Готовый перевод Madam Wants a Divorce Every Day / Мадам хочет развода каждый день: Глава 2

Волчья собака продолжала назойливо лаять, а Су Хуйху продолжала огрызаться, пока её плечи не оказались зажаты в мужских руках.

Раздвигая её тело, глубокий голос Хуо Цзиншена звучал хрипло: "Опять проблемы?"

Волчья собака заскулила и наконец опустилась обратно на своё место.

Су Вэйхуи защитила лицо, вскочила и выпрыгнула из машины, с грохотом захлопнув за собой дверь.

"Ха-ха!" Нангонг не смог сдержать смеха. "Брат, твоя собачья прародительница слишком страстная, не так ли? Чуть было не сорвала с девчонки штаны.

Хуо Цзиншен сжал тонкие губы, медленно переплетая стройные ноги.

"Но старший брат тоже весьма богат, и одежда его запачкана".

Хуо Цзиншен бросил взгляд.

Белоснежная рубашка, прежде безупречная, теперь была мятой и взъерошенной, особенно внизу живота - неясные мазки помады создавали двусмысленную картину.

Вспоминая, как она только что прятала лицо под ним, а её розовые губы, подобно искре, терелись о его, едва не давая ему...

"Старший брат, как тебе девчонка, что была с тобой?" снова раздался голос Нангонг Ци.

Хуо Цзиншен поднял веки, его взгляд был ледяным.

"Как это?"

Заметив выражение на лице, Нангонг Ци смутился, чуть ли не дрожа, проговорил: "Просто... как она тебе?"

Хуо Цзиншен прищурил чёрные глаза.

Бесстрастное, ледяное выражение.

В следующую секунду тонкие губы произнесли несколько слов: "Кожа очень белая, талия тонкая".

Лицо Нангонг Ци дёрнулось.

Да уж, старый маниак!

Он чуть не промок от страха...

**

На другой стороне машины.

Мо Дуй смотрела на неё своими чёрно-белыми кошачьими глазами, а по её щеке, которую ударили, был виден шок.

Одежда Су Хуйху была растрепана, волосы взъерошены, а на губах - размазанная помада, словно её кто-то кусал.

"Малышка Хуйху, ты не должна была заниматься любовью с мужчиной, играясь в самолёты! Чёрт, Хуйху, ты такая страстная, ты такая страстная, учиться в школе всё-таки совсем другое..."

"Мо Сяосе, можешь быть серьёзней!" Су Хуйху прервала её. "Я просто села не в ту машину и чуть не попала под собаку".

"Серьёзная собака?" Мо Дуй продолжала сплетничать.

"Волчья собака! Большая чёрная волчья собака!" Су Хуйху была в отчаянии от подружки.

Две года не виделись, а она всё такая же болтливая!

"Хватит болтать, вези меня обратно домой".

"……Хорошо".

Выйдя из аэропорта, Мо Вэйвэй напомнила: "Хуйху, я слышала, что дедушка Су давно в больнице, и он до сих пор не поправился".

Су Хуйху молчала.

Она спокойно смотрела в окно, её профиль был красив, шея тонкая и грациозная, но плотно сжатые красные губы выдавали её беспокойство.

Мо Юйи немного беспокоилась.

Хотя Су Хуйху - старшая дочь семьи Су, она не родная дочь миссис Су.

Говорят, её мать умерла во время родов в тот год, и известна как дочь семьи Су - Су Яньянь, которая младше её на два года.

Су Яньянь в следующем месяце обручится, но жених - тот, что был выбран Су Хуйху два года назад...

Так что Су Хуйху специально вернулась в Китай, чтобы поймать неверного, но отец Су всё ещё в больнице, что если её обратно заставят?

"Я поеду с тобой!" Мо Дуй сразу же предложила.

"Нет". Су Хуйху отказалась. "Это не так уж важно".

Мо Дуй: "..."

Разве не важно, что жених, с которым она была обручена два года, забрался в постель с её сестрой?

Даже если он и подонок, об этом плохо говорить.

**

Полчаса спустя - вилла семьи Су.

Проводив подругу, Су Хуйху позвонила в дверь.

Тётя Ян, служанка, открыла дверь. Она посмотрела на Су Хуйху и только через долгое время смогла её узнать: "Боже мой, мисс, вы... почему вы так внезапно вернулись?"

Су Хуйху отправили в Лос-Анджелес учиться в восемнадцать лет, и она не возвращалась в этот дом уже два года.

У неё короткая стрижка, седые волосы, густой макияж - сейчас она почти неузнаваема.

"Тётя Ян". Су Хуйху погладила рукав шифоновой блузки, её выражение было холодным, а голос сухим. "Су Яньянь дома?"

"Э-э, вторая госпожа в спальне..."

Не дожидаясь окончания фразы, Су Хуйху уже ворвалась в виллу.

Тётя Ян, в страхе, последовала за ней.

http://tl.rulate.ru/book/110499/4156774

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь