Готовый перевод Report! There is a magician performing magic here / Докладываю! Здесь фокусник творит волшебство!: Глава 62

Следующее утро встретило Бай Е ранним рассветом. Он, не теряя времени, приготовил простой завтрак на костре, используя для этого коровье молоко. Разбудив Гуданя и Маленького Фантяня, Бай Е присоединился к своим спутникам за утренней трапезой - человек, собака и медведь - и после завтрака отправился в “мобильной крепости” на север, в город Магии, чтобы закупиться магическими атрибутами. После этого его путь лежал на юг, в город Семь Звезд.

В этот раз Бай Е планировал продемонстрировать публике своё волшебство, поэтому ему требовалось обзавестись дополнительным арсеналом магических инструментов.

Дорога от города Магии до города Семь Звезд проходила по национальному шоссе в юго-западном направлении, около ста километров, а затем по автомагистрали, ещё сто километров. Маршрут обходил почти весь хребет Воджао.

В прошлом, через Воджао существовал автобан и высокоскоростная железная дорога, ведущая в Чжэцзян. Однако несколько лет назад правительство Дася закрыло все дороги, проходящие через Воджао.

Бай Е обнаружил эту информацию прошлой ночью, просматривая маршрут. Правительство Дася, перекрывая пути сообщения, не объявило об этом публично, а все связанные с этим новости были скрыты.

Более того, хребет Воджао глубоко проникает вглубь страны, простираясь на десятки километров. Отсюда, из холмистой местности, можно пройти дальше вглубь материка, до речной долины.

Деревни и городки в районе хребта Воджао и на холмах были переселены вглубь страны правительством Дася разными способами, включая перемещение предприятий и компаний, военную реквизицию земли и т.д.

Таким образом, процветающий район, расположенный между городом Магии и городом Ханчжоу, в течении всего нескольких лет превратился в запустение.

Процесс реализации разнообразных политики естественно вызвал протесты, но под жестким контролем Центрального комитета все было приведено в исполнение.

Возможно, этот холм - укрепленная зона, оставленная Верховными? Или поле битвы, куда придут в самый последний момент?

Бай Е, знавший правду о хребте Воджао, понимал благие намерения Центра.

Если бы деревни и городки, располагавшиеся в близи к хребту Воджао, не были переселены, то неизвестные звери изнутри хребта, или даже “маленькие” монстры, вроде красноволосого зверя, с лёгкостью разрушили бы поселения!

И, вероятно, красноволосый зверь – не единственный здесь!

“Держитесь крепче, едем в город Семь Звезд!”

“Аа...–”

“”Гав гав ””

Маленький Фантянь забрался в кабину, чтобы сопровождать Бай Е, а Гудань, слишком крупный для этого места, постелился в гостиной автодома.

Один человек, один медведь и одна собака, наслаждаясь прекрасными видами, продолжали двигаться на юг.

Прекрасные пейзажи в окружении двух любимцев приносили Бай Е непередаваемое удовольствие.

“Надо чаще выбираться из дома, такой отличный автодом просто пропадает...”

Город Семь Звезд некогда был небольшим городком с семью-восемью улицами и населением в несколько тысяч человек. Но в последние годы, после того, как из города уехали все фабрики и предприятия, он стало ещё более пустынным.

Полицейский участок города Семь Звезд располагался на окраине города и насчитывал около дюжины полицейских.

Начальником участка был старый местный полицейский, по имени Ле Вен.

“Начальник!”

Ранним утром в кабинет начальника зашел одетый в простую одежду сельчанин.

Увидев гостя, начальник Ле посерьёзнев, встал и закрыл дверь кабинета.

“Лао Фан, опять что-то случилось?”

“Да! То монстр снова пришёл ночью, и в нашей деревне пропало еще пять коров...… ”

Сельчанин, пришедший в полицейский участок, выглядел испуганным и волнующимся. Он был старостой деревни Чансин, по имени Фан Юнфэн.

“Начальник, если так продолжаться, наша деревня опустится на дно, и кто-то может даже погибнуть ! Вы должны найти решение!”

Начальник Ле сделал несколько глубоких вдохов.

“Лао Фан, я тоже очень волнуюсь, но ты знаешь, у нас в городе ограниченные полицейские ресурсы....…”

“К тому же, это был просто дикий зверь из леса, а не монстр....….”

В деревне Чансин теперь живут более двадцати домохозяйств.

После того, как государственная политика изменила их район, они испытывают трудности с поиском работы.

Чтобы прокормиться, все жители деревни занялись животноводством.

Разведение пошло гладко.

По видимому, из-за того, что в окрестностях деревни стало меньше людей, цветы, растения и деревья в последние годы растут очень быстро.

У каждого фермера было по несколько сотен голов крупного рогатого скота и тысячи овец.

Животные были жирными и крепкими, мясо было вкусным.

Их жизнь значительно улучшилась.

Однако в последнее время происходят странные вещи. Когда падает ночь, в деревне пропадают коровы и овцы, и появляются дикие звери!

Полицейский участок города Семь Звезд также отправил полицейских, они целую ночь оставались в пастбищах и вместе с жителями деревни искали зверя в горах, но их усилия не дали результатов. В деревне Чансин слишком много коров и овец, пастбище слишком большое, чтобы осмотреть все. К тому же, монстры, которые приходят, странные и ужасные, и часто оставляют позади себя только черную тень в темноте, делая жителей деревни беспомощными.

“Начальник, Вы хотите сказать, что этот монстр - этот зверь вышел из гор?”

“Но какой зверь может съесть пять или шесть коров за одну ночь?”

Староста Фан выглядел скептически.

“Я слышал, что в глубине гор есть секретная правительственная база? Может быть ... этот зверь сбежал с базы?”

Хребет Воджао внезапно превратился в запретную зону. Это естественно вызвало у многих местных жителей скрытое подозрение.

Выражение лица начальника Ю изменилось, он серьезно сказал: “Лао Фан, не говорите так! Возможно, это тигр”.

“Вы - староста, поэтому вам следует быть осторожнее в своих словах и действиях. Вы не должны быть первым, кто распространяет слухи, иначе вас строго накажут вышестоящие лица!”

Хотя начальник Ю тоже был заинтригован закрытием хребта Воджао высшими силами, как местный руководитель безопасности, он мог только подчиняться приказам сверху.

Он добавил: “Не волнуйтесь! Я доложил о ситуации вышестоящим лицам и получил ответ. Сегодня сверху приедет человек, чтобы помочь нам поймать зверя”.

Сегодня?

Староста Фан отогнал свои сомнения и с радостью сказал:

“Тогда я подожду”.

……

Ближе к полудню Бай Е приехал на своем автодоме в город Семь Звезд и, согласно навигатору, остановился рядом с полицейским участком Чансин.

Согласно информации, полученной от вышестоящего руководства, полицейский участок Чансин будет оказывать ему всевозможное содействие.

“Оставайтесь в машине!”

“Ын—— ”

“”Гав гав!!” ”

Бай Е погладил круглую голову маленького Фантяня, затем вышел из машины и пошел в сторону полицейского участка Чансин.

На нем была серая толстовка, маска, темные спортивные штаны и неизношенные за десять лет кроссовки Erke.

“Здравствуйте! Могу я вам чем-нибудь помочь?”

Молодой полицейский на участке с осторожностью посмотрел на Бай Е, затем улыбнулся и спросил.

“Меня зовут Бай, я ищу начальника Ю. Сообщите ему, пожалуйста”.

“Хорошо, подождите минутку”.

Молодой полицейский немного запутался, но все же встал и пошел докладывать.

“Идет!”

“Идет?”

Как быстро сверху действуют!

Начальник Ю и староста Фан с удивлением вышли встречать гостей, услышав новость.

http://tl.rulate.ru/book/110527/4162431