Готовый перевод Fairy Tail Fire Emperor / Хвост феи Император огня: Глава 59

Золотистый свет погас, и перед врагами предстала Эльза в сверкающих доспехах из чистого серебра. Юбка из кружева, шесть стальных крыльев за спиной, два меча в руках – она была королевой поля боя.

"Доспехи 'Небесная Сфера'! 'Небесная Сфера'? 'Циклический Меч'!" – слова Эльзы прозвучали как боевой клич. За её спиной возникли мечи, закружились в смертельном танце, атакуя врага. В то же время Эльза сама бросилась в бой.

"А-а-а!" – крики раздавались один за другим.

"Я... я вспомнил! Это же Королева Фей, Королева Фей!" – мужчина из Железных Лесов с ужасом указывал на Эльзу.

"Что? Королева Фей? Мы проиграли!" – отчаяние охватило всех. Железные Леса рушились, погружаясь в хаос.

"Невероятно!" – Люси смотрела на Эльзу, сражающуюся в гуще врагов, поражённая её силой.

"Магия Эльзы – это магия трансформации костюма. Магический меч подобен небесной магии, оба вида магии заключают в себе силу, а принцип – призывать оружие, хранящееся в другом измерении. Процесс смены оружия называется трансформацией костюма." – Харпи объяснила Люси с видом знающего лектора. – "Маги-мечники обычно сражаются, меняя оружие, но Эльза может вызывать магические доспехи, которые усиливают её боевые возможности. Это её магия, и её имя – 'Рыцарь'!"

"Так вот оно что, это и есть сила мага S-класса из Хвоста Феи? Невероятно!" – Люси была потрясена.

"Эльза всё та же." – Лин Янь вздохнул, глядя на Эльзу. В гильдии он часто сражался вместе с другими, в том числе и с Эльзой, но по большей части предпочитал действовать в одиночку. В основном он объединялся с Лаксусом и Мистгангом. Набу был исключением, потому что его требования к миссиям были слишком...

Вскоре Эльза одолела всех противников. Неспособные к дальнейшему сопротивлению, они падали на землю, и поле битвы напоминало кладбище.

"Ну вот, практически закончили. Лин Янь, Люси, пойдём искать Нацу и остальных." – Эльза осмотрела плоды своей работы и, не собираясь отдыхать, обратилась к Люси.

"Похоже, Нацу и Грей столкнулись с двумя бойцами из Железных Лесов и отделились. Элигор снаружи, он, кажется, колдует." – Лин Янь кивнул и сообщил тревожные новости.

"Правда? Тогда пойдём искать Элигора. Кстати, нужно предупредить людей снаружи." – Эльза знала, что Лин Янь хорошо разбирался в магии, поэтому не сомневалась в его словах.

"Серьёзно? Ты всегда лезешь не в своё дело! Это ведь не касается нас."

"Нельзя так говорить, Лин Янь. Мы не можем просто наблюдать, как столько людей гибнет."

"Да-да, я понял."

"Тогда, Люси, ты иди искать Нацу и остальных. Я предупрежу людей снаружи, чтобы они укрылись." – Эльза посмотрела на Люси.

"Что? Подожди, я должна идти одна?"

"Пожалуйста!"

"Хорошо!"

Эльза направилась прямо к балкону, достала неизвестно откуда громкоговоритель и объявила: "Все, кто дорожит своей жизнью, немедленно покиньте это место! Станцию захватили злые волшебники, они собираются использовать магию, которая убьёт всех! Ищите укрытие!"

...

После короткой задержки все бросились в панику. Никто не обращал внимания, все заботились только о себе, бежали, как сумасшедшие.

Лин Янь холодно наблюдал за убегающими людьми.

Правильно, вот оно.

Когда люди понимают, что их жизнь в опасности, они думают только о себе.

Никто не протянет руку помощи.

Лишь бы выжить, какая разница, что происходит с другими.

Поэтому я и сказал, что все лезут не в своё дело.

И Эльза, и старик помогают ребенку, которого они не знают.

Несмотря на то, что этот ребёнок разрушил их дом, они его не бросили.

В самом деле, они как глупцы.

Но мне нравятся эти глупцы.

Но здесь таких нет.

Здесь только жадные твари, которые хотят выжить любой ценой.

"Ну вот, теперь всё должно быть в порядке." – Увидев, что большинство людей ушли, Эльза вздохнула с облегчением.

"Эй, Флай, справился с этими парнями?" – В этот момент в небе появился Элигор, и станция за спиной Эльзы оказалась в эпицентре торнадо.

"Элигор, что ты сделал со станцией?" – Эльза посмотрела на Элигора и взмахнула мечом, но Элигор увернулся, а затем его атака отбросила её в торнадо.

"Хм-м, оставайся внутри Магического Ветра."

"Что? Чёрт, я не могу выбраться!" – Эльза была потрясена, но, попытавшись, поняла, что не может пробить эту стену, которую он назвал Магический Ветер.

http://tl.rulate.ru/book/110522/4162138