Готовый перевод I ascend to the throne of God with arcane magic / Я взойду на трон Бога с помощью тайной магии: Глава 49

— Тебе нужна моя помощь? — спросил Ли Си, его серьезное выражение лица говорило о важности дела.

Ясен кивнул и поднялся.

— В мою комнату?

— Хорошо. — Ли Си отложил плащ и последовал за Ясеном.

Я'эр и остальные, несмотря на любопытство, не собирались подслушивать. Если бы Ли Си хотел поделиться, он бы не уходил в комнату.

Комната Ясена располагалась на востоке первого этажа виллы. Помимо простой кровати и шкафа, на стенах красовались полки, заставленные различными видами длинных мечей и доспехов.

— Это мое небольшое хобби. Я коллекционирую их. Некоторые из них были отлиты гномами-мастерами, другие я привез из других стран,— сказал Ясен, заметив, как Ли Си с интересом рассматривает оружие и доспехи.

Ли Си кивнул, понимая, что хобби это весьма дорогое. Теперь он знал, что Ясен не просто богач, а очень богач.

— Довольно о том. Зачем ты позвал меня так торжественно? — Ясен сменил тему, передвинув два кресла для Ли Си.

— Ты знаешь, я редко общаюсь с другими аристократами. Если мне что-то нужно узнать, я могу обратиться только к тебе. — Ли Си говорил медленно, признавая, что Ясен — единственный, кто мог бы помочь.

Как наследник семьи герцога Хардера, одного из самых влиятельных дворян в королевстве Фес, Ясен обладал обширной информацией о ситуации на вершине власти.

В качестве товарища по приключениям, общаясь с Ясеном, Ли Си понял, что будущий глава Рыцарей Золотого Льва — человек, которому можно доверять.

— Что ты хочешь узнать? — Ясен задал вопрос, немного взволнованный. Неужели есть что-то, что он не может узнать через другие источники и должен обращаться к другим аристократам?

— Верно. Знаешь ли ты, кто из дворян королевства хотел бы, чтобы началась война с другой страной? — Ли Си взвешивал каждое слово, обращаясь к Ясену с просьбой.

Ясен был потрясен. Спокойный, как правило, младший сын герцога едва сдерживал вспышку гнева.

— Ты понимаешь, что говоришь?

Ли Си не изменился в лице. Он поднял голову и пристально посмотрел на Ясена.

— Уверен, что понимаю. Можешь ли ты сказать мне?

Ясен приложил руку к виску. У него разболелась голова. Он не ожидал, что Ли Си задаст такой щекотливый вопрос.

Честно говоря, за время общения с Ли Си, Ясен пришел к выводу, что это достойный человек, с которым стоит дружить. Большинство слухов о виконте Кейне, которые он слышал, были, скорее всего, неправдой или преувеличением.

Ли Си — незаурядный и спокойный гений!

Он обратился к нему за помощью, и Ясен был готов помочь всем, чем сможет.

Это была традиция семьи Хардеров: меньше врагов, больше друзей.

Но активность не всегда означает помощь!

Неосторожное слово может привести к большой беде для семьи Хардеров.

Но Ли Си не должен быть настолько непонятливым.

Ясен взглянул на решительные глаза Ли Си, немного подумал и сказал:

— Можешь ли ты объяснить, почему ты так считаешь?

Ли Си кивнул и выложил заранее спланированную стратегию:

— Честно говоря, я получил информацию от других источников, что некоторые хотят спровоцировать войну между королевством и другими странами. Я хочу узнать, кто из дворян королевства разделяет эту точку зрения.

— Есть ли повод для такого? — Ясен не сомневался в словах Ли Си, но этот континент давно жил в мире. Благодаря посредничеству Церкви Богов, любые споры и конфликты между королевствами были заранее улажены. Вот уже много лет не было масштабных войн.

Самый последний конфликт — столкновение армий — произошел несколько лет назад на границе между королевством Фес и королевством Нортон на западе.

Тем не менее, Ли Си знал, что за столько лет, несмотря на посредничество Церкви Богов, накопленные противоречия и стремление к развитию разных королевств, словно бомба замедленного действия, требовали лишь искры, чтобы взорваться.

Ясен, в свою очередь, был aware of the dissatisfaction of some nobles. Они чувствовали, что их развитие застряло на одном месте, и им необходимо найти новую возможность для прогресса.

Он не воспринимал всерьез некоторые из предыдущих новостей. В конце концов, господа аристократы жаловались на многое. Например, на то, что в последнее время оперы были не такие оригинальные, а их дети не такие умные, как они сами.

Но сегодня Ли Си упомянул возможность войны, заставив Ясена задуматься о вероятности ее возникновения.

Ли Си, с твердой уверенностью в голосе, сказал:

— Это правда. Информация, которую я получил, достоверна и надежна, но я не могу раскрыть ее источник. Ты понимаешь, по каким причинам.

Ясен кивнул. Это могло быть связано с наследством и ресурсами семьи Кейн. Естественно, он не мог рассказать ему обо всем.

Подумав об этом, Ясен не смог усидеть на месте, встал и стал ходить по комнате, быстро думая.

Через некоторое время, видя, что Ясен все еще не принял решения, Ли Си решил добавить масла в огонь.

В этот момент Ясен остановился и встал у окна, спиной к Ли Си, будто любуясь бурей, разразившейся в июле.

Ясен повернулся к окну и начал говорить сам с собой, но его голос был достаточно громким, чтобы Ли Си все слышал.

— Герцог Рам с восточной части королевства все время твердит, что у королевства должен быть собственный выход к морю, а Бердычам нельзя позволять бездельничать и зарабатывать на этом столько золота.

— Министр финансов Брэдфорд Гитт говорит, что рост налогов не поспевает за различными расходами королевства и нужно найти новые источники дохода.

— В королевском дворце становится все больше дворян, и королевская семья несет все большую нагрузку. В то же время растет желание и потребность придворных дворян владеть землями.

— Вот те раз, Ясен знает много, — подумал Ли Си, записывая эти имена. Возможно, за всем этим стоит один из них.

Ясен повернулся к Ли Си и с серьезным выражением сказал:

— Только ты можешь знать все это. Ты должен понимать, к каким последствиям могут привести слухи.

Ли Си прекрасно понимал, что необоснованные слова до того, как будут получены подтверждения, могут навлечь беду на его семью и вывести на чистую воду того, кто стоит за всем этим.

— Понимаю, спасибо, Ясен.

Ясен немного подумал и осторожно сказал:

— Тебе нужно действовать осторожно. Если у тебя будет какая-то новая информация, обращайся ко мне.

По мнению Ясена, Ли Си, как маргинал в аристократических кругах, мог получить столь важную информацию, что говорило о его скрытой силе и заслуживало более глубокой дружбы.

Кроме того, Ясен только сейчас осознал, что разрозненные сведения, которые он раньше не замечал, теперь сложились в единое целое, и тень войны, казалось, нависла над всем королевством Фес, а возможно, и над всем континентом.

— Мне нужно вернуться и поговорить с отцом об этом. — Подумал он. — В конце концов, как близкий советник короля, он должен знать больше, чем я.

Ли Си кивнул. Слова Ясена были своего рода обещанием, что он окажет ему ограниченную помощь в этом деле. Это был неожиданный сюрприз.

В конце концов, Ясен не был путешественником во времени и не мог быть таким же уверенным, как Ли Си, в том, что в будущем разразится война.

— Я буду следить за происходящим и сообщу тебе о новых событиях.

— Хорошо, тогда я пойду.

Ли Си надел плащ, попрощался с Я'эр и остальными, вышел из дома и направился под ливень.

С праздником! Спасибо вам за поддержку.

Crab_(:з　∠)_

http://tl.rulate.ru/book/110496/4157385