Готовый перевод Infinite Doomsday Game: I am the Lord of Eternal Power / Бесконечная игра Судного дня: Я - повелитель вечной власти: Глава 94

## Красноночь: Кровь и Свобода

Красноночь, пылающий алым пламенем, словно сам воплощение ярости, активировал безграничное число своих способностей. Мощная волна элементальной энергии, сопряженная с ужасающей силой его демонического меча, прокатилась по полю битвы. Десятки, сотни людей, словно соломинки на ветру, были мгновенно разнесены вдребезги.

Ли Ян, наблюдая за приближающейся к нему разрушительной волной, улыбнулся с облегчением. Всего мгновение – и его поглотил огонь. В одночасье тысячи людей, находившихся ближе всего к Красноночи, исчезли без следа.

- У нас более двадцати тысяч воинов. Ты ликвидировал лишь малую часть, - раздался голос, - но как долго ты сможешь использовать эту атаку?

Из далека, словно стая голодных волков, хлынули люди, вооруженные мечами, копьями, топорами, щитами, обтянутые кольчугами и шлемами. Их цель - Красноночь.

- Сколько раз ты сможешь повторить это? - спросил один из приближающихся.

Красноночь поднял левую руку, не скрывая иронии в голосе:

- Достаточно, чтобы стереть вас всех!

Битва разгорелась с неимоверной силой. Странные шепоты, проникавшие в разум, пытались сломить волю Красноночи. Но он, используя "Закон Границы", отражал их, словно непробиваемый щит. Едва утихла первая атака, как Красноночь снова обрушил на врагов потоки стихийной энергии, пожирая их, словно неутолимый огонь.

- Сдавайся, Красноночь, ты не можешь победить нас, - продолжал раздаваться голос.

- Нелепо, - ответил Красноночь, отвечая врагам новым взмахом кровавого меча.

Вторая волна разрушения сметала все на своем пути. И снова за мгновение пропали тысячи тел. Более половины армии врага уже лежали мертвыми.

- Зачем ты уничтожаешь их? - спросил один из оставшихся в живых.

- Пока игра будет продолжаться, ее никогда не выпустят в открытый доступ, - ответил Красноночь, - И тогда мы не будем беспокоиться о судьбе человечества. Не будет больше жертв!

- Ты был благородным, принадлежал к высшему сословию, - заметил другой голос. - Что это меняет?

- Все! - Снова взметнулся меч, разрубая щупальца, тянущиеся к Красноночи. - Будь ты просто простым рабом, ты с радостью прошел бы это испытание.

- Почему? - голос внезапно оборвался.

- Потому, что жизнь в темноте, жизнь в покорности, - Красноночь, словно сам с собою, произнес эти слова. - Они предпочли бы рискнуть жизнью в игре, чтобы обрести свободу!

Вспышки картин молниеносно пронеслись в сознании Красноночи.

- Шестой брат, почему рабы должны преклоняться перед нами? Разве им не надоело?

- Потому что если они не встанут на колени, их ждет кара, - отвечал голос. - А самая страшная из них - смерть от побоев.

- А почему они не сопротивляются?

- Они пробовали, - признался голос. - Но у них не было сил. В этом мире никто не поможет рабам...

Перед величественным храмом, сияющим золотом, стоял юный Двенадцатый, любимец семьи, любивший подшучивать над своими братьями. На его лице все еще виднелись черты детской беззаботности, но глаза горели странным огнем.

- Шестой брат, я решил, - Двенадцатый с серьезным выражением лица посмотрел на своего брата. - Я хочу дать рабам силу, я хочу им помочь!

- Почему? - спросил Красноночь.

- Потому что... я так красив! - вспыхнул веселый огонек в глазах Двенадцатого, - Шестой брат, ты хочешь пойти со мной? Я поделюсь с тобой своей красотой!

Несмотря на шутку, Красноночь увидел в глазах Двенадцатого глубокую веру. Он отвернулся и больше не смотрел на младшего брата.

...

В канун отправки в Северную Крепость, Двенадцатый, готовясь к походу, снова нашел Красноночь.

- Шестой брат, я поведу их в этот раз. Я побежу захватчиков, ты только смотри!

Красноночь кивнул. На следующий день он наблюдал, как Двенадцатый во главе войска, в состав которого входили и рабы, отправляется в поход.

Со временем пришло известие о победе. Двенадцатому удалось отбить вторжение и отбросить северян. В тот момент Двенадцатому было всего двенадцать лет. Все считали его гением, будущим богом войны. Вместе с сообщением о победе пришло письмо. Короткий текст: "Шестой брат, я голоден, давай поедим".

Красноночь улыбнулся и приказал доставить 15 тысяч тонн зерна из хранилищ. Кроме того, он направил в Северную Крепость военных специалистов, и 5 тысяч отряд для защиты.

...

Год за годом войско Двенадцатого, в состав которого входили бывшие рабы, становилось все сильней. Экономика его владений процветала. Король приказал Двенадцатому вернуться во дворец, чтобы получить титул. В тот же год в дворце пошли слухи, что король решил назначить другого наследника.

Двенадцатый отправил Красноночи еще одно письмо.

- Шестой брат, приезжай ко мне, играй со мной! Так утомительно управлять владениями!

Красноночь ответил, отказавшись.

...

Однажды Красноночь получил секретный доклад, прочитав который впал в stupor.

- Двенадцатый принц, во время охоты в Северных лесах, неожиданно был атакован стаей волков. Все 12 военных, сопровождавших его, погибли.

- Об этом видели своими глазами все, кто находился на стенах Северной Крепости.

В тот же день все высшие чиновники, рожденные в рабстве, были заключены под стражу.

...

Три года Красноночь продолжал исследовать Северную Крепость, и наконец обнаружил след. Когда он готовилсь отправиться во дворец к отцу, чтобы поделиться с ним доказательствами, на него напало противник.

В решающий момент на помощь пришли те, кто когда-то был рабами. Невооруженные, они бросились на противника.

- За Двенадцатого принца! - разнесся клич.

Красноночь вернулся во дворец. Но его ждал ужас. На входах его встретили вооруженные стражники. Старший брат встретил его лично и убеждал отказаться от поиска правды.

Красноночь был готов к этому. Он уже отправил людей в тайну доставившего доказательства в город.

Его пытали. Старший брат от ярости убил его. Но на этот раз Красноночь не готов был сдаться. Он не хотел снова потерять Двенадцатого.

...

Стихии, энергия меча, пространство... Прошло всего четыре минуты. На поле битвы осталось лишь несколько призрачных игроков..

Красноночь взмахнул мечом. Он покончил и с ними. Он повернул голову и бросил взгляд назад. Чжан Фэн, тяжело дыша, с дырой в груди, но с успешно убитым противником. Он с Цянь Хань и Лю Цзиньцзюань успешно управились с тремя врагами. Сю Вэй и Чжао Хун все еще боролись, но с течением времени Чжао Хун превратился в слабого противника для Сю Вэя. Тан Ци, бывшая на грани смерти, все же успела убить семерых игроков. Сю Лигуо лежал в луже крови, жив ли он, неизвестно, но все его противники были убиты. Остальные... некоторые выжили. Некоторые погибли.

Красноночь посмотрел на место расположения Желтого Лорда. Он сделал шаг вперед. За его спиной шесть крыльев суда, огненные и непобедимые.

Желтый Лорд не шевельнулся, смотря на Красноночь, который шаг за шагом продвигался к нему.

Он был как зритель, наслаждающийся представлением, которое развертывалось под ним.

Сделав первый шаг, Красноночь услышал голоса:

- Ты уверен?

- Если ты атакуешь его, ты можешь погибнуть.

- Если ты хочешь, ты можешь стать нашим проводником.

- Не слушай их, иди вперед! Поймай его, и он умоляет тебя о сжалении!

- Я с нетерпением жду твоей игрой.

Это проводники.

Как и ожидалось.

Они знают правила игры.

http://tl.rulate.ru/book/110503/4159426