Готовый перевод Zombie Contract: After the doomsday crisis, the strongest zombie is born / Контракт с зомби: после кризиса Судного дня рождается самый сильный зомби: Глава 40

"Ха-ха-ха-ха-ха-ха!" - Куан Тяньюй разразился безудержным смехом, слезы брызнули из глаз. Он тряхнул головой, словно очнувшись от бреда, и бросился прочь, оставляя за собой лишь вихрь безумия.

Не знал он, как относиться к Дзицуке Домото. Возможно, с самого начала он ненавидел не ее, а себя самого! Себя за то, что не спас Ван Чжэньчжэнь. В глубине души он твердо верил, что именно он стал причиной ее смерти.

"Старший брат Ю!" - Куан Фушэн бросился вдогонку.

Внезапно, как дым, фигура Куан Тяньюя растворилась в воздухе!

"Ты думаешь, я позволю тебе уйти?" - Ситу Фэньжэнь с яростью смотрел на Дзицуку Домото, стоящую перед ним. Вспоминая о смерти Чжэньчжэнь, гнев кипел у него в груди, не находя выхода.

Бац!

Свист рассекаемого воздуха, и кулак Ситу Фэньжэнь обрушился на Дзицуку Домото! Мощная энергия взметнулась, отбрасывая ее на несколько шагов.

Удар!

Удар!

Удар за ударом обрушивался на Дзицуку Домото, не оставляя ей ни единого шанса. Даже будучи зомби третьего поколения, она не могла выдержать такого натиска. Но она не сопротивлялась. В этот момент она решила искупить свои грехи смертью.

Ситу Фэньжэнь, оглушенный яростью, повалил ее на землю, сжал в кулаках, и в глазах его вспыхнул убийственный блеск!

Но в этот момент… плач ребенка пробудил в нем остатки разума.

Цзинь Вэйлай стояла вдали, не двигаясь, смотрела на происходящее со слезами на глазах, но ни слова не проронила. Она не защищала Дзицуку Домото, понимая, что ее защита лишь усугубит положение. Все, что совершила Дзицука Домото, никак не искупить.

Особенно смерть Ван Чжэньчжэнь.

Такая добрая девушка, которую никто не хотел бы обидеть, была убита Дзицукой Домото. Хотя не она лично лишила ее жизни, но ее действия стали причиной трагедии.

Больше того, вокруг собралось более трех тысяч зомби!

Каждая из них - чья-то потерянная жизнь!

В тот момент, когда Ситу Фэньжэнь был готов лишить Дзицуку Домото жизни, раздался тихий голос:

"Вы... что вы делаете?"

Все повернули головы и увидели, что Ван Чжэньчжэнь, мирно "спящая" в машине, открыла глаза. Она выглядела растерянной, словно только проснулась.

"Чжэньчжэнь?" - Ма Сяолин, увидев Ван Чжэньчжэнь, еле сдерживала слезы.

Все это время она сохраняла хладнокровие, но, когда узнала о смерти Чжэньчжэнь, на ее лице застыло выражение скорби. Даже когда Чжэньчжэнь упала в руки Куан Тяньюя, ее глаза покраснели от слез. А теперь, увидев ее живой, глаза Ма Сяолин наполнились слезами, которые она сдерживала изо всех сил.

Она подошла и крепко обняла Ван Чжэньчжэнь.

"Сяолин, что с тобой?" - Ван Чжэньчжэнь, заметив состояние Ма Сяолин, растерялась. "Не плачь".

"Я не плачу!" - Ма Сяолин, крепко прижав Ван Чжэньчжэнь к себе, уткнулась ей в плечо, стиснула зубы и глубоко вдохнула, пытаясь сдержать слезы, которые вот-вот хлынут.

"Чжэньчжэнь!" - дядя Цю и Цзинь Вэйлай, увидев Ван Чжэньчжэнь, были переполнены радостью.

Ситу Фэньжэнь тоже смотрел на Ван Чжэньчжэнь, и гнев, и злость затухали с каждой секундой.

Он вздохнул с облегчением.

Чжэньчжэнь... жива.

Дядя Цю, переполненный эмоциями, радовался от души. Но затем он, с недоумением, задал вопрос: "Чжэньчжэнь, ты..."

Он внимательно разглядывал Ван Чжэньчжэнь.

Все знали, что Ван Чжэньчжэнь была убита Дзицукой Домото. И поскольку Куан Тяньюй не укусил ее, она умерла окончательно, дыхание ее остановилось.

Но сейчас,

Ван Чжэньчжэнь стояла перед ними, живая и здоровая.

"Я помню..." -

"Вроде бы, я умерла..." -

Ван Чжэньчжэнь тоже пыталась вспомнить.

Она нахмурилась.

Вскоре, она словно вспомнила что-то важное: "Я помню, что перед смертью перед моими глазами вспыхнул золотой свет, а потом я оказалась в темном мире. Я хотела уйти из этого мира, но золотой свет преграждал мне путь.

Потом, я проснулась.

Я видела всех вас."

Она упомянула о золотом свете.

"Как такое может быть…" - у дяди Цю перехватило дыхание. Испуг отразился в его глазах. Как член рода изгоняющих злых духов, он знал, что такое состояние описывала Ван Чжэньчжэнь.

"Ты, вероятнее всего, была на грани смерти, но кто-то удержал твое дыхание. Когда человек умирает, душа покидает тело.

Оставшись без души, тело умирает окончательно.

Но кто-то запечатал твое последнее дыхание".

"Значит, мир, в котором ты была, это твое тело, а золотой свет запечатал твою душу, сохранив твое последнее дыхание".

Дядя Цю посмотрел на Ма Сяолин.

Ему казалось, что именно она запечатала последнее дыхание Ван Чжэньчжэнь.

Ма Сяолин молча покачала головой.

Ей не были подвластны такие силы.

Дядя Цю был озадачен.

Запечатать последнее дыхание! Это все равно что украсть человека из подземного мира! Имя в Книге Жизни и Смерти в подземном мире уже вычеркнуто, но душа остается в мире живых! Как будто живого человека вырвали из лап смерти!

Такое чудо…

Чем больше дядя Цю думал, тем более невероятным казалось это событие.

"Этот золотой свет…" -

Ван Чжэньчжэнь словно вспомнила что-то важное.

Она потянула за красную нить на шее. Это был талисман, подаренный ей Луо Юанем. Она носила его на шее, привязанным на красной нити, но теперь, когда она его сняла, то поняла, что талисман пропал.

"Да…"

"Это талисман господина Луо".

Ван Чжэньчжэнь моргнула.

"Сяолин, ты помнишь предсказание, которое дал мне господин Луо?" -

Ван Чжэньчжэнь спросила.

Когда она и Ма Сяолин впервые встретили Луо Юаня,

он дал ей предсказание.

В нем говорилось, что

жизнь Ван Чжэньчжэнь висит на волоске!

Неужели это было сегодня?

Она рассказала Луо Юаню о встрече с ним, когда выходила из здания Цзяцзя, и он дал ей талисман. Но сейчас, талисман исчез.

Значение было очевидным!

То есть,

талисман Луо Юаня запечатал ее последнее дыхание!

Это был Луо Юань! Он спас Чжэньчжэнь!

Он словно предугадал все, что должно было произойти.

Луо Юань стоял перед ними, как будто все происходило не вопреки его воле, а по его плану, и в этом плане он постепенно переписывал изначально сложившуюся судьбу!

В мире!

Действительно есть люди, способные изменить свою судьбу, вопреки воле небес!

Все знали, что

Ван Чжэньчжэнь должна была умереть!

Но никто не предполагал!

Что Луо Юань заранее запечатал ее дыхание с помощью талисмана, и в итоге Ситу Фэньжэнь ее спас!

Все словно шло по плану Луо Юаня!

Все!

Все под его контролем!

"Господин Луо…" -

Глаза Ма Диндана расширились от удивления.

Он умеет предсказывать!

Он умеет спасать жизни!

Он умеет сражаться с Цзян Ченом!

Все это!

Все это говорит о том, насколько могущественен Луо Юань!

Ван Чжэньчжэнь не умерла, все были облегчены. Только Куан Фушэнь был немного подавлен, ведь его старший брат Ю ушел, и не смог бы увидеть, как сестра Чжэньчжэнь жива. Теперь, никто не знал, где находится Куан Тяньюй.

Невозможно было рассказать ему об этом.

Когда все радовались, вдруг…

Зомби вдали начали медленно пробуждаться!

Они были под тем же пальцем! Капля крови, которая была в теле Дзицуки Дзин, исчезла! Их зомби-кровь была самой по себе загрязненной.

Кровь в теле Дзицуки Дзин исчезла, и загрязненная кровь в их телах словно начала отрываться от них!

Они больше не могли этого выносить.

Теперь.

Они медленно пробуждались.

Дядя Цю увидел это. Он быстро надел талисман.

Он внимательно проверил физическое состояние этих зомби.

Оказалось, что яд в их телах был не очень глубокий, особенно у тех, кто был после пятого поколения! Но яд у четвертого и пятого поколений был очень сильным, и они полностью превратились в зомби! Яд у шестого поколения и далее был поверхностным, потому что их кровь была заражена.

Возможно, его можно было

http://tl.rulate.ru/book/110536/4161839