Готовый перевод Global Evolution: I transplanted the heart of the Supreme God / Глобальная эволюция: Я пересадил сердце Верховного Бога: Глава 15

Белый свет вспыхнул, и окружающий мир застыл. Бай Пу оказался в бескрайнем космическом пространстве, усеянном звездами. Кадры сменяли друг друга, подобно ускоренной перемотке фильма, проносясь перед его глазами молниеносно. Ревущий Пожиратель Чумы, гнетущее присутствие Воина с Кровавым Молотом, отважная и героическая фигура женщины-рыцаря...

В конце концов, кадр замер на образе Кровавого Колониста, истекающего черной кровью из рта, с широко раскрытыми глазами, устремленными к небу. Его жизнь угасала.

[Мир Душ: Чума Плоти: Истоки]

[Время прохождения: 19 дней, 3 часа, 33 минуты и 7 секунд]

[Время: XVII век]

[Локация: Балтийское море, Европа]

[За выполнение заданий и полученные оценки Вам начислено 3496 очков силы.]

[Ваша популярность в Мире Душ: Чума Плоти: Истоки достигла 350 очков. Уровень: С - (немного известен)]

[Вы получили титул уровня С - "Острый Глаз"]

[Пожалуйста, поддерживайте и повышайте свой уровень известности. При следующем входе в Мир Душ: Чума Плоти: Истоки, вы получите дополнительные бонусы в соответствии с вашим Билетом В Мир Душ.]

Бай Пу поинтересовался о свойствах титула "Острый Глаз".

[Острый Глаз: титул уровня С. При входе в Мир Душ с этим титулом, вы получите навык обнаружения, который позволит вам узнать некоторую информацию о цели. После применения навыка обнаружения, необходимо подождать один естественный день, прежде чем использовать его снова.]

"Да, очень практично. Было бы еще лучше, если бы его можно было использовать в реальном мире..."

Бай Пу покачал головой, отгоняя жадные мысли. Титул "Острый Глаз" был наградой за его достижения - с помощью одного лишь "глаза" он сумел отыскать штаб-квартиру армии Кровавого Кольца на бескрайних просторах Севера.

Потом воля Мира Душ отправила новое сообщение:

[Вы приобрели врожденную способность пробужденного: цифровое тело.]

[Вы приобрели врожденную способность пробужденного: психический щит. Атаки, не содержащие психических частиц, не могут причинить вам реального вреда.]

[Вы приобрели врожденную способность пробужденного: личное пространство. Объем личного пространства: 10 кубических метров. Длина, ширина и высота могут изменяться по желанию, но объем останется неизменным.]

"Черт, психический щит... Это причина упадка влияния государственного аппарата в первые дни эпохи пробуждения. Тепловое оружие было полностью снято с вооружения, люди получали сверхъестественные способности, и герои творили беззаконие с помощью силы..."

Однако, с развитием эпохи пробуждения, формирование официальных Сил Пробужденных окончательно положило конец начальному хаосу. Пробужденные обладают психическими щитами? У государства тоже есть психические боевые войска, состоящие из пробужденных, оснащенных стандартным снаряжением из Мира Душ.

Сегодня даже могущественные пробужденные должны подчиняться закону в реальном мире.

Правительство может в любое время отправить большое количество элитных стрелков и арбалетчиков, чтобы подавить любого пробужденного, осмелившегося бросить вызов порядку, пользуясь численным превосходством.

Лишь Мир Душ находится вне закона и не подвластен ни одному национальному правительству. Как бы ни нарушали закон пробужденные в Мире Душ, закон не может их контролировать.

Конечно, возможность стать пробужденным означает, что у человека высокий IQ, и он не настолько глуп, чтобы оспаривать порядок реального мира. Пока соблюдаются законы, государство относится к пробужденным очень благосклонно.

Кроме того, пробужденные не испытывают недостатка в деньгах, и наслаждаться жизнью в реальном мире гораздо комфортнее, чем быть в розыске.

Перед глазами Бай Пу появилась спутниковая карта реального мира. Перспектива быстро изменилась, приблизившись к схеме 3072 палаты больницы "Чжао Нэн".

С койкой в палате как центральной точкой, огромный круг охватывал базу "Цзяннань", где располагалась частная больница "Чжао Нэн", и даже другие близлежащие спутниковые города.

[Вы покидаете Мир Душ и возвращаетесь в реальный мир.]

[Вы можете выбрать любое место в радиусе 100 км от точки телепортации как точку возвращения.]

Бай Пу уже давно знал эту информацию - естественно, он должен был подчиняться законам пробужденных Китая и не мог выбирать частную территорию как точку возвращения. Желательно было избегать и частных владений противоположного пола. Например, выбор женского туалета как точки возвращения не нарушал бы закон, но осуждался бы общественной моралью.

Именно из-за этого правила воли Мира Душ супергруппа была вынуждена посылать людей в Мир Душ для охоты. В противном случае они могли бы просто сидеть в 3072 палате и ждать, зачем же тогда напрягаться?

"Время возвращаться... развлечение только начинается!"

Звезды замигали, и Бай Пу покинул звездное небо.

...

База "Цзяннань", Сичэн, темный переулок.

Во вспышке белого света Бай Пу появился в конце переулка.

[Вы вернулись в реальный мир.]

[Обнаружено, что вы возвращаетесь в реальный мир впервые после пробуждения. Мы хотели бы напомнить вам:]

[Старайтесь получить и повысить свою известность в реальном мире. Каждые три естественных месяца проводится розыгрыш рулетки, основанный на вашем уровне известности в реальном мире. В лотерее рулетки в реальном мире у вас есть шанс получить билет для входа в Мир Душ.]

[Расчет реальной известности, пожалуйста, подождите...]

Бай Пу молчал. С развитием эпохи пробуждения, значение реальной известности давно стало известно всем.

Ежемесячный розыгрыш рулетки разыгрывает очки силы, снаряжение, предметы и прочие полезные для пробужденных вещи, что и так очень популярно.

Не говоря уже о том, что есть шанс выиграть билет в рулетке, что означает шанс войти в Мир Душ! Это то, чего нет в лотереях на других планетах Мира Душ. Вот почему реальная известность важнее, чем известность на большинстве планет Мира Душ.

В современном обществе, вокруг "реальной известности" у пробужденных есть свои собственные уникальные стратегии. Некоторые привлекательны внешне и обладают приятной личностью, поэтому становятся ведущими; некоторые обладают талантом, поэтому идут в звезды; а некоторые пробужденные, увереные в собственных силах, участвуют в лиге пробужденных...

[Расчет завершен. Ваша реальная популярность составляет 197 очков. Текущий уровень популярности: D (начинающий)].

Как у меня может быть популярность уровня D?

Бай Пу опешил на мгновение. Популярность уровня D - это, как минимум, ведущий с десятками тысяч поклонников или звезда второго или третьего плана, сыгравший важные роли второго плана в фильмах и сериалах.

Бай Пу вырос в интернате. Он слаб физически, у него мало друзей, и он знает очень мало людей. Как он может быть известен как персона уровня D?

Поразмыслив немного, он понял, что единственное, что могло сделать его известным в реальном мире, это супергруппа.

И... это должна быть дурная слава!

Возможно, имя Бай Пу уже зарегистрировано в полиции.

"Это не плохо. Если все сделать правильно, дурную славу можно превратить в хорошую. Группа "Чжао Нэн" и я, естественно, враги. Пока что у них есть явное преимущество в силе. Мне нужно стремиться к популярности в реальном мире! Чем выше моя известность, тем больше влияние группы "Чжао Нэн" на меня... тем меньше у меня будет свободы творить зло - а? "

"Не ожидал, что я стану таким привлекательным после того, как выздоровел". Бай Пу любовался собой в окно военного зеленого джипа на обочине дороги, слегка погруженный в размышления, "Может, стоит попробовать себя в пении и рэпе? Дебютировать как звезда?"

Неудивительно, что аборигенки на планете "Чума Плоти: Истоки" так быстро прониклись к нему симпатией. Хотя внешность в Мире Душ была адаптивно скорректирована, скрытый атрибут очарования не уменьшился. Начальная внешность высока, скорректированная внешность не может быть низкой.

Окно машины внезапно медленно опустилось, открывая девушку в коричневых очках с пшеничной кожей. Ее глаза светили прямо через верхние края очков: "Ты пьян? Ты в середине ночи вышел из дома в таком виде. Будь осторожен, тебя могут доставить в полицию как извращенца! "

Бай Пу не ожидал, что в машине кто-то есть.

Услышав слово "в таком виде", Бай Пу испугался, а затем понял, что на нем нет одежды, только пара шипастых железных наплечников.

Одежду, которую подарил ему Цинь, нельзя было вынести из Мира Душ; рваные льняные одежды, которые дала воля Мира Душ, автоматически исчезли при выходе из Мира Душ.

Бай Пу вошел в Мир Душ голым и вернулся в реальный мир практически голым.

В последнее время атрибут выносливости Бай Пу вырос слишком быстро, и его восприятие холода и жары внешнего мира стало не таким четким. Другими словами, он не так легко ощущал холод.

К счастью, собеседница, вероятно, могла видеть только его верхнюю часть тела, и пока не заметила неловкий факт, что он без штанов.

Бай Пу пригнулся и скрылся.

Красавица в коричневых очках высунула голову из окна машины, посмотрела на быстро исчезающую фигуру Бай Пу и пробормотала: "Не ожидала, что он пробужденный. Ты только что вернулся из Мира Душ?"

Сделав небольшую паузу, красавица в коричневых очках добавила: "... У него довольно аппетитная попа".

Спустя полчаса Бай Пу шел по улице в старой одежде. Единственная экипировка, железные наплечники, хранилась в его личном пространстве.

Верхняя часть - спортивная одежда, нижняя - выцветшие джинсы. Бай Пу взял их из мусорного контейнера для сбора б/у одежды в благотворительной организации - в контейнеры для сбора б/у одежды жители бросают ненужную одежду, а благотворительная организация раздает ее нуждающимся.

Бай Пу сейчас нуждался в этом.

"Пожалуй, я самый несчастный пробужденный во всей истории".

Бай Пу посмеялся над собой.

В реальном мире он не хочет воровать или грабить, не из-за высоких моральных принципов, а из-за границ, которые он поставил себе сам.

Пробужденные могут нарушать закон в Мире Душ, но если они вернутся в реальный мир и не будут себя сдерживать, их легко может затянуть бездна - игнорировать человеческую жизнь, игнорировать правила и в конечном итоге встать на путь без возврата.

"Влияние супергрупп в реальности гораздо больше, чем в "Чуме Плоти: Истоки". Однако в реальном мире наложены ограничения в виде правил и порядка. Здесь важно не столько то, кто сильнее, сколько кто лучше умеет использовать правила игры реального мира!

"Сейчас преимущество на стороне группы "Чжао Нэн", которая первой начала готовиться. Возможно, они уже использовали официальную власть, чтобы следить за моим счетом и социальными связями... Я не могу использовать остаток на своем счету для расходов, или даже появляться в своем прежнем районе! В противном случае, группа "Чжао Нэн" быстро обнаружит мое местоположение".

Бай Пу думал про себя. Вот почему, вернувшись, он выбрал не "Цзяннань", столицу региона "Цзяннань", а Сичэн, расположенный в 80 километрах от неё.

В Сичэне, в незнакомом месте, у Бай Пу, конечно же, ограничены возможности, но и слежка со стороны супергруппы должна быть слабее.

"Надо найти себе покровителя!"

Бай Пу поднял голову и увидел сообщение, транслируемое на большом экране на площади Сичэна:

"Добро пожаловать в Сичэн, господин Браттон, генеральный директор фармацевтической группы "Байронс". Делегация "Байронс" обсудит вопросы торгового сотрудничества с такими известными компаниями, как "Датан Фарма", а также будет участвовать в реализации нескольких проектов по закупке фармацевтического сырья, что привнесет новое дыхание в экономическое развитие Сичэна..."

http://tl.rulate.ru/book/110504/4157371