнице, прислонившись к стене, и молча слушал. Холод в его глазах был подобен многовековой черной льдине, заставляя содрогаться.

Заботиться? Ха-ха, смешное слово! Если бы не он, работая на трех работах, откуда бы у нее были деньги на учебу? А дом... Он был куплен в кредит, который брали его родители. Именно Чу И выплачивал всю эту задолженность. Он оплачивал налоги, воду, электричество, свет. Ежемесячные расходы на дом были достаточными, чтобы он мог комфортно снять себе квартиру.

Но он никогда об этом не жаловался, не упоминал. Однако в словах Чу Ян это стало его жалостью.

В этой жизни многое изменилось: скорость интеграции игры с реальностью и многое другое, но Чу Ян осталась прежней. Она все та же самодовольная и неблагодарная. Чу И как будто был ей должен.

Это укрепило его решимость. Отныне Чу Ян, жива ли она, мертва ли, больше не имеет к нему никакого отношения. Даже получив в будущем зелье, способное восстанавливать оторванные конечности, он никогда не даст его ей! Лучше скормить псу, тот хотя бы хвостом будет вилять при виде Чу И. Но если Чу Ян получит это зелье, она будет считать, что это ее право, и что он обязан найти его для нее. Даже если Чу И пострадает за это, ей будет все равно, она даже не обратит внимания. Нет, если бы он не сдох.

"Хм, наверное, этот неудачник до сих пор спит", - сказала Чу Ян, ковыряя телефон, блокируя все сообщения и звонки от Чу И. И с презрением пробормотала: "Когда я войду в игру TVXQ, я стану могущественной, кто-нибудь будет восхищаться мною. Меня будет не так-то просто найти. А лучше… умри поскорее, чтобы потом не сидеть на моей шее. Мне не нужен балласт."

Ее слова звучали так, будто она уже стала богом, смотрящим свысока на мир. Эта ее самоуверенность заслуживала пощечины.

"Хе-хе!" Чу И рассмеялся от злости. В прошлой жизни, даже когда он помогал ей прокачиваться, не требуя ничего взамен, ее вклад в битвах был минимален. Нет, точнее, он был отрицательным. Каждая ошибка в бою была чьей-то виной, но только не ее. Она всегда была права, ни разу не задумывалась о своих поступках. Ни разу.

С таким человеком, даже если ты когда-нибудь и объедишься в команду, в следующий раз никто с тобой в команду не пойдет. Только он, дурак, помогал ей прокачиваться. В этой жизни он хотел посмотреть, как долго она сможет прожить без его помощи, когда игра станет реальностью. Она хотела стать сильной? Было бы хорошо, если бы не превратилась в пушечное мясо.

"Впрочем, это не мои проблемы", - лицо Чу И стало холодным. С этого дня они чужие люди, им больше не нужно встречаться.

С этой мыслью он горько улыбнулся, отбросив все, что было у него на душе. Больше нет никаких забот, он будет жить только для себя. Он окончательно прощается с прошлой глупой версией себя.

Не тратя времени на Чу Ян, он быстро спустился с лестницы и вышел из больницы. Пройдя несколько поворотов, он свернул в темный переулок и вернулся домой.

Достигнув домика, было почти 3 часа ночи. Он открыл дверь, стряхнул с себя густой снег и повесил одежду. Снег не прекращался, наоборот, становился все сильнее, уже пришло более десяти сообщений о штормовом предупреждении. Он знал, когда игра TVXQ окончательно станет реальностью, и когда прекратится этот снежный буран.

Чувствуя, как его тело немного озябло, он сделал два глотка вина. Тело постепенно согрелось. В том районе, где игра еще не пришла, его тело не отличалось от тела обычного человека, поэтому он тоже боялся холода.

Он открыл привезенную готовую еду, чтобы восполнить затраченные силы. Низкая температура, плюс энергия, необходимая для восстановления после травмы, снова вызвали у него голод. Ничего не поделаешь.

Он воспользовался свободным временем и стал просматривать новости. Самая горячая тема – интеграция игры с реальностью. Число комментариев под соответствующими статьями превышало 999 в минуту. Он нажал на несколько из них, чтобы получить общее представление. Многие люди, даже те, кто не понимал, осознали серьезность ситуации. То, что власти не вмешиваются, доказывает правдивость происходящего. Мир действительно меняется!

Те, кто лег спать рано сегодня, будут сожалеть. Потому что они не подготовились заранее. Проснувшись, они столкнутся с суровой реальностью. Но возможно, через месяц, те, кто выжил, будут благодарны. Потому что это будет единственный момент, когда они смогут спокойно заснуть за весь этот месяц.

Чу И смотрел на новости, но они не вызывали у него никаких эмоций. Точнее, это было ожидаемо. Перед лицом глобальных изменений он может только защитить себя. Только так он сможет однажды защитить больше людей.

После еды и питья он сел в кресло, прислонившись к обогревателю. Надел очки для виртуальной реальности и вошел в игру TVXQ.

В игре. Возле центральной площади Драконьего города. Было очень оживленно. Группы по 3-5 человек собирались вместе и обсуждали то, что игра стала реальностью. В мировом чате люди предлагали баснословные цены за различные виды снаряжения.

Но почти никто не продавал. Пролистывая сообщения, он увидел ник ранее издевавшейся над ним девушки. Это была Shen Yingzi. Она отчаянно покупала снаряжение через мировой чат, намекая на еду...

Чу И холодно улыбнулся. Такой женщине стыдно даже дарить подарок.

Он продолжил осматриваться, закрыл мировой чат. Затем открыл список друзей. В запросах друзей, мигал огонек. Во всех записках говорилось о наличии подсказок о таинственном торговце. Но все сообщения были от нескольких часов назад. Так долго ждать, он уже ушел.

Проигнорировал.

Почему же эти новости не видны в реальности? Все просто. Игра уже пришла в реальность в нескольких местах на Синей Планете. Но пока не будет полной интеграции, они не будут взаимодействовать друг с другом.

То же самое касается и очков характеристик. Поскольку это игра TVXQ, которая захватывает Синюю Планету, в соответствии с правилами, игра TVXQ с более высокими правилами естественно является главной. Поэтому вы можете свободно добавлять очки в четырех измерениях в игре TVXQ, а затем они проецируются в реальности.

Конечно, после того, как игра TVXQ полностью интегрируется с реальностью, эти проблемы будут решены. Тогда игра и реальность будут неотличимы друг от друга. Игроки будут уставать, хотеть спать, испытывать все чувства, как в реальном мире...

Хотя мир станет ярче, но и жесточе! Сильный поедает слабого, выживает сильнейший. Мир, приспособленный к законам джунглей, уже рождается.

Чу И покачал головой, отбросив эти мысли. Он сосредоточил внимание на трофеях. Снаряжение, добытое у красного панцирного жука, очки за повышение уровня, которые были разданы бесплатно, и гигантские очки эволюции - все это способно за короткое время поднять его силу на новый уровень.

http://tl.rulate.ru/book/110540/4162797