Готовый перевод One Piece: Blue Lotus Space / One Piece: Пространство голубого лотоса: Глава 77

Тысячи кораблей ВМФ окружили Шака и его людей, но Шака был спокоен, как скала. Он пристально посмотрел на Небесного Дракона и произнес: "Ты думаешь, эти суки смогут тебя спасти? Я считаю до трех. Если ты не извинишься перед моей секретаршей, то умрешь. Толстая свинья!".

Небесный Дракон покраснел от злости, его голос дрожал: "Я не могу этого сделать! Я – благородный правитель мира! Как я могу преклонить колено перед ничтожной тварью?".

"Три!"

"Черт побери! Я – благородный правитель мира! Ты не можешь со мной так!"

"Два!"

Офицер ВМФ с тревогой обратился к своему командиру: "Что нам делать, генерал?".

"Сукин сын! Это же Шаку, Бог Смерти! Он один ворвался в штаб-квартиру ВМФ, убил Золотого Льва и ушел безнаказанным! Что ты думаешь, мы можем сделать?", – холодно сказал Техас.

"Один!"

Когда Шаку досчитал до одного, его правая рука уже сжала рукоять меча, готовясь выхватить его. Небесный Дракон осознал, что Шаку не шутит. Он поспешно опустился на колени перед Алисой: "Прости меня! Я был не прав! Пожалуйста, прости меня!"

"Ха-ха-ха! Хэнкок, видишь? Это Небесный Дракон! Какая там власть? Просто толстая свинья, которая загрязняет воздух! Тебе страшно?", – рассмеялся Шаку.

Исходный страх Хэнкок перед Небесным Драконом развеялся. Такие "благородные правители" – просто мусор. Страх в глазах Хэнкок уступил место уверенности, властности и аристократичности, свойственным королеве.

"Эй, Алиса, почему ты здесь? Я же просил тебя не сходить с корабля!", – нахмурился Шаку. Он не ожидал, что Алиса ослушается его приказа.

Алиса только открыла рот, чтобы ответить, как в небе появился луч света, который постепенно собрался в фигуру. Это был адмирал Кидзару: "Ала ала. Кто посмел бросать вызов благородным правителям мира? Дай-ка посмотреть".

Кидзару не смог договорить. Капля холодного пота упала ему на лоб. Про себя он ругался: "Черт возьми! Эти Небесные Драконы вечно лезут куда не надо! Почему они снова спровоцировали этого ублюдка-убийцу? И почему Боа Хэнкок так близка к Богу Смерти? Беда!".

Когда Небесные Драконы увидели прибывшего генерала, они тут же вскочили на ноги и засмеялись надменно: "Ха-ха-ха! Генерал прибыл! Проклятые мерзавцы, отдайте мне этих двух женщин! Иначе я заставлю вас испытать адские муки!".

Кидзару в душе проклял их: "Проклятая жирная свинья! Если ты хочешь умереть, подумай, с кем ты связался! Беда!".

"Кидзару, ты хочешь меня остановить?", – холодно посмотрел на Кидзару Шаку. Он не собирался отпускать Небесного Дракона. Теперь он хотел порубить эту жирную свинью на куски.

Кидзару проклял себя за то, что Шаку посмел задеть его женщину. Но он сказал сурово: "Небесные Драконы – благородные правители мира. Наш ВМФ никогда не позволит тебе безнаказанно творить бесчинства! Молниеносный удар!". Кидзару мгновенно оказался перед Шаку и ударил его ногой.

"Хмф!", – холодно фыркнул Шаку. Его кулак был покрыт Вооружением Хаки. Он встретил удар Кидзару.

"Бах!" С громким взрывом Кидзару отлетел назад. Он приземлился перед Дэксой. Дэкса был в шоке и поспешно поймал Кидзару. Он хотел что-то сказать, но Кидзару подмигнул ему одним глазом. Затем он изобразил обморок.

Рот Дэкса дернулся. Как он мог не знать, что задумал Кидзару? Он поспешно сделал вид, что паникует: "Плохо! Генерал Кидзару снова теряет сознание! Отступаем! Отступаем!". С этими словами, он поспешно отступил вместе с "без сознания" Кидзару.

"Ш-ш-ш!" Пронесся холодный ветер. Шаку, Хэнкок и Небесный Дракон смотрели, как быстро отступает ВМФ, ошеломленные.

"Эй, мой дорогой муж, Кидзару очень слаб?", – спросила Хэнкок с удивлением.

"Понятно. Кидзару притворился, что у него снова обострилась старая травма, чтобы не сражаться со мной", – понял Шаку в сердце. Но он не стал говорить этого вслух. Он холодно посмотрел на ошеломленного Небесного Дракона.

"Жирная свинья! Ты готов умереть?", – "Треск, треск, треск!" – кулаки Шаку издали трескучий звук. Он шел к Небесному Дракону шаг за шагом. В его глазах вспыхнул яростный огонь.

"Ты... ты... не подходи! Помогите!" Небесный Дракон бросился бежать. Шаку схватился за рукоять меча и собрался атаковать, но Хэнкок остановила его рукой.

"Мой дорогой муж, позволь мне сделать это", – сказала Хэнкок с решимостью. Шаку понял, что Хэнкок хочет заявить о том, что она больше не боится Небесных Драконов. Она хотела полностью стереть свой страх. Он улыбнулся и отпустил рукоять меча.

"Пленяющая Стрела! Лети!" На кончиках пальцев Хэнкок появилось красное сердце. Десятки маленьких красных стрел устремились к убегающему Небесному Дракону. "Бах!" Как и ожидалось, Небесный Дракон был поражен. В следующую секунду он медленно превратился в каменную статую.

Разделавшись с Небесным Драконом, Шаку подошел к Алисе и сказал: "Алиса, что ты делаешь, убегая одна? Забудь об этом. Возвращайся со мной. Завтра я поищу дядю Рэйли".

Алиса опустила голову и молчала. Она просто последовала за Шаку и Хэнкок. По дороге, независимо от того, что говорил Шаку, она держала голову опущенной. Шаку решил, что Алиса испугалась.

Но когда они втроем вернулись на "Смерть", лицо Шаку резко изменилось. Как только он поднялся на борт корабля, он увидел Алису на палубе, держащую блокнот и записывающую различные припасы. Ее дыхание и манеры были как обычно. А рядом с ней стояла еще одна "Алиса". Она сказала, что та, которую они спасли, была подделкой.

Шаку не успел рассердиться и преподать фальшивой "Алисе" урок, как заметил, что настоящая Алиса смотрит на него. Затем он опешил: "Айн? Как ты здесь оказалась?".

"Сестричка! У-у-у!" Поддельная Алиса тут же бросилась в объятия настоящей Алисы: "Сестричка, я так скучала по тебе!".

Что происходит? Шаку и Хэнкок были ошеломлены. "Алиса", которую они спасли, была подделкой. А настоящая Алиса – это сестра фальшивой "Алисы". Неужели эти две так похожие девушки – близнецы?

Услышав плач, все выбежали на палубу. Но увидев двух Алис, они были ошеломлены. Энель тут же превратился в громового зверя: "Неужели это тот же фрукт имитации, что и у демона под командованием Крокодила? Учитель, позвольте мне разобраться с ним за один ход?".

"Бах!" Шаку ударил Энеля и отбросил его в полет: "Ты идиот? Ты не видишь, как они грустно плачут? Они наверняка сестры-близнецы, которые пропали много лет назад и смогли воссоединиться. Ты хоть понимаешь?".

"Как трогательно", – вытер несуществующие слезы Кулик.

"Две секретарши?..." – Бебо сказал, что его мозг не справляется.

В это время вышла Тина и сказала: "Это две сестры. Но они не близнецы. Старшая сестра – Адомилала-Алиса. Младшая сестра – Адомилала-Айн. Потому что они так похожи, их часто принимают за близнецов. На самом деле, между ними три года разницы".

"Айн?", – Шаку задумался на мгновение. Он сразу вспомнил человека с силой Фрукта Регрессии, который последовал за Зефой, чтобы восстать против ВМФ в оригинальной работе. Айн, будущий вице-адмирал NEO-ВМФ. Шаку мгновенно понял, почему ему показалось, что Алиса очень знакома с самого начала.

"Хм? Я думаю, Айн – это морской пехотинец, верно? Не будет ли недоразумений у ВМФ, если он окажется на нашем пиратском корабле?", – спокойно сказал Шаку.

"Давайте подождем, пока сестры немного поговорят", – сказала с улыбкой Робин. Все кивнули и не стали мешать сестрам.

"Черт побери, Бога Смерти! Он убил еще одного Небесного Дракона!", – снова разбил стол Сенгоку. За этот период он разбил уже одиннадцатый стол. С тех пор, как Шаку высокомерно убил Золотого Льва и ушел, настроение Сенгоку не улучшилось.

Хотя он придумал план, как убить Шаку, Сенгоку не хотел этого делать. Если бы это было возможно, Сенгоку, несомненно, послал бы всю армию, чтобы убить Бога Смерти Шаку. Но это явно невозможно. Шаку может летать. И не только он сам, но и корабли могут летать. Нет никакого способа его поймать. Даже Гарп не мог его поймать.

"Это абсурд! Почему в этой версии Небесные Драконы так неспокойны?", – поругав Шаку, Сенгоку снова ругнул Небесных Драконов. В конце концов, он мог только молиться в душе, чтобы Шаку как можно скорее отправился в Новый Мир и сражался с Четырьмя Императорами. Тогда их ВМФ мог бы воспользоваться плодами этой борьбы.

http://tl.rulate.ru/book/110528/4163353