Готовый перевод Help, What Should I Do If The Person Who Likes Me Is a Yandere! / Помогите, Что Мне Делать, Если Человек, Которому я Нравлюсь, - Яндере!: Глава 33: Эти колени только для Святого Сына

Задернув шторы, Сюй Цзэ взглянул на девушку, прижавшуюся к его ногам и отчаянно пытавшуюся спрятаться. Он беспомощно вздохнул.

«Не нужно прятаться, Сяо Юн уже увидел тебя».

Покраснев, Гу Линъэр смущенно встала.

«Простите, что доставила вам неприятности, Святой Сын...»

«На самом деле это не такая уж большая неприятность...»

Сюй Цзэ потер лоб. «Настоящая беда... это ты».

«Сяо Юн и другие эксперты Небесной Тьмы уже много лет находятся за пределами секты, поэтому, естественно, они плохо знают учеников. Но мастер секты и те ученики, которые находятся за ее пределами, - разные люди. Как вы сюда попали? И где Чжоу Линь?»

Гу Линъэр одарила Сюй Цзэ невинным взглядом.

«Старшая сестра Чжоу сказала, что хочет покинуть секту, чтобы встретиться со своим возлюбленным, и попросила меня прикрыть ее».

Это настораживало. Гу Линъэр говорила с невинным выражением лица, и, несмотря на резкость Сюй Цзэ, он не смог найти в ее рассказе никаких изъянов.

«Правда?», - Сюй Цзэ с подозрением посмотрел на Гу Линъэр.

Гу Линъэр искренне кивнула, ее глаза были чистыми и искренними, поэтому трудно было поверить, что она лжет. Сюй Цзэ не мог представить, что она может его обмануть. Не имея большого опыта общения с «яндере» ни в прошлой, ни в нынешней жизни, Сюй Цзэ, естественно, не был настороже.

Он просто чувствовал... что-то не так.

Однако Сюй Цзэ не стал задумываться об этом. Его волновал вопрос, как скрыть личность Гу Линъэр от хозяина. Лэн Юран отличалась от него: она была крайне не расположена к таким делам. Будь то встреча Чжоу Линь с ее любовником или выдача Гу Линъэр за нее, поимка привела бы к суровому наказанию, возможно, даже к изгнанию из секты.

«Ты действительно знаешь, как доставить неприятности».

Сюй Цзэ ущипнул Гу Линъэр за нос, и она игриво высунула язык. Затем ее глаза, прозрачные, как осенняя вода, пристально посмотрели на Сюй Цзэ.

«Однако пока я могу видеть тебя, Святой Сын, Линъэр будет довольна».

Сюй Цзэ был слегка ошарашен.

Глядя в искренние и честные глаза девушки, Сюй Цзэ не мог отрицать, что что-то чувствует. Хотя многие девушки в Секте Небесной Тьмы проявляли к нему симпатию, мало кто из них рискнул бы изгнанием, лишь бы быть рядом с ним.

Он погладил Гу Линъэр по голове, и она тут же изобразила кошачий восторг. Сюй Цзэ вздохнул.

«Ладно, иди отдыхай. Я сделаю все возможное, чтобы скрыть это от моего мастера».

«Спасибо, Святой Сын».

Гу Линъэр улыбнулась, но уходить не собиралась.

Сюй Цзэ это позабавило.

«Что, ты хочешь переночевать здесь?»

Гу Линъэр энергично кивнула. Увидев наконец Святого Сына, она не хотела уходить.

Увидев, что она хочет остаться, Сюй Цзэ был одновременно и забавлен, и удивлен. Оставшись одна в комнате с девушкой, не боялась ли она, что он воспользуется ею?

«Тогда иди отдыхай сзади», — сказал Сюй Цзэ, указывая на кровать позади них.

Неожиданно Гу Линъэр решительно покачала головой.

«Нет, я хочу спать здесь».

Здесь?

Сюй Цзэ огляделся.

Хотя карета была просторнее обычной, в ней было только одно сиденье и кровать позади него. Другого места для сна Гу Линъэр не было.

«Линъэр может лечь на колени Святого Сына...»

Не дожидаясь ответа Сюй Цзэ, Гу Линъэр покраснела, опустилась на колени и положила голову на колени Сюй Цзэ, застенчиво глядя на него.

Так мягко...

Эта девушка... действительно знала, как получить удовольствие.

Видя ее невинные глаза, Сюй Цзэ не мог заставить себя отказаться.

Беспомощный, Сюй Цзэ позволил ей лечь к нему на колени, впервые ощутив себя в роли подушки. Но ощущения были немного странными.

Сюй Цзэ не мог отделаться от противоречивых чувств. Однако, когда он наблюдал за тем, как девушка засыпает, ее чистое и красивое лицо заставляло его чувствовать себя спокойно.

Нежно поглаживая ее по волосам, Сюй Цзэ услышал в ухе системное уведомление.

[Поздравляем хозяина с получением «Пилюли Эликсира Десяти Тысяч Трансформаций x1»]

[Поздравляем хозяина с получением «Пилюли возрождения x1»].

Глаза Сюй Цзэ засияли.

Хотя на этот раз наградой были пилюли, пилюля «Эликсир Десяти Тысяч Трансформаций» была известной пилюлей культивации высшего уровня в Профундовом царстве. После ее употребления духовная Ци текла бесконечно, а эффект длился десять дней и ночей. Пилюля Возрождения была еще более необычной. Она не только могла оживить человека после смерти, но и превратить его тело в безупречное истинное тело.

Изначально он хотел употребить их немедленно. Однако, увидев рядом с собой спящую девушку, Сюй Цзэ подавил волнение и положил их обратно в систему.

Хорошие вещи стоили того, чтобы подождать.

Сюй Цзэ не спешил использовать эти сокровища. Закрыв глаза, он решил немного отдохнуть.

...

Во сне Сюй Цзэ привиделось нечто странное.

Девушка, лица которой он не мог разглядеть, нежно поцеловала его в щеку. Она что-то тихо шептала ему на ухо, но он не мог разобрать слов. Тем не менее это заставило его сердце слегка забиться.

Открыв глаза, он увидел, что за окном уже светлеет небо.

Гу Линъэр, которая всю ночь спала у него на коленях, все еще мирно дремала.

Прикоснувшись к его лицу, он почувствовал, что мокрое лицо - это иллюзия сна. Сюй Цзэ потер лоб и почувствовал себя немного беспомощным.

«Неужели я... в том возрасте, чтобы видеть такие сны?».

http://tl.rulate.ru/book/110497/5238441