Готовый перевод One Piece: Blue Lotus Space / One Piece: Пространство голубого лотоса: Глава 22

Прошёл месяц с тех пор, как Нами вступила на борт корабля. Оказалось, она обладает удивительным талантом к мореходству. С Нами на борту, Шак и его команда редко сбивались с пути на обратном пути. Они могли избегать ненужных штормов и других стихийных бедствий.

"Вау!" Где-то в Гранд Лайне гигантский морской царь свирепо уставился на "еду" перед собой. Этот морской царь напоминал угря, но в несколько сотен раз больше. Часть, выступающая над водой, была более чем 50 метров в длину. Огромный рот был усеян острыми и свирепыми зубами.

"Удар ногой. Полумесячная атака." С холодным криком ноги Шака превратились в десятки призраков. Серия полумесячных вакуумных ударов обрушилась на морского царя. "Бах!" В следующее мгновение этот морской царь, способный проглотить большой корабль за один раз, распался на десятки частей.

"Вау! Это потрясающе, Шак-Шак! Я хочу научиться этому!" Нами держала за руку Шака, в глазах её сияли звёзды.

"Чтобы освоить Шесть Стилей, нужно укрепить тело. Я научу тебя, когда ты достигнешь необходимой подготовки," - улыбнулся Шак и погладил Нами по голове.

"Я хочу учиться, старший брат!" Нами вцепилась в Шака, как избалованный ребёнок. Шак словно пробудил в себе какой-то странный дух с её растущим телом.

Внезапно его охватила холодная дрожь. Воодушевлённое лицо Шака мгновенно застыло. Он медленно повернул голову. Робин с мрачным видом смотрела на него. Несуществующий чёрный воздух распространился вокруг. Робин отшвырнула Шака и сказала: "Иди к чёрту, извращенец. Ты хотел убить Нами, когда она была совсем маленькой. Ты просто отброс."

Бедный Шак лежал на полу в беспорядке. Но он не знал, что у Нами в глазах играла дьявольская улыбка. В то же время, Бепо поднял труп морского царя, разделённый на три части. Палуба была почти полностью покрыта его останками. Луффи протянул правую руку. "КОМНАТА!" Швиш, швиш, швиш. Длинный нож в его руке быстро закружился. Вскоре морской царь был разделён на сотни кусков мяса одинакового размера. Он спокойно сказал: "Мисс Робин, давайте устроим барбекю сегодня вечером?"

"Без проблем," - улыбнулась Робин и кивнула. С тех пор, как они узнали о настоящей личности Робин, они изменили свою речь. Но Робин по-прежнему не показывала своего настоящего облика.

Мясо морских царей богато питательными веществами. Оно отлично подходит для восстановления физических сил. Вскоре Бепо выловил оставшиеся части тела. После того, как Луффи обработал мясо, они начали новые тренировки. За это время, кроме Нами, все остальные освоили как минимум три из Шести Стилей. И они несколько раз сражались с пиратами. Их сила выросла в несколько раз. Я уверен, что они не проиграют даже против контр-адмирала.

Когда дело доходило до тренировок, у Нами появлялось кислое выражение лица. Она тащила на себе рюкзак весом 200 килограммов и прыгала на палубе. Внезапно вдали появилась чёрная точка, которая постепенно приближалась. Те, кто тренировался, не заметили этого.

Это был роскошный военный корабль. На палубе лениво лежал на шезлонге из чистого золота толстый Небесный Дракон в пузыре, закрывающем голову. Три красотки в бикини заботливо обслуживали его. Шесть здоровенных мужчин в чёрных костюмах стояли на страже. Десятки офицеров флота выстроились по обеим сторонам палубы. На носу стоял контр-адмирал в плаще правосудия. Эта картина была просто слишком роскошной.

Внезапно. Морской солдат на наблюдательной палубе подбежал к контр-адмиралу. "Докладываю контр-адмиралу Куризону. Впереди замечен корабль."

"Это пиратский корабль?" Контр-адмирал Куризон слегка нахмурился.

"Докладываю. Противник не поднимал пиратского флага. Они не пираты," - продолжил солдат.

"О, тогда всё в порядке." Куризон расслабился, узнав, что это не пираты.

Хотя Куризон не собирался атаковать обычные корабли, сегодня на борту находился Небесный Дракон.

Эти Небесные Драконы были чрезвычайно высокомерны и жаждали неприятностей.

Они всегда искали повод для конфликта, когда им нечего было делать.

Более того, они встретили Небесного Дракона, который встал и громко заявил: "Контр-адмирал Куризон!

Эти негодяи осмелились загораживать путь Небесным Драконам перед лицом почтенных Небесных Драконов.

Я приказываю вам немедленно открыть огонь и потопить их."

Лицо Куризона мгновенно исказилось. Атаковать обычных людей прямо противоречило военной дисциплине. Но когда он подумал, что это приказ Небесного Дракона, он принял решение. Он молчаливо скорбел за людей на противоположном корабле в течение одной секунды. "Есть, сэр. Почтенный Бекс. Святой＠＃## Мой Господин!"

Небесный Дракон Бекс Сент тут же расплылся в довольной улыбке и направился к носу. Он хотел собственными глазами увидеть, как противника топят. Он хотел видеть, как эти негодяи бьются и умирают в море. Извращённый Небесный Дракон чувствовал, что это невероятно захватывающе.

"Огонь!" Контр-адмирал Куризон без колебаний выполнил приказ.

"Вжух, вжух, вжух!" Более дюжины снарядов полетели в сторону Шака и его команды.

Шак и остальные, которые тренировались, тут же пришли в боевую готовность. Особенно Шак. После пробуждения своего Хаки наблюдения, его шестое чувство стало ещё сильнее. Он заметил, что противник открыл огонь, в тот же момент. Все мгновенно прекратили тренировку. Шак спокойно сказал: "Бепо, останови снаряды. Нами, ты отправляешься в каюту и прячешься. Ребята, готовьтесь к бою!"

Бепо мгновенно подпрыгнул в воздух и "Штормовой удар". Более дюжины вакуумных ударов встретились со снарядами. "Бах, бах, бах!" Взрывы прозвучали один за другим.

Робин опустила подзорную трубу с мрачным лицом. "Похоже, мы в беде."

Шак и Луффи могли видеть только флаг флота. Они гадали, почему флот напал на них. Может быть, убийство Шаком лейтенанта-полковника Мауса было раскрыто? Или личность Робин стала известна?

Робин серьёзно сказала: "На противоположном военном корабле находится контр-адмирал!"

"Контр-адмирал? Очень неприятно." Шак просто понял, что это неприятности. Шак уже не боялся контр-адмиралов. Хотя физическая сила Шака пока только на уровне контр-адмирала. Но Шак уверен, что сможет сражаться с элитным контр-адмиралом.

Робин продолжала: "Контр-адмирал, конечно, неприятность. Но ещё хуже, что на корабле находится Небесный Дракон. Думаю, именно он приказал напасть на нас. Из шести охранников, которые окружают Небесного Дракона, двое точно обладают силой контр-адмирала."

"Чёрт побери. Это Небесные Драконы," - Шак скривился. Он не боялся контр-адмирала. Но смогут ли Робин и его люди выдержать осаду двух контр-адмиралов и большого числа морских пехотинцев? Очевидно, нет. Лицо Луффи тоже изменилось. В конце концов, Небесные Драконы - это мировые аристократы. Нападение на Небесных Драконов приведёт к преследованию со стороны адмиралов флота.

"Нами, Бепо.

Немедленно поднимайте паруса и уходите на полной скорости.

"Шак не колебался.

Он тут же приказал кораблю уходить.

Сравнивая силы сторон, у Шака и его команды шансов на победу было мало.

Кроме того, нападение на Небесных Драконов могло иметь серьёзные последствия.

Шак не верил, что он сможет противостоять адмиралу.

Особенно в этой ситуации, адмиралом, которого скорее всего отправит флот, будет Кидзару, Борсалино, который находится в штаб-квартире.

Скорость Кидзару превышает скорость звука.

К тому времени у них не останется шанса сбежать.

На противоположном военном корабле. Небесный Дракон Бекс Сент увидел, что все снаряды были отражены, и тут же закричал в ярости: "Проклятые низшие люди осмелились сопротивляться. Контр-адмирал Куризон. Я приказываю вам немедленно преследовать их. Убейте их."

http://tl.rulate.ru/book/110528/4161249