Готовый перевод Infinite Doomsday Game: I am the Lord of Eternal Power / Бесконечная игра Судного дня: Я - повелитель вечной власти: Глава 15

Хонг Е не обращал внимания на окружающее. Он искал глазами, пока не наткнулся на небольшой красный кожаный мешочек.

"Красный? – пробормотал он. – Все мешки, что я встречал до этого, были белыми. В чем же разница?"

Хонг Е раскрыл мешочек.

—> Вы получили: чертеж бревенчатой хижины 1-го уровня, чертеж камина 1-го уровня.

"Чертежи?" – удивился он.

—> Чертеж бревенчатой хижины 1-го уровня

—> Эффект: Улучшить хижину до 1-го уровня

—> Условия для использования: 50 золотых монет

—> Чертеж камина 1-го уровня

—> Эффект: Позволяет построить в хижине камин для непрерывного обогрева

—> Условия: Хижина 1-го уровня, 30 золотых монет

"Неплохо," – буркнул Хонг Е, прикидывая стоимость.

Немного поискав, он ничего не нашел и перевел взгляд на висящее на крюке тело. Без колебаний Хонг Е принялся осматривать труп, пока не обнаружил в кармане рубашки небольшой сверток.

—> Вы получили: Ладан × 1

—> Ладан

—> Эффект: После сжигания слегка увеличивает защиту деревянного дома

"Ненужная штука," – решил Хонг Е, но все же положил ладан в пространство кольца.

Он снова толкнул дверь и вышел наружу. Перед ним стоял знакомый игрок. Тот тоже застыл, удивленно смотря на Хонг Е. Несколько секунд они молча смотрели друг на друга, затем кивнули и разошлись в разные стороны.

"Если мы будем встречаться с другими игроками, поиск припасов станет гораздо сложнее," – думал Хонг Е. – "Нужно поторопиться."

Он ускорил шаг, методично осматривая все, что могло представлять ценность.

Внезапно, сзади послышался голос:

"Брат! Брат!"

Хонг Е обернулся. Перед ним стоял высокий мужчина в зимней одежде с подобострастным выражением лица.

"Что тебе нужно?" – отрывисто спросил Хонг Е.

"Да ничего, ничего, просто хотел поздороваться..." – замялся мужчина, но Хонг Е не дал ему продолжить.

"Спеши собирать припасы. Без них ты не перезимуешь," – прервал он.

"Да нет, у меня все есть. Если тебе что-то понадобится, я с радостью поделюсь!" – мужчина не обиделся на грубость Хонг Е и протянул ему чертеж.

—> Чертеж отопителя 1-го уровня

Хонг Е покачал головой:

"Оставь себе, мне это не нужно."

"Ну хорошо, – пробурчал мужчина, с неудовольствием забирая свой чертеж.

Он смотрел на удаляющегося Хонг Е.

"Жаль, что я не могу сблизиться с этим парнем. – думал он про себя. – Слышал, он сильный. Может, даже самый сильный из нас."

Он вспомнил слова Гида, сказанные Хонг Е в предыдущем мире: "Он самый сильный из вас".

Мужчина вспомнил, как один из игроков пытался вступить в конфликт с Гидом, но Хонг Е его защитил. Не все видели, что произошло, но Хонг Е спас игрока, который сам чуть не погиб.

Хонг Е не обращал внимания на этого игрока. Он был целиком погружен в сбор припасов в полуразрушенном доме.

Сбор продолжался почти два часа. Хонг Е собрал немало полезных вещей, и его кольцо "Ртутный D-класса" было почти полным.

"Время возвращаться," – решил Хонг Е.

Спустя десять минут он вернулся в свою хижину.

"Добро пожаловать," – приветствовала его Саэко Бусудзима, сидя на кровати с мягкой улыбкой.

"Я вернулся," – сухо ответил Хонг Е, несколько ошеломленный.

Он подошел к деревянной кровати.

Время было подходящим. Золотых монет уже хватило для апгрейда. Хонг Е открыл меню кровати и выбрал "улучшить."

—> Изысканная деревянная кровать

—> Уровень: 3

—> Выход: 4 золота/1 час (0:24)

—> Эффект: Лежа в кровати, вы будете постепенно восстанавливать физические силы; кровать имеет функцию автоматической уборки

—> Верхний предел: 1/1 человек

—> Требования для апгрейда: Хижина 1-го уровня, 60 золотых монет

—> Описание: Производная снов, обладает особыми способностями и может развиваться.

Видно было, что кровать преобразилась. Она стала гораздо больше, хижина казалась слишком тесной, что подтверждало необходимость апгрейда.

Материал кровати тоже изменился. Появилось много декоративных украшений, а сам каркас был сделан из белой древесины, материал, которого Хонг Е никогда раньше не видел.

Постельное белье тоже поменялось. Вместо прежнего хлопкового наполнения теперь лежал роскошный пуховый одеяло. .

Хонг Е сложил добытые припасы в кучу. Саэко молча наблюдала за этими изменениями, её удивлению не было предела. Она давно поняла, что этот мир – нечто необычное, но каждый раз видеть, как проявляются эти "необычные" способности, было для нее потрясением.

"Тебе нужно лечь на кровать, чтобы она начала работать. Каждые 60 минут ты будешь получать золото. Если ты уйдешь раньше, то накопленное время будет потеряно," – объяснил Хонг Е. – "Золото можно использовать для апгрейда кровати. Именно апгрейд привел к тем изменениям, которые ты видела.

Кроме того, за золото можно улучшить дверь. А если у тебя будут чертежи, ты сможешь модернизировать весь дом, построить камин, печь и так далее.

Кстати, тебе не холодно?"

Саэко хотела было ответить отрицательно, но Хонг Е вдруг материализовал из воздуха теплый свитер.

"Это зимняя одежда, я нашел ее, когда собирал припасы. Я положил ее в шкаф. – пояснил он.

– Не уверен, что она тебе подходит, но мне показалось unfair оставлять тебя в школьной форме."

Саэко посмотрела на него и сказала:

"Я думала, что ты сильный человек, готовый на все ради силы, но ты такой сильный... – она замолчала на мгновение. – Не ожидала от тебя такого... "

"Хм? Я ничего не ожидал. – ответил Хонг Е. – Но мне кажется, что мужчина должен следить за тем, чтобы его спутнице было комфортно... Это принцип, а не "мягкость".

Саэко прикрыла рот рукой, как будто хотела засмеяться.

"Для женщин нет никакой разницы," – пробормотала она.

"Теперь прошу тебя продолжать лежать," – попросил Хонг Е.

Саэко с неохотой кивнула. Хонг Е сел рядом с кроватью и начал рассказывать ей о том, что узнал: про правила игры, про смену дня и ночи.

"Если мы должны собирать припасы днем, значит нам вообще не отдыхать?" – спросила Саэко.

"У меня дух намного крепче человеческого. Сон... Это не имеет для меня значения," – ответил Хонг Е.

Глаза Саэко расширились от удивления, но потом она кивнула:

"Я понимаю. Буду следить за домом и ждать твоего возвращения."

"Хорошо," – кивнул Хонг Е и вышел из хижины.

Саэко наблюдала как он уходит, держа в руке "Вечный Ночной Меч". Она чувствовала себя инструментом, задача которого – лежать в кровати и зарабатывать золото.

"С другой стороны, разве день не мое время для отдыха? – подумала она, позевнув и устроившись поудобнее в роскошной кровати.

"Значит, я с нетерпением жду наступления ночи."

Вскоре в хижине раздалось ровное дыхание спящей девушки.

http://tl.rulate.ru/book/110503/4157329