Готовый перевод Online game: Copy the talents of gods, I ascend the throne alone / Онлайн игра: Копируя таланты богов, я восхожу на трон: Глава 21

## Динь-линь!

Сообщение в ВКонтакте пришло. Чу И увидел имя отправителя: Чу Янь. Уголок его губ мгновенно скривился в презрительной усмешке.

Без заглядывания в телефон он понял: она снова просит денег!

И действительно, включив динамик, он услышал высокомерный голос Чу Янь.

Чу И чуть не рассмеялся.

"Помоги..." – пропищала она, – "нужна твоя помощь!".

"Помоги?" – в голосе Чу И сквозило сарказм. – "Иди в рай, тогда тебе помогут!"

Он проигнорировал ее сообщение и переключился на ленту новостей.

Убедившись, что о странностях "Игры ТВК" нигде не упомянуто, он выключил телефон, бросил его на стол и продолжил трапезу.

За один присест были уничтожены два свиных рулька и огромный разогреваемый горшочек.

Наевшись и напившись, Чу И проверил цех и подписал журнал учета.

Хотя из-за обильного снегопада производство было остановлено, ежедневный обход все равно был необходим.

По крайней мере, он избежит очередного ругательства от шефа в рабочей группе.

Если бы не бесплатная комната в общежитии и необходимость ежемесячно отсылать деньги Чу Янь, чтобы обеспечить ей "лучшую жизнь", он бы никогда не стал терпеть это.

Сейчас-то он пришел в себя, но до вторжения игры в реальность оставалось еще тридцать часов, так что менять жилье было бы глупо.

Вернувшись в свою теплую обитель, Чу И удобно уселся и надел очки VR.

Он оказался в "Игре ТВК", в Драконьем Городе.

Как только образ Чу И материализовался, на него тут же уставились окружающие игроки.

Дело в том, что его амулет и перчатки излучали слабое серебристое свечение, что означало – это снаряжение серебряного уровня.

И остальная его экипировка была покрыта бронзовым отливом.

В окружении игроков, щеголяющих в "белой" одежде, он не мог остаться незамеченным.

"Кто это? Такой крутой?"

"Не знаю, но на нем шмотки - целое состояние".

"Да, я только взглянул на объявления в общем чате, его снаряжение стоит не меньше 200 тыс.!"

"Вот жеж блин! На мои сто лет хватит!"

"Постойте, как он может носить серебряное снаряжение?"

Кто-то спохватился.

"Да, ведь серебряное снаряжение можно носить только с 5 уровня?"

"Хм, может быть это Мо Ли, тот, что на первом месте в рейтинге?"

"Черт, похоже, это он! Достоин зваться боссом!"

"Йо-хо-хо, помогите мне прокачаться! Мне 88, 68 и 88 в реале, я очень послушный, не буду тормозить, буду делать все, что Вы скажете!"

"Верхний, я очень сильно подозреваю, что ваша фраза двусмысленна".

"Босс, я дам Вам 30 000 рублей, прокачайте меня..."

В мгновение ока вокруг него собралась толпа.

Чу И их игнорировал, направляясь к углу площади, чтобы достать из рюкзака все ненужное снаряжение.

Бронзовые доспехи заставили окружающих людей выпучить глаза.

Большинство из них все еще ходили в начальном "белом" снаряжении, и даже намека не было на "голубое".

А у Чу И, наоборот, было столько вещей, что пришлось распродавать.

Какой кошмар - сравнивать себя с другими!

"Боже мой, смотрите, смотрите, серебряное снаряжение! Босс продает серебряное снаряжение!"

"О боже, это точно серебряное снаряжение! Сколько оно стоило в общем чате?"

"Кажется, какие-то богачи предлагали 100 000 рублей!"

"Это не снаряжение, а ходящие 100 000!"

Некоторые не отрывали взгляда от серебряной брони, проглатывая слюну.

Если бронзовые доспехи только вызывали зависть, то появление серебра пробудило в душах жадность.

Вскоре к нему подошла женщина в красном платье, в сопровождении своей команды.

Она обладала привлекательной фигурой, особенно выделялись ее мягкие и невероятно пышные груди.

"Хочу все это, сколько это стоит?"

Ее слова вызвали взрыв негодования в толпе.

Почти 200 000 рублей за все... И она даже не моргнула!

Вот уж точно, барышня из богатой семьи, только вот чья дочь, непонятно.

"Тьфу, что за шум, эти деньги мне даже на сумку не хватит".

Женщина презрительно закатила глаза и снова посмотрела на Чу И:

"Эй, я с тобой разговариваю! Ты глухой?"

За ее спиной, мужчина в кожаной броне прошептал ей что-то на ухо:

"Что такое "Мо Ли"? В конце концов, он всего лишь никчемный торгаш игровыми вещами.

"Если бы не такие крупные клиенты, как я, он бы с голоду помер".

Женщина не стала слушать мужчину в кожаной броне.

"Тысяча семян жизни!" - сказал Чу И, равнодушно глядя на женщину.

Он ее узнал.

Несмотря на то, что она сильно изменилась, он сразу распознал Шень Инъцзы!

И запомнил ее не просто так... Потому что в прошлой жизни он видел пики на ее лодыжках и круги на шее...

Он знал, что она всегда была заграничной.

Считала, что иностранцы – настоящие мужчины, а китайцев презирала.

Позже она даже пошла еще дальше - объединилась с иностранцами, чтобы тайно создавать беспорядки и наносить вред Китаю.

Ему было противно даже смотреть на нее.

"Какое семя жизни? Денег не хватит?" - недовольно произнесла Шень Инъцзы, поправляя волосы.

Чу И не стал ей отвечать.

Посади тут свинью и заставь ее пару лет учить китайский, она бы ещё кое-что узнала.

"Мисс..."

Мужчина в кожаной броне, выражая беспокойство, подошел к ней и шепнул:

"Что?" - воскликнула Шень Инъцзы, повысив голос на октаву. - "300 рублей за одно из этих жалких семян?!"

"Ты, паршивец, у тебя, что, с головой не в порядке?"

"Конечно, китайские мужчины - жадные и лицемерные создания, совсем не как иностранцы!"

Эти слова, как и ожидалось, вызвали град ругательств.

"Что не так? Разве твой отец - не китаец? Как он мог тебя такой дурой воспитать?"

"Правильно, ты совсем не на своего отца похожа," - сквернословлили люди в толпе. - "Шлюха, рожденная в непотребстве".

Обычно такие слова звучали бы невежливо, но сейчас, наоборот, хватило всего пара слов, чтобы в груди повеяло облегчением.

"Вы, все, отбросы. Не хочу с вами разговаривать ".

Шень Инъцзы с презрением усмехнулась и снова посмотрела на Чу И:

"Эй, ты довольно привлекательный, у тебя будет шанс провести со мной ночь. Как насчет 50% скидки на все это?"

Шень Инъцзы, бросая взгляд на штаны Чу И, смотрела на него с вожделением, даже приблизилась, чтобы флиртовать с ним.

"Не волнуйся, я добрая," - добавила она.

"Убирайся!"

Чу И побледнел от злости. Он даже не хотел эту "отбрасываемую" вещь.

50% скидки? Она действительно думала, что у него алмазы?

"Ты... такой высокомерный, ты действительно думаешь, что я забочусь о тебе?"

"Китайские мужчины – все слабаки! Если бы ты не был немного красив - я бы никогда к тебе не подходила".

Шень Инъцзы казалась чрезвычайно недовольной, будто сделала Чу И огромное одолжение.

"Ты не понимаешь, что я говорю? Возьми это "семя жизни" и убирайся!"

Чу И больше не мог терпеть.

Если бы удары в Драконьем Городе не привлекали к нему внимание досадных NPC, он бы давно показал Шень Инъцзы, какие у китайских мужчин кулаки.

Люди, выросшие на китайской еде, но не узнающие своих предков, действительно заслуживают наказания!

"Что ты имеешь в виду?"

Шень Инъцзы смотрела на "семя жизни" у своих ног и не могла понять.

"Я имею в виду... если у тебя нет денег, возьми это, обменивай на наличные, иди в супермаркет и купи пасту, почисти зубы как следует!"

http://tl.rulate.ru/book/110540/4161519