Готовый перевод Infinite Doomsday Game: I am the Lord of Eternal Power / Бесконечная игра Судного дня: Я - повелитель вечной власти: Глава 21

## В Тёмном Доме

Тяжелое сердце Тан Ци билось в груди, когда она смотрела на гроб перед собой. Слышанный вдали крик кошмара пронзил ее душу - она знала, что ночной ужас нашел очередную жертву среди игроков.

Сейчас - самый безопасный момент. Если они не воспользуются этим временем, чтобы собрать артефакты, их положение станет еще хуже. Взяв себя в руки, Тан Ци решительно открыла крышку гроба.

Это был уже третий дом, который она нашла. В предыдущих двух не было ничего ценного.

"Должно быть, здесь что-то есть!" - молила она про себя.

Внутри, на фоне мерцающего холода, покоился скелет, его руки сжимали деревянную шкатулку. Лицо Тан Ци озарилось радостью.

...

Вспышка! Меч рассекает воздух, пламя взрывается!

Ба-бах! Тело Хонг Е отбросило в сторону. Он, опираясь на кровать, все еще держится, но вот уже 20 минут, а артефакты так и не найдены. Брови Хонг Е нахмурились.

Перед ним Бусудзима Саэко продолжает двигаться с грацией хищницы. Ее "Вечный Ночной Меч" в полной мере раскрыл свой потенциал. Она без труда сдерживает Кошмара, не давая ему взять верх. "Крайняя точка II" из "Многочисленных Драгоценностей" позволяет ей комбинировать меч с собственным мастерством, усиливая каждый удар.

Однако, какими бы мощными ни были удары, без 20 артефактов она не сможет победить Кошмара.

"А-а-а!!!" - кошмар заревел, его злобное лицо исказилось еще сильнее. Дыхание стало более пугающим.

Хонг Е не раздумывая, снова бросился в бой. Пламя взметнулось, меч рассекал воздух.

И в тот момент, когда Хонг Е уже задумался, что сможет удерживать Кошмара еще долго…

[1 игрок погиб, Кошмар усилен]

"Что?!" - Хонг Е был поражен.

В следующую секунду, бабах!

Бусудзима Саэко отлетела в сторону от мощного удара Кошмара. Пламя бушевало.

Бабах!

Хонг Е отшатнулся назад. Он смотрел на Кошмара в красной мантии с головной болью. Лицо существа стало ярко-красным.

"Это действительно проблема".

[Подсказка: Текущий прогресс сбора предметов 4/20]

[ Все 4 предмета собраны, все игроки получили 1 улучшение! ]

[ Пожалуйста, выберите 1 из следующих 3 вариантов в качестве этого улучшения ]

[ Получить эксклюзивный магический костюм "Корона Жертвы" - Особенность: "Горение II" (E) ]

[ Получить эксклюзивный фантазийный костюм "Ночной Халат" - Особенность: "Слияние II" (E) ]

[ Получить эксклюзивный призрачный костюм "Бледное Лицо" - Особенность: "Пожирание Душ II" (D) ]

Пальцы Хонг Е дрожали.

"Выбираю "Пожирание Душ II"!"

[ Изменения на "Бледном Лице" пронеслись в его умы.

Хонг Е поднял руку:

"Саэко!"

Услышав это, фигура Бусудзима Саэко стала размытой.

В следующую секунду тьма собралась в руках Хонг Е.

[ "Вечный Ночной Меч" появился в его руке ]

[ Пожирание Душ ]

[ Рот "Бледного Лица" раскрылся, выпустив силу всасывания!

"А-а-а!" - Кошмар закричал. Все бабочки вокруг него были поглощены "Бледным Лицом"!

"Без бабочек, интересно, как ты будешь телепортироваться?" - Хонг Е улыбнулся.

Он снова бросился в атаку, держа два меча. Меч и пламя слились воедино, неся с собой разрушительную силу.

...

"Чжан Фэн! Осторожно!" - раздался крик с боку.

Молния пронзила тело Чжан Фэна. Он с силой взмахнул головой и ударил полумесяцем меча.

Ба-бах! - звук раздался в тишине.

Чжан Фэн, глядя на перед него на скелет, покрытый морозом, не мог удержаться от усмешки. Скелет замахнулся кулаком, Чжан Фэн отбил удар полумесяцем, прижав оружие к груди.

Ба-бах!

Чжан Фэн отлетел назад.

Ли Ян прорычал: "Черт! Черт! Черт!"

"Как эта штука может быть сильнее, чем Кошмар?!"

Сердце Сюй Лигуо загорелось гневным пламенем, когда он увидел, что Чжан Фэн отлетел от удара и лежит на земле, полуживой.

"Должно быть, это красная сумочка, которую нашел игрок и принес сюда. Будьте осторожны!"

Тан Ци держалась за правую ногу. Ее иллюзорный костюм отличался скоростью, но теперь ее нога была сломана, и она не могла двигаться.

Тан Ци сказала: "Я полагаю, что справиться с этим может только Хонг Е!"

"Хонг Е сейчас занят Кошмаром! Не отвлекайтесь!" - Ли Ян не называл Хонг Е "боссом", ситуация была напряженной.

Тан Ци: "Если мы будем продолжать в том же духе, то скоро все погибнем!"

Ли Ян: "Блин! Где остальные? Где они погибли?!"

В этот момент низким голосом прозвучали слова Сюй Лигуо: "Их положение может быть не лучше нашего!"

Взглянув на кровяно-красное небо, поднимающееся в далеке, он добавил: "Игра не даст нам идеального финала. Кто-то из нас умрет."

Сюй Лигуо медленно встал. Казалось, на его изуродованной спине появилось что-то новое.

Тан Ци спросила: "Сюй Лигуо? Что ты собираешься делать?"

Ли Ян поднял свой длинный меч и снова вступил в бой со скелетом. После одного движения меч выпал из его руки.

"Мой отец дал мне это имя, потому что хотел, чтобы я был честным и служил стране. Просто я не достаточно хорош. Даже когда я учусь усердно, мои оценки не очень хороши.

"Сюй...", "Сюй, подожди минуту".

Это был Чжан Фэн, держащий полумесяцем меч, пытающийся встать.

Мышцы Сюй Лигуо напряглись, жилы на лице вздулись. Его глаза стали светлыми и резкими.

"У меня нет выбора. Эта штука слишком быстрая. Даже Мисс Тан не может догнать ее. Я точно не смогу убежать. Я пойду первым, он должен держаться некоторое время. Брат Чжан, идите первыми."

[ Талант: Жизнь и Смерть (D) ]

[ Эффект 1: Сила +10%, Защита +40% ]

[ Эффект 2: Потребляет собственную жизненную силу и значительно усиливает собственную силу, физическую форму и ловкость; не может быть выключен активно и будет работать до смерти! ]

[ Игрок: Сюй Лигуо ]

[ Сила: E→D+! ]

[ Телосложение: E+→C-! ]

[ Ловкость: F→D ]

"Брат Сюй!"

Глаза Чжан Фэна были красными от крови. Молния засверкала на полумесяцем мече.

В этот момент скелет протянул руку и углубился в сердце Ли Янга, лежащего на земле.

Сюй Лигуо поднял щит в руке, его мышцы напряглись.

"Убирайтесь отсюда!!!"

Ба-бах!

Пыль взметнулась вверх.

...

В подвале:

"Сюй Вэй, ты еще можешь держаться?"

Чжао Синьлай протянул правую руку. Наруч, излучающий холодную ауру, был готов к бою.

"Ха-ха, смешно, я могу драться с ним весь день!" - хотя он задыхался, но все еще упрямо говорил.

Рядом, Лю Цзиньцзюань лечила Чжао Хонга.

Чжао Синьлай спросил: "Как дела у остальных? Мы так долго воюем, никто не нашел нас?"

Цянь Хань, подняв копье, с трудом справляясь с трупом перед собой, ответил: "Я видел, как Кошмара тащили раньше, кажется, это сделал Босс Хонг Е, о других не знаю".

"Черт! Все крутые парни ушли убивать босса, а мы все еще бьемся с этим маленьким Карами!"

Чжао Хонг встал, на голове у него была шапка, а в руке длинный меч.

"О чем ты?" - Чжао Синьлай сжал кулак.

"Что еще сказать? Пошли в атаку!"

"Даже если нам придется драться в круг по очереди, мы должны убить его!"

http://tl.rulate.ru/book/110503/4157509