Готовый перевод Infinite Doomsday Game: I am the Lord of Eternal Power / Бесконечная игра Судного дня: Я - повелитель вечной власти: Глава 67

Хонг Е пробежал взглядом по информации на панели, а затем окинул взором всю квартиру. За его спиной тянулся узкий коридор. Квартира состояла всего из трех этажей, на каждом из которых располагалось по шесть комнат. Главная дверь квартиры была прямо перед ним.

За ней открывалось просторное помещение. В одном углу возвышалась башня, напоминающая древнюю артиллерийскую установку, а во втором, как будто сердце бешено бьющегося механизма, непрерывно работал непонятный агрегат, словно обеспечивающий энергией все вокруг.

Хонг Е шагнул вперед.

【Энергетический Аккумулятор Уровня 1】

【Емкость: 1 единица/1 секунда】

【Предел накопления: 21/100】

【Требования для обновления: 100 золотых монет】

……

【Турель Уровня 1】

【Атака: 1】

【Скорострельность: 1】

【Потребление: 1 единица энергии/1 выстрел】

【Требования для обновления: 50 золотых монет】

"Теперь понятно", - пробормотал Хонг Е, взглянув на две информационные панели. Затем он повернулся и направился к прозрачной стеклянной двери.

"Босс опять ушел?"

Несколько игроков, стоявших позади него, посмотрели на Хонга Е и отдали ему честь.

"Босс отправился за припасами. Разделим задачи?"

"Вместе мы справимся быстрее. Запасы есть и в задней части. Следите за панелью. Если возникнут вопросы, обсудим их сначала..."

Хонг Е посмотрел на дверь перед собой.

【Выходить?】

【Вы отвечаете за ворота?】

【Совет: чтобы вернуться в квартиру после выхода, требуется согласие игрока, отвечающего за ворота.】

【Совет: после того, как вы возьмете на себя охрану ворот, вам следует тщательно проверять, является ли "игрок" снаружи действительно "игроком", иначе могут произойти страшные вещи.】

Хм...

Хонг Е вчитался в всплывающее сообщение.

"Понял," - произнес он.

Похоже, что тут могут появиться существа, маскирующиеся под игроков.

"Чжан Фэн, подойди сюда", - громко позвал Хонг Е.

Чжан Фэн, не задавая лишних вопросов, тут же подошел.

"Возьми на себя охрану ворот", - приказал Хонг Е.

Чжан Фэн, увидев всплывающее сообщение над дверью, заметно напрягся, но кивнул.

"Понял... А как мне отличить, это ты или кто-то другой?"

Хонг Е ответил: "Поймешь, когда придет время. Если ты не уверен, просто не открывай дверь".

"А, хорошо", - кивнул Чжан Фэн, явно понимая.

Затем Хонг Е, не раздумывая, выбрал выход.

В следующую секунду он оказался за дверью.

"Телепортация?" - удивился Хонг Е, оглядываясь на квартиру.

Старые стены были покрыты плесенью, а кое-где виднелись черные пятна, непонятно откуда взявшиеся.

Затем Хонг Е посмотрел наружу.

Вокруг висела легкая дымка, ограничивая видимость до 30 метров.

Однако Хонг Е не обращал на это никакого внимания. Благодаря своей духовной силе он легко видел все в радиусе нескольких сотен метров.

Он пошел в одном направлении.

Перед ним раскинулся густой лес, почти безжизненный.

Хонг Е продолжал идти, не меняя выражения лица.

"Га... кря... " - раздался пронзительный крик вороны в небе.

Хонг Е все так же продолжал свой путь.

В его руке внезапно появился странный черный камень.

【Вы получили: Камень Оборудования Турели Уровня 1 x 1】

Хонг Е не останавливался.

【Вы получили: Камень Оборудования Станции Ремонта Уровня 1 x 1】

【Вы получили: Камень Оборудования Хранителя Энергии Уровня 1 x 1】

【Вы получили: Камень Оборудования Электрической Цепи Уровня 1 x 1】

После того, как Хонг Е подобрал четвертый камень, вокруг него чувствовалась какая-то странная аура.

Он не менял выражения лица, продолжая свой путь.

Когда он ступил на землю, под его ногой возникла черная, призрачная рука.

Хонг Е, казалось, не заметил этого и все также уверенным шагом шел к своей цели.

【Вы получили: Камень Оборудования Турели Уровня 1 x 1】

Наконец.

Деревья вокруг начали качаться, и воздух наполнился холодом.

Хонг Е, скрытый под маской, приподнял брови.

Затем.

Ба-бах!

Пламя вспыхнуло.

В радиусе 30 метров вокруг все было охвачено огнем!

"Слишком медленно", - прозвучал его голос.

В тот же миг над ним возникли ледяные мечи и полетели в одном направлении.

"Падай!", - прозвучал холодный голос.

Мощный ледяной шторм пронесся над землей.

Хонг Е чувствовал, что бесформенное существо, полностью состоящее из теней, было пронзено его ледяными мечами!

В мгновение ока!

Противник превратился в ледяную статую!

И тут же молния с силой ударила по ледяной статуе вдалеке!

【Вы убили ???, и получили награду: Опыт Квартиры +1000!】

【Совет: вы можете обновить Квартиру только после входа в нее.】

Хонг Е взглянул на панель.

Брови его нахмурились.

"Уничтожение монстров не приносит никаких наград? Или для получения награды нужно обновить Квартиру?"

Хонг Е не волновался.

Он чувствовал с помощью своей духовной силы, что в лесу еще остаются несколько камней оборудования. Он должен найти их. Вокруг царила тишина.

Но в тусклом свете казалось, что в этом мире разносится безумный смех.

Хонг Е бродил по лесу почти полчаса.

В это время в квартире.

"Я же говорю! Я не брал твой камень оборудования!"

"Ну что ты несешь?! Мы всегда были вместе, кто же мог его взять кроме тебя!?"

Двое игроков ожесточенно спорили.

"Что случилось?" - С беспокойством спросила Сюй Вэй, подошедшая к ним.

Один из игроков обратился к Сю Вэй:

"Брат Сю, помоги нам. Я нашел камень оборудования в комнате и хотел установить его, только положил его на стол - и он пропал. В тот момент в комнате кроме него никого не было!"

"Я сказал об этом, но он отказывается признаваться!"

"Вэнь Хуэй, я сказал, что не брал! Не слышишь что ли?! Мы столько времени вместе, ты же знаешь, кто я! Не нужно мне красть твои камни оборудования!"

"Чушь! Один камень дает 1000 очков опыта, тебе не хватает совсем чуть-чуть до 9-го уровня, верно?!"

"Мне наплевать на твои 1000 очков опыта! Ты видишь, что я почти 9-го уровня, а ты только 7-го, и все равно прешься ко мне!"

Они спорили все сильнее и сильнее.

В итоге

Сюй Вэй не выдержала и холодно сказала: "Хватит! Чего вы тут ругаетесь!"

В ответ на ее слова, оба замолчали, но выражение лиц у них не изменилось, было видно, что они сдерживают злость.

"Мне все равно, кто взял, а кто нет. Вы ругаетесь, так объединяйтесь и идите в другие группы! Время идет, нет времени на ваши ссоры!"

Сюй Вэй, как единственная, кроме Хонг Е, имеющая эксклюзивный фантомный костюм класса D, очевидно была сильнее этих двоих.

Поэтому они не стали ничего говорить.

Но после этого у Сю Вэй возникло какое-то дурное предчувствие. Она пошла в холл, нашла Чжан Фэна и рассказала ему о случившемся. Услышав ее слова, Чжан Фэн нахмурился.

"В правилах говорится, что пока дверь цела, мы в безопасности в квартире, но нет ничего насчет того, что ничто в комнатах не помешает нам".

http://tl.rulate.ru/book/110503/4158738