Готовый перевод Infinite Doomsday Game: I am the Lord of Eternal Power / Бесконечная игра Судного дня: Я - повелитель вечной власти: Глава 12

Мужской преподаватель с трудом размахивал бейсбольной битой.

Бах!

Бита снова ударила по голове зомби, но не снесла ее. Зомби просто отшатнулся назад.

«Черт, физическая сила…»

Лицо учителя исказилось гримасой.

Взглянув на Саэко, которая все еще сражалась с невероятной энергией, он невольно стиснул зубы.

«Как же я могу уступать своим ученикам!»

Мысленно взбодрившись, он снова поднял биту!

Бах!

Пых! Пых! Пых!

«А?»

Учитель уставился на зомбиные головы, валяющиеся у него перед ногами.

«Что… что произошло?»

Вскоре он заметил, что Саэко Будзима с удивлением смотрит на него.

Затем он скованно повернул голову и увидел черную фигуру, стоявшую к нему спиной, которую он, видимо, не заметил.

Вмиг он почувствовал, как его руки и ноги сковало холодом, будто бы он погрузился в ледяную воду. Необъяснимая стужа пробрала его до костей.

От стоявшего перед ним человека веяло холодом, словно он был демоном, бродящим в темноте. Одна лишь спина фигуры в плаще внушала ужас. Он чувствовал, что перед ним стоит невероятный силач!

Хон Е выпрямился, взмахнул мечом, стряхнул капли крови с клинка, обнажив черное лезвие.

Учитель сглотнул и заикаясь спросил:

«Кто вы?»

Хон Е повернул голову.

Бледная маска заставила учителя широко открыть глаза, а его тело задрожало от напряжения.

Хон Е окинул взглядом собравшихся вокруг людей, а затем посмотрел на девушку, которая сидела на корточках и не смела поднять на него взгляд.

Атмосфера стала крайне напряженной.

Для остальных аура, исходившая от Хон Е, была гораздо страшнее, чем аура зомби!

«Меня зовут Хон Е».

Как только Хон Е произнес эти слова, выражение лиц окружающих людей мгновенно расслабилось.

Если они могут общаться, значит, скорее всего, они не враги. Прекрасно!

Хон Е заметил, как лица этих нескольких человек озарились облегчением, и снова спросил: «Кроме вас, еще кто-нибудь остался в живых?»

Мальчик рядом с ним, услышав вопрос Хон Е, явно погрустнел.

Учитель покачал головой, с удрученным выражением лица.

«Мы сбежали из школы и не встретили ни одного выжившего по пути».

Хон Е кивнул и не стал продолжать разговор.

Подождав несколько секунд, он поднялся и вышел из комнаты.

Худой мальчик, стоявший рядом, посмотрел на Хон Е и сказал:

«Подождите, куда вы идете…?».

Он хотел сказать «возьмите нас с собой», но замолчал от страха. Хон Е повернул голову, и под бледной маской в его глазах появился холодный взгляд.

Однако, по неизвестной причине, он все же проговорил:

«Моя цель – охота на зомби. Вам будет быстрее конец, если вы поедете со мной».

Сказав это, он вышел из комнаты.

Когда он подошел к выжившим, игра не дала ему ни одного подсказки.

Похоже, это не скрытая миссия, как он думал.

Возможно, это просто простой NPC, но для Хон Е это был мир, который он оставит менее чем через 4 часа.

Он не хотел общаться с этими людьми.

Пользуясь этим временем, Хон Е планировал продолжить убивать зомби.

Его текущий уровень – 5.

Для уровня требуется 1350 опыта.

То есть 1350 зомби.

«Подождите!»

Внезапно разнесся голос, обращенный к Хон Е.

Он остановился и повернул голову, взглянув назад.

Он увидел высокую и холодную женщину, стоящую перед ним с длинным ножом в руке.

«Вы сказали, что хотите охотиться на тех зомби, на более сильных, вам интересно?»

Глаза Хон Е загорелись.

Так вот в чем дело. Эти люди хранят в себе ключ к элите или боссу.

Я почти пропустил это.

Под маской лица Хон Е заиграла улыбка.

«Где?»

«Я могу указать вам путь, но у меня есть одна просьба».

Саэко Будзима посмотрела на Хон Е, вложила длинный меч в ножны, а затем поклонилась ему.

«Когда вы убьете эту тварь, возьмите меня с собой! Прошу вас!»

Стандартный поклон на 90 градусов.

Хмм?

Хон Е внезапно почувствовал, что эта холодная и прекрасная женщина вызывает у него необъяснимое чувство знакомства.

«Как вас зовут?»

«Будзима Саэко!»

Выражение лица Хон Е под маской резко изменилось.

Смятение? Изумление? Неверие?

Затем он вспомнил четыре фигуры, которые он видел в Царстве Сновидений раньше… Это регуляторы… Он был персонажем в игре.

Он не знал, что связывает это место с его прошлой жизнью.

Он только знал, что здесь может храниться ключ к разгадке его путешествия во времени.

«Ведите путь».

Успокоившись, Хон Е сказал Саэко Будзиме:

«Старшая Саэко! Подождите! Вы действительно собираетесь снова искать этого монстра?»

Худой мальчик внезапно выбежал из-за угла, говорил он горячо.

Саэко Будзима повернула голову, показывая ему идеальный профиль, и с убийственным взглядом ответила:

«Ну, для меня сейчас наиболее важно убить эту тварь».

Худой мальчик посмотрел на профиль, который заставлял его немного ослеплять, и невольно опустил голову.

«То есть… Старшая сестра Саэко, вы должны выжить».

Саэко Будзима убрала взгляд и бросила взгляд на меч, который держала в руке.

«Я не из тех, кто легко умирает».

Отражение в относительно чистой части кровь-запачканного лезвия неясно высветило глубокие глаза Саэко Будзимы.

«Пойдем».

Хон Е побудил ее.

Взглянув на трупы на земле,

Саэко Будзима увереннее в себе.

Она быстро шагнула вперед и уважительно сказала:

«Да, идите этой дорогой. Я пришла сюда этим путем. Я также убрала некоторых зомби по пути».

Хон Е пошел за Саэко Будзимой и молча шел в определенном направлении.

Как только они повернули за эту улицу, перед ними появилось много зомби.

«Пожалуйста, сделайте это сразу…».

Раздирающий порыв ветра рванулся с ее стороны, и головы более чем десяти зомби перед ней мгновенно исчезли!

Глаза Саэко Будзимы раскрылись широко от удивления, и она неверяще повернулась назад.

За ее спиной Хон Е выглядел так, будто он ничего не делал.

«Просто…».

«Не беспокойтесь, просто продолжайте вести путь. Не беспокойтесь о зомби. Пока их не будет сотни, идущих одновременно, я справлюсь с ними».

Сравнивая с текущим настроением Саэко Будзимы, Хон Е считает, что сейчас важнее найти монстра, о котором она говорила, как можно быстрее.

«… Я понимаю».

Будзима Саэко приглушила свое волнение и снова пошла вперед, чтобы вести путь.

Может ли она достигнуть такого уровня?

Десять минут спустя.

Хон Е почувствовал, что они движутся немного медленно, и спросил:

«И как долго еще идти?»

«С текущей скоростью мы доберемся примерно через полчаса».

Хон Е слегка нахмурился, услышав ответа Саэко Будзимы.

«Слишком медленно, иди сюда».

Услышав это, Саэко Будзима с путаным выражением лица пошла вперед.

«Я побегу с тобой, а ты укажешь путь».

Спокойный голос Хон Е донесся из-под маски.

«Что?»

Только Саэко Будзима собралась спросить, как она увидела, что Хон Е присел на корточки, повернувшись к ней спиной.

«… Запомнила?»

«Да».

Саэко Будзима молчала несколько секунд, чувствуя, что в этом нет логики.

«Скорее, у меня нет времени».

Будзима Саэко вздрогнула, и, не колебаясь более, прислонилась к спине Хон Е.

Вуш!

«Что это?!»

Будзима Саэко ужаснулась, увидев длинные белые ленты, связывающие ее и Хон Е вместе.

Эта сцена напомнила ей о парне, который оставил у нее серьезную психологическую травму… монстре!

http://tl.rulate.ru/book/110503/4157242