Готовый перевод Naruto: Start with the Nine-Tails and take the Seventh Hokage as his apprentice! / Наруто: Начни с Девятихвостого и возьми Седьмого Хокаге в ученики!: Глава 10

Дым от исчезновения Белого Енота висел в воздухе, заставляя Какаши погрузиться в раздумье. Он поднялся, отряхнул пыль с штанов и направился к кабинету Хокаге.

"Что?! Хирузен, ты стареешь и сбрендил! Хочешь отменить наблюдение за Джинтюрики Девятихвостого?! Ты с ума сошел! Это основа деревни!" Данзо Шимура с грохотом ударил кулаком по столу. Его голос гремел, направленный на Сарутоби Хирузена.

Тот невозмутимо поглаживал свою старую трубку: "Данзо, не забывай, я Хокаге, а ты всего лишь один из старейшин. Я могу вышвырнуть тебя в любой момент, в любом месте."

Данзо, однако, был невозмутим. Его аура дрожала, словно от землетрясения: "Сегодня никто ничего не сможет сделать! Сила Джинтюрики Девятихвостого не должна быть игнорирована! Я не согласен с твоим решением!"

И в этот же момент Хирузен, словно восставший из пепла, встал с места: "Данзо, не заходи слишком далеко! Я предупреждаю тебя! Если ты посмеешь действовать по-своему, не обвиняй меня в том, что ты лишишься корней! Наруто - хороший парень! В Наруто нет ничего плохого!"

"Сарутоби, Сарутоби, ты действительно постарел и утратил разум! Ты вконец опустился, Коноха рано или поздно погибнет в твоих руках!"

В кабинете Хокаге царила напряженная тишина. В этот момент раздался стук в дверь: "Хокаге-сама! Какаши просит аудиенции!"

Стук в дверь мгновенно вернул всех к реальности.

"Войдите!" - произнес Хирузен, обращаясь к двери, и продолжал неспешно играться с трубкой.

Какаши, как всегда, с бесстрастным выражением лица, лениво вошёл в кабинет. В руках он держал лист белой бумаги, который бросил на стол Хирузену.

"Переводной лист? Какаши, что ты сделал на этот раз?" - спросил Хирузен, смущенно глядя на него. Какаши только указал пальцем на лист.

"Что?! Ты хочешь присматривать за Джинтюрики Девятихвостого?! Ты с ума сошел, или я?"- хирузен с недоверием вглядывался в переводной лист. "Ты бросаешь хорошую работу в Анубу ради такой пустяковой работы?"

Данзо, стоящий сбоку, добавил: "Дай мне причину."

Какаши опустил голову и прошептал: "Я одинокий человек, я выживаю благодаря небольшой работе."

Хирузен немного подумал, серьезно смотрел на Какаши и наконец подписал документ.

Третье поколение скрестило руки и сказало: "Ты должен знать, что если что-то пойдет не так, вся деревня будет покрыта позором."

Какаши молча смотрел на Хирузена своими невозмутимыми глазами.

"Хорошо, занимайся своей работой."

"Спасибо, Хокаге."

Какаши ушел, унося с собой документ, на котором стояла подпись Третьего Хокаге.

Данзо наблюдал, как дверь кабинета плавно закрылась, и обратился к Хирузену: "Ты уверен, что это безопасно?"

"Этот ребенок уже одинок, у него только Каи. Если он хочет бездельничать, как я могу его остановить? Я не могу, а ты, Данзо, тоже."

Данзо посмотрел на решительный взгляд Хирузена и молча кивнул.

Спустя длительное молчание Данзо произнес: "Береги себя." И ушел из кабинета.

Хирузен остался один в кресле, куривший трубку.

"Кто-нибудь есть?"

"Хокаге-сама!"

В глазах Хирузена заблестел озорной огонь.

"С сегодняшнего дня мы начинаем секретное наблюдение за старейшиной Данзо Шимурой. Нам также необходимо послать кого-нибудь присматривать за Хатаке Какаши. Нам не нужно много людей, один будет достаточно."

"Да, сэр!"

"Данзо, Данзо, не подводи меня...."

Эти слова прозвучали в пустом кабинете Хокаге и растворились в тишине.

Какаши передал свои документы и быстро побежал к дому Наруто. Из окна он увидел спящее лицо Наруто, лениво лежащего на ветке дерева, и ловко открыл известный в мире ниндзя роман - "Интимный рай".

"О, почему эта книга становится все менее страстной?"

Какаши внимательно наблюдал за Наруто из-за страниц книги. Он подумал: "Он действительно сын своего учителя. Но почему третье поколение ничего не сказало? Но гены учителя действительно сильные. Тьфу-тьфу-тьфу."

Внезапно в ушах Какаши раздался голос Белого Енота: "Ты все так же ленив, как и раньше. Сарутоби Хирузен послал еще одного наблюдателя. Я пойду с ним разберусь."

Услышав это, Какаши лениво лег на ветку, прикрыл лицо книгой и собирался заснуть.

В следующую секунду подул ветер, и Бай Ли оказалась перед Какаши с семенем Анубу в руке.

"Не говори мне, что ты действительно заснул, иначе я убью тебя!"

Какаши мгновенно вскочил, его глаза сузились в щель, и он сказал: "Как это возможно? Старший брат, ты усердно трудился!"

Он подбежал к Бай Ли и начал массировать ей плечи и ноги. Он выглядел как слуга.

"Почему я чувствую, что ты пытаешься обмануть меня?" - с осторожностью спросила Бай Ли, смотря на Какаши.

Какаши потер руки и с ожиданием посмотрел на Бай Ли.

"Джиувеи, ты видишь, мои почки очень слабые. Ты можешь дать мне почку или что-нибудь в этом роде? Иначе я действительно исчезну. И ты можешь почувствовать мою слабость."

Бай Ли прищурила свои лисьи глаза и в этот момент сказала Какаши: "Верно. Ты слишком слаб. Как ты можешь защищать Наруто?"

В миг из кончиков пальцев Бай Ли появился шар золотой чакры, которая плавала перед Какаши.

"Этот шар чакры можешь использовать только ты. Если кто-то еще воспользуется им, он взорвется! И не смотри на то, что он маленький, но он в несколько раз сильнее твоего. Должно хватить на всю жизнь."

Сказав это, она прямо отправила шар чакры в тело Какаши.

Какаши моментально покраснел, словно принял наркотики, но быстро побледнел.

"Кстати, я собираюсь дать Наруто специальную тренировку в ближайшее время. Этот парень не хотел, чтобы Сарутоби Хирузен видел его мозг, поэтому я не дал ему его увидеть. Все в порядке, я сейчас контролирую его. Твоя главная задача - наблюдать за нами. Понятно?"

Бай Ли смотрела на Какаши, который в этот момент был немного ненадёжен, и сказала ему.

"Я понял, Хозяин Девятихвостого, как я могу не понять? Хи-хи-хи..."

http://tl.rulate.ru/book/110526/4160580